tag:blogger.com,1999:blog-33989410677002948732024-03-16T20:52:32.594+02:00BaltiGraphiaКраеведческий интернет-альманах о городе БельцыРуслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.comBlogger154125tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-52826733416230324322024-02-25T18:26:00.011+02:002024-03-08T12:35:00.320+02:00От спиртоводочного склада до корпуса университета. Малоизвестная история архитектурного памятника Бельц<p><b>В сериях почтовых карточек дореволюционного времени есть открытка, ещё не публиковавшаяся в нашем альманахе. За ней скрывается интересная история здания, которое прошло путь от места, где перерабатывали и хранили спиртоводочную продукцию, до части университетского комплекса и историко-архитектурного памятника национального значения. </b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKwyFymkI-J8FMe8GhIy-YgxJdIEsHCNeTXwtKVxuiqOJtUD4QjFfDEMptgBURxf9o-O3suZk3TS3PX86b2x2_o6SVCtph7wM5IgXveL-UeY1WZHYqfvr8sjPlhjGo5w0rYh78CTKkGCFlCSTsEqxepTGxz10e7ggJPwmkZWSM3Pj20_h7YWslMiMV-w/s1200/monopol_01_2_17.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1200" height="394" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKwyFymkI-J8FMe8GhIy-YgxJdIEsHCNeTXwtKVxuiqOJtUD4QjFfDEMptgBURxf9o-O3suZk3TS3PX86b2x2_o6SVCtph7wM5IgXveL-UeY1WZHYqfvr8sjPlhjGo5w0rYh78CTKkGCFlCSTsEqxepTGxz10e7ggJPwmkZWSM3Pj20_h7YWslMiMV-w/w640-h394/monopol_01_2_17.jpg" width="640" /></a></div><p><span></span></p><a name='more'></a>Эта почтовая карточка была издана в начале XX века, не позже 1914 года. На лицевой стороне есть надпись на русском языке в дореволюционной орфографии: «г. Бельцы Бесс. Монопольный склад» и на французском: «Bjeltsy (Bess.). Dépot du vin monopole». <p></p><p>Фотография запечатлела вход на территорию комплекса зданий, на заднем плане видна заводская труба. </p><p>Монопольные склады — это учреждения, созданные в рамках государственной винной монополии, вводившейся в Российской империи поэтапно с 1895 по 1904 годы. Её инициатором был известный министр финансов царского правительства граф Сергей Витте.</p><p>Название «винная монополия» означало переход в руки государства производства и сбыта алкогольной продукции, но не вина, а водки — до распространения в обиходе привычного нам названия 40-градусного напитка его именовали «хлебным вином», «куреным вином» (винокурение = производство спирта) и даже «казённым вином» во времена той самой монополии. </p><p>Монополия была очень выгодна правительству, в 1913 году принося порядка четверти всех бюджетных доходов Российской империи. При этой системе казённые винные (или монопольные) склады исполняли функцию государственных спиртоводочных заводов, принимавших спирт от частных производителей для очистки и изготовления водки. Производственной составляющей монопольного склада и объясняется, видимо, заводская труба на нашей фотокарточке. </p><p>Согласно обнаруженным нами архивным данным, монопольный склад в Бельцах был построен <b>летом 1896 года</b>. Располагался он по улице Владимирской (позднее, еще до революции, она получила название Пушкинской, и это название фактически существует по сей день). </p><p>Здание монопольного винного склада можно увидеть ещё на одной фотографии этого времени, и ее мы публиковали в этом альманахе в материале <a href="https://www.baltigraphia.me/2012/01/1910.html" target="_blank">«1910 год: праздник на площади Бодеску»</a>.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyaBPV_DhBd1HGV0aK7x8L5hHtk3ACVd9EWpt-lRwNtoEfnvmQhQYcaDVbpGyEXp0kk04vgX5mT5P6nJYxeLoASzi4rLbTSZyHNnK7el90G-CN2cEXSIFtm6O8hX60D9OvfYK8PVRfGMvVjiUp0tDnFj3rWvu3M2EijpdXXvWXB2B7N2bk5FfQBdpC8Q/s1100/Bodescu2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="731" data-original-width="1100" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyaBPV_DhBd1HGV0aK7x8L5hHtk3ACVd9EWpt-lRwNtoEfnvmQhQYcaDVbpGyEXp0kk04vgX5mT5P6nJYxeLoASzi4rLbTSZyHNnK7el90G-CN2cEXSIFtm6O8hX60D9OvfYK8PVRfGMvVjiUp0tDnFj3rWvu3M2EijpdXXvWXB2B7N2bk5FfQBdpC8Q/w640-h426/Bodescu2.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhINuM8D-e6lmqSHvZXA_jLY931it83iDrhX3gpZPquijl4ZB7vdOTbi9xIqCPReh5j5smQad0sw4MyETvbkaqhAX-1KN3sx-tlS-2nCmHPC-aqoDfevPhrQg2NBz4GFdQyJaUoyzzFQbtCsH_uFg1UBxCLWCz-R-56dcc9zT65cubH3LDRPa-LwyL7aQ/s561/bodescu1910_2_1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="366" data-original-width="561" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhINuM8D-e6lmqSHvZXA_jLY931it83iDrhX3gpZPquijl4ZB7vdOTbi9xIqCPReh5j5smQad0sw4MyETvbkaqhAX-1KN3sx-tlS-2nCmHPC-aqoDfevPhrQg2NBz4GFdQyJaUoyzzFQbtCsH_uFg1UBxCLWCz-R-56dcc9zT65cubH3LDRPa-LwyL7aQ/w640-h418/bodescu1910_2_1.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>Винная монополия прекратила функционировать с началом Первой мировой войны, когда при мобилизации ввели «сухой закон». Понятно, что монопольный склад перестал работать. </p><p>В межвоенное время, когда Бессарабия была в составе Румынского королевства, зданию нашли более благородное применение, о чем свидельствуют следующие две почтовые фотокарточки начала 30-х годов. </p><p>На первой из них, опечатанной издательством Union, мы видим то же здание с той же трубой, но уже с другой вывеской — «Școala Normală». </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2gDFLis30evmBzZ3-VjGsM3khCus9QXRLC64AMujT_IsWNLs99b4FkA4WcsdITYciMTqc8sV_PApqLjAqzB06qKActt_ZSgjF305I_TSexidSsHN858jV6kx2seTRkH7UhPKA07oSI8oHuS9N-dHKFJnM9PGw2Uxqp6HW9fc30fuus1koPD38rR2k2A/s882/Union006%20Scoala%20normala.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="560" data-original-width="882" height="406" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2gDFLis30evmBzZ3-VjGsM3khCus9QXRLC64AMujT_IsWNLs99b4FkA4WcsdITYciMTqc8sV_PApqLjAqzB06qKActt_ZSgjF305I_TSexidSsHN858jV6kx2seTRkH7UhPKA07oSI8oHuS9N-dHKFJnM9PGw2Uxqp6HW9fc30fuus1koPD38rR2k2A/w640-h406/Union006%20Scoala%20normala.jpeg" width="640" /></a></div><p><br /></p><p>Под тем же названием этот объект фигурирует и на открытке из серии, издававшейся писчебумажной фирмой бельцкого предпринимателя Пинхаса Левтова. Здесь даже ракурс один и тот же, что и на дореволюционным фото. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPQTpYWuUpHqVeJMooB1iRmMnwb3C6Y4nIRepjRZdWbFl5771Kz0mmh8bmXo6WDtsl2P4QU3mRz5IEEqR8bRFSfHx2lf3NCHWpQbXVEutMPdY_diYZTbsyR8aGcW_DoKGCVwL1ZGJ0wcl-UatifBC0yNUhUsavl-MvJYcRCjTbsW_4fTgisOjVnytO6g/s664/Levtov009%20248252565-294753-700_700_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="428" data-original-width="664" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPQTpYWuUpHqVeJMooB1iRmMnwb3C6Y4nIRepjRZdWbFl5771Kz0mmh8bmXo6WDtsl2P4QU3mRz5IEEqR8bRFSfHx2lf3NCHWpQbXVEutMPdY_diYZTbsyR8aGcW_DoKGCVwL1ZGJ0wcl-UatifBC0yNUhUsavl-MvJYcRCjTbsW_4fTgisOjVnytO6g/w640-h412/Levtov009%20248252565-294753-700_700_2.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>Școala Normală означало в сущности педагогическое училище. В Бельцах это училище было мужским. </p><p>Архивные документы свидетельствуют, что во второй половине 30-х годов здание бывшего монопольного склада претерпело метаморфозы: его достроили, оно стало полностью двухэтажным. И самое интересное, что проект реконструкции разработала известный архитектор межвоенных Бельц Этти-Роза Спирер (подробнее о ней читайте ещё в одной нашей заметке <a href="https://www.baltigraphia.me/2015/02/blog-post_15.html" target="_blank">здесь</a>), которая также проектировала здание женского лицея «Domnița Ileana», ныне первый корпус и ректорат Бельцкого госуниверситета им. А. Руссо, и другие известные в городе объекты. </p><p>Именно в перестроенном виде училище запечатлено в 1937 году на фотокарточке из серии «Fotofilm Cluj»*. Добавим, что в то время улица носила название Штефана чел Маре. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ7CO-drogriwqo_SZapD5OPz7hnj0GeGGIBYvKQsCYx4-nkGytSV_mFUUz-tQNdMNy_YgC-ketg3-SFOS033Woc7rzXc1HIhUsXNXCstzVwqhux99TsdmMwJ32wWsd8PVSlPQieSL7gAstlqgWTUvBZdmGDQeA2zgB4QUaARLIicTY1SJwdohBHLh0w/s920/fotofilm-cluj000_3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="920" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ7CO-drogriwqo_SZapD5OPz7hnj0GeGGIBYvKQsCYx4-nkGytSV_mFUUz-tQNdMNy_YgC-ketg3-SFOS033Woc7rzXc1HIhUsXNXCstzVwqhux99TsdmMwJ32wWsd8PVSlPQieSL7gAstlqgWTUvBZdmGDQeA2zgB4QUaARLIicTY1SJwdohBHLh0w/w640-h418/fotofilm-cluj000_3.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>Есть ещё один снимок этого объекта межвоенного времени, только со стороны двора. Датируется фото 1939 годом. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPVwn2DR4UIF-AqM6-AJZfhLHtddPs24Wt7AktXp0gROwyV-Bye4B_eRnPdPLubgC5Cgh-atEvGcyCclngJD4gJ86zbLSO-LxtwwS_O29twA3PEMCkBRI0Mr590eBaqsYe31vck1QwErn36STQRRBTjtbKssOtbYss47IwElUQrxJSSDmyMZdcP3P2w/s1260/155227.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="787" data-original-width="1260" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPVwn2DR4UIF-AqM6-AJZfhLHtddPs24Wt7AktXp0gROwyV-Bye4B_eRnPdPLubgC5Cgh-atEvGcyCclngJD4gJ86zbLSO-LxtwwS_O29twA3PEMCkBRI0Mr590eBaqsYe31vck1QwErn36STQRRBTjtbKssOtbYss47IwElUQrxJSSDmyMZdcP3P2w/w640-h400/155227.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Источник фото: <a href="http://neoromanesc.blogspot.com" target="_blank">neoromanesc.blogspot.com</a></td></tr></tbody></table><p>К этому времени Școala Normală решением Министерства просвещения Румынии (1938) была преобразована в другое учреждение — Liceul seminarial: дословно означает семинарский лицей, также можно перевести как духовное училище. Новая направленность учебного заведения понятна и по снимку, где учащиеся и педагоги лицея выстроились у деревянного распятия во дворе, а в центре сидит епископ Тит Симедря — преемник <a href="https://www.baltigraphia.me/2009/08/blog-post_13.html" target="_blank">епископа Виссариона Пую</a> на посту главы православной Хотинской епархии с резиденцией в Бельцах. </p><p>Как уже догадались многие бельчане, это строение теперь известно как второй корпус Бельцкого госуниверситета им. А. Руссо. Вместе с первым и шестыми корпусами он входит в перечень памятников истории и архитектуры национального значения, находящихся под защитой государства. И вот его фотографии в наши дни. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkJgVfG8U3qM5tosa8SWemvjVXjgjFeerOLi39vogILWx3m_aGwSufsxhGHViLR4nGhQaBdBu46NlcKPg92a0ZeXiur9cbTxO56BdJ427eeGlvdu5Yi0U3j4Ew0K9j9288pgH8i4HYs8Eg_GCsymbGR-2e7_lONFKBq7mPhueCD9ISKW3Ij6qBIK7Oxw/s1600/535566.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="924" data-original-width="1600" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkJgVfG8U3qM5tosa8SWemvjVXjgjFeerOLi39vogILWx3m_aGwSufsxhGHViLR4nGhQaBdBu46NlcKPg92a0ZeXiur9cbTxO56BdJ427eeGlvdu5Yi0U3j4Ew0K9j9288pgH8i4HYs8Eg_GCsymbGR-2e7_lONFKBq7mPhueCD9ISKW3Ij6qBIK7Oxw/w640-h370/535566.jpeg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Источник фото: neoromanesc.blogspot.com</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvSxDQHtowv_Zz2vk2HjccIK6wE9FE1GeaqncuVgGILv9VZlRnwP7dIs_Petw7CKDyvdzCKvWUfy-DSOJAS-ibKPHUTE_q0fLAkRp8PgJpDschyphenhyphen2bfx2bWJAKz38qcd2wAq7-wm5mLZcMS-kydWW01V82T7F3_XgI7-6QDTh72iBGJ49ahhGB6eJlKvA/s1600/538909.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvSxDQHtowv_Zz2vk2HjccIK6wE9FE1GeaqncuVgGILv9VZlRnwP7dIs_Petw7CKDyvdzCKvWUfy-DSOJAS-ibKPHUTE_q0fLAkRp8PgJpDschyphenhyphen2bfx2bWJAKz38qcd2wAq7-wm5mLZcMS-kydWW01V82T7F3_XgI7-6QDTh72iBGJ49ahhGB6eJlKvA/w640-h480/538909.jpeg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Источник фото: neoromanesc.blogspot.com</td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYrcppxXgNY9Oz2_pYVVmp81L4qBCo8FXdyjNzDtn83-bPXb4b1Nr1IiPVFwBS9nZtp8cwTlZireZAiHpsPBYpi_9hr7OyE72go7GywPwwT4mWsS0zgBbHMETTTOVkPRd5VklKsikrip2HLrp82uBaISg67WkVO7FTJqLRpu5wmmqjMGBiJ-yfG_taxA/s1600/530890.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYrcppxXgNY9Oz2_pYVVmp81L4qBCo8FXdyjNzDtn83-bPXb4b1Nr1IiPVFwBS9nZtp8cwTlZireZAiHpsPBYpi_9hr7OyE72go7GywPwwT4mWsS0zgBbHMETTTOVkPRd5VklKsikrip2HLrp82uBaISg67WkVO7FTJqLRpu5wmmqjMGBiJ-yfG_taxA/w640-h480/530890.jpeg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Источник фото: neoromanesc.blogspot.com</td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p><b>Марианна Михалевская (Музей истории и этнографии мун. Бельцы)</b></p><p><b>Руслан Михалевский</b></p><p><br /></p><p><i>* К сожалению, фотографии из серии «Fotofilm Cluj» в более высоком разрешении у нас нет. Если у вас есть эта открытка в лучшем качестве, пришлите, пожалуйста, на электронный адрес <a href="mailto:baltigraphia@gmail.com">baltigraphia@gmail.com</a>. Мы будем чрезвычайно признательны!</i></p><p><i><br /></i></p><p><b>Читайте также:</b> <a href="https://www.baltigraphia.me/2022/07/balti%20.html" target="_blank"><b>БЕЛЬЦЫ В 1937 ГОДУ: 14 СТАРЫХ ОТКРЫТОК С ВИДАМИ ГОРОДА</b></a></p>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-59389838280967758622024-01-21T19:53:00.003+02:002024-01-21T19:55:44.172+02:0017 старых фото, которые убеждают: от грязи в Бельцах никуда не деться<p><b>Бельчане постоянно сталкиваются с грязью и лужами в разных районах города, особенно поздней осенью, ранней весной и в теплые зимы. Если обратиться к старым фотографиям, то мы убедимся, что грязи в Бельцах хватало во все эпохи. Давайте вместе взглянем на эту часть нашей истории, которая нечасто попадала на парадные открытки с видами города.</b></p><p><b>Этот материал впервые вышел в <a href="https://esp.md/ru/podrobnosti/2021/01/10/15-istoricheskih-snimkov-kotorye-pokazyvayut-gryaz-v-belcah-neistrebima" target="_blank">«СП»</a> в 2021 году. Публикуется с некоторыми изменениями и дополнениями.</b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgklq2b-E3Z-LrzNU5XuwT0QmdDwAdNZydnGp6KLvqFYhRlUAqJc6EIrUFkNYmUGWK8xAAkf2VWJNODxAIsAell8BFCkzs-BpuNNIWrmbfI_M0vWCycND1pyFWdEwLK_MUmr6ra2fNnkCJ2p_WqqO05lNoJ7pvun0tfvi7_L278IoZw8HtHsguZqh3ZUA/s1200/Balti444_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="786" data-original-width="1200" height="419" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgklq2b-E3Z-LrzNU5XuwT0QmdDwAdNZydnGp6KLvqFYhRlUAqJc6EIrUFkNYmUGWK8xAAkf2VWJNODxAIsAell8BFCkzs-BpuNNIWrmbfI_M0vWCycND1pyFWdEwLK_MUmr6ra2fNnkCJ2p_WqqO05lNoJ7pvun0tfvi7_L278IoZw8HtHsguZqh3ZUA/w640-h419/Balti444_2.jpg" width="640" /></a><span><a name='more'></a></span></div><p>1. На снимках дореволюционного времени распутица (в этом случае — весенняя) видна особенно сильно. Это картина начала XX века. </p><p>Вот что об этом писал бельчанин Абрам Пустыльник: </p><p><i>«Название Бельцы произошло от слова „балта“, что на молдавском языке означает „лужа“ (точнее это слово обозначает болота или плавни. — «СП»). Бытует даже легенда о том, что на перекрестке улицы Петроградской и переулка Мучной Базар когда-то утонул дилижанс. Это случилось давно, но и в моё время, в двадцатых годах прошлого столетия, можно было увидеть, как на улице в луже валяется беспризорная свинья. За чистотой в городе присмотра не было, хозяйственные отходы выбрасывались куда попало. Нередко бывало, что весной в большей части города от растаявшего снега грунтовые дороги превращались в непролазное болото». </i></p><p>(Цитируется по сборнику «Бельцы. Воспоминания и рассказы», вышедшем в Иерусалиме в 2006 году под редакцией Арье Гойхмана.)</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAnUGF8aCqi3Zja-K1eBjonWsF-ynhhQ8ODdOZgg4k7R6GQZL0m2vDO_aBlOivp0HVex6lXxyOJdasXezMy0_5jAxos2o4kbR_HQze0DM4z7WsZOG_GYoqRw26AOvNHwUxQEfFAbJLjRWdzZpqUhDE0npmmMCUwaPirIKzE4H2q8LQik05qZt714f-Wg/s1536/1902_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="978" data-original-width="1536" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAnUGF8aCqi3Zja-K1eBjonWsF-ynhhQ8ODdOZgg4k7R6GQZL0m2vDO_aBlOivp0HVex6lXxyOJdasXezMy0_5jAxos2o4kbR_HQze0DM4z7WsZOG_GYoqRw26AOvNHwUxQEfFAbJLjRWdzZpqUhDE0npmmMCUwaPirIKzE4H2q8LQik05qZt714f-Wg/w640-h408/1902_2.jpg" width="640" /></a></div><p>2. Ещё одна фотография конца XIX — начала XX века, не позднее 1902 года. В кадр на заднем плане слева попала даже свинья — лишнее подтверждение воспоминаниям Абрама Пустыльника. </p><p>Эту фотокарточку сопровождает надпись от руки на французском языке. Кто её сделал и кому она адресовалась — мы не знаем. Знаток французского языка помогла нам понять примерное содержание послания: </p><p><i>«Дорогая Мими. Эта почтовая карточка изображает Бельцы весной. Представьте себе, сколько грязи. Все вас обнимают и передают привет. Всегда ваша (подпись – May или Mary). 7 июля 1902 года». </i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjARkLrByyKeWe8Xux5Mi8ruolHCFvED8axoG-whXa4HW4cYQ0JplA8ikC7zlNAALDlBQLYZjqjMctz6S2yOR8mU3XMKlOet4kdso6l3kDlnCTWbBbYVtveBNUE5VhnvUdpumP_MarE8ZNe-XoyCOoTBzYPmYvQk9cZcdky0AN6F8MdKd_nbkwycc2Cfg/s1560/Baltsy_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="989" data-original-width="1560" height="406" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjARkLrByyKeWe8Xux5Mi8ruolHCFvED8axoG-whXa4HW4cYQ0JplA8ikC7zlNAALDlBQLYZjqjMctz6S2yOR8mU3XMKlOet4kdso6l3kDlnCTWbBbYVtveBNUE5VhnvUdpumP_MarE8ZNe-XoyCOoTBzYPmYvQk9cZcdky0AN6F8MdKd_nbkwycc2Cfg/w640-h406/Baltsy_2.jpg" width="640" /></a></div><p>3. Продолжение серии весенних фото Бельц того же времени. </p><p>Открытку сопровождает послание тем же почерком и тоже на французском, в переводе означающее: </p><p><i>«Мадемуазель, надеюсь эти почтовые карточки не будут сильно контрастировать с вашей коллекцией. Мими может вам подтвердить, насколько они правдивы, и я их считаю очень типичными. 7 июля 1902 года.</i> (Подпись неразборчива)». </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6BaiHZpa_KdcSR31qEuHD5u8mUs-RQuk4Qsg0o5NloxjJUwZr4JBK4P5kBm9oUryW3KgH75mlTfSDw4XjRRYUVveHECgZ9sbenP9JVOMMtJD6f6yMfdF9mma6NMZSvCEjf0M-J0csHoXL2DV2xHeICV9EpKiS4jCsZgFoiCa9P87wOLlq1yE8K2j6AQ/s829/balti-1844598273.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="829" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6BaiHZpa_KdcSR31qEuHD5u8mUs-RQuk4Qsg0o5NloxjJUwZr4JBK4P5kBm9oUryW3KgH75mlTfSDw4XjRRYUVveHECgZ9sbenP9JVOMMtJD6f6yMfdF9mma6NMZSvCEjf0M-J0csHoXL2DV2xHeICV9EpKiS4jCsZgFoiCa9P87wOLlq1yE8K2j6AQ/w640-h410/balti-1844598273.jpg" width="640" /></a></div><p>4. Грязная жижа по колено. Спустя лет 30, в румынский период, источники утверждали, что этот снимок был сделан на современной улице Достоевского.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5f9sGTkLQX3gdAVEF-xI7sIXjCnoeYvcmBj2ba6W3kdYT1sH-PSXJjPXqaEXMskZ6Z99x6-ZvTRrTBL7n5kYWABCT-o-53vD0YGPAqzRFnpwcy9C9B8dmnszySoGg-q5_toWXe_ly394mDWkIgEJ5qnZSC9BXP9pJFEMplP4MPEz48YFHV1P5gKwwcw/s1305/balt-baltai1101.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1305" height="490" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5f9sGTkLQX3gdAVEF-xI7sIXjCnoeYvcmBj2ba6W3kdYT1sH-PSXJjPXqaEXMskZ6Z99x6-ZvTRrTBL7n5kYWABCT-o-53vD0YGPAqzRFnpwcy9C9B8dmnszySoGg-q5_toWXe_ly394mDWkIgEJ5qnZSC9BXP9pJFEMplP4MPEz48YFHV1P5gKwwcw/w640-h490/balt-baltai1101.jpg" width="640" /></a></div>5. Ещё фотография из центра Бельц начала XX века. На заднем плане видна часовня Александра II, а это было самое сердце города — площадь Бодеску.<br /><p><i>Читайте больше об этом месте</i>: <a href="https://www.baltigraphia.me/2012/01/1910.html" target="_blank"><b>1910 ГОД: ПРАЗДНИК НА ПЛОЩАДИ БОДЕСКУ</b></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMBNl0sBiFMHGuRpRMFQ3CGV6oKUEzTOhPNs8d9uap1su2VylIB8Cf1DJWbnn8xtrPmV1V0BItavFEiuG6iCSL2hwZFmCbxig4461Z1TDAmmfiMNMNaJOpXxuc6E-kaSlXnKhGQSFLmsp5jHsr_CBtk23KwRhbtcAg3S2tJnfHV0Mp_Aotf8DpZcTAEg/s1556/balt-baltai01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1556" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMBNl0sBiFMHGuRpRMFQ3CGV6oKUEzTOhPNs8d9uap1su2VylIB8Cf1DJWbnn8xtrPmV1V0BItavFEiuG6iCSL2hwZFmCbxig4461Z1TDAmmfiMNMNaJOpXxuc6E-kaSlXnKhGQSFLmsp5jHsr_CBtk23KwRhbtcAg3S2tJnfHV0Mp_Aotf8DpZcTAEg/w640-h412/balt-baltai01.jpg" width="640" /></a></div><p>6. Ещё одна центральная улица — Петербургская (сегодня Штефана чел Маре). Масштабы не так велики: вероятно, дорога уже была мощена, и грязь покрывала брусчатку. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrgRuK1ZdOgLt5lxzc1gTDp6O8kwlAE6gpJdYPEfOceD_pPR8DezfJU9pVGt9iF-AZTNlLWJjsS3rsIKImBEi-JjYm3H12tNKCt1kCAgpBJlp-IGz894SmzTQ3AyxTUYxiZUjykQi0Ouiz4En6jVOXgRzAO44p8LhlALMcDIZ0b4WiaNU4JiPX87Bodw/s1237/balti-bank.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="783" data-original-width="1237" height="406" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrgRuK1ZdOgLt5lxzc1gTDp6O8kwlAE6gpJdYPEfOceD_pPR8DezfJU9pVGt9iF-AZTNlLWJjsS3rsIKImBEi-JjYm3H12tNKCt1kCAgpBJlp-IGz894SmzTQ3AyxTUYxiZUjykQi0Ouiz4En6jVOXgRzAO44p8LhlALMcDIZ0b4WiaNU4JiPX87Bodw/w640-h406/balti-bank.JPG" width="640" /></a></div><p>7. От бездорожья у подъездных путей не могли спастись и банки.</p><p><i>Смотрите также:</i> <a href="https://www.baltigraphia.me/2015/03/interaktivnye-progulki-po-Beltsam-1.html" target="_blank"><b>ИНТЕРАКТИВНЫЕ ПРОГУЛКИ ПО БЕЛЬЦАМ ЦАРСКОГО ВРЕМЕНИ</b></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvmNQ96uFZDECjKx9sjuaRwJuj8PvvBLChr6WABhFFqzNe-5N7GI8bx9V0wkO2zWakucZIW-vVLwFLh2Wr9pld_EVjIvp0jJM3L9olIMu1rUZ5DFGijqLcgHykeg4xY2DkNJGDHupMLUpM9F3-IImKSBBSy6E8JtrJmUY7bR61n4YoPnI04oyEZXjX1A/s1000/balt-baltai2201.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="704" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvmNQ96uFZDECjKx9sjuaRwJuj8PvvBLChr6WABhFFqzNe-5N7GI8bx9V0wkO2zWakucZIW-vVLwFLh2Wr9pld_EVjIvp0jJM3L9olIMu1rUZ5DFGijqLcgHykeg4xY2DkNJGDHupMLUpM9F3-IImKSBBSy6E8JtrJmUY7bR61n4YoPnI04oyEZXjX1A/w450-h640/balt-baltai2201.JPG" width="450" /></a></div><p>8. Грязь никуда не делась и в 20-30-е годы, хотя к тому времени уже многие улицы в городе были вымощены. Так выглядели окрестности строящегося собора Свв. Константина и Елены в 1930 году. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ftKNIDJRKC0dzgxjPkmy47MARAvrHUazIPkY5ZJ-fr2tlta4X781Ai70i4hvOgVZHxL8Rb4NljqtGXhNZ75_PRhwmkQbwK583cBpt13MMe6AkMplG8FbAZrzGjJ3SOGQqWihVaqjAItaDJ6DOLi55YJBVVyZOYROpsawmWXDrYCgwZhQv1XOR_Wmhg/s1333/balt-baltai604.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1333" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ftKNIDJRKC0dzgxjPkmy47MARAvrHUazIPkY5ZJ-fr2tlta4X781Ai70i4hvOgVZHxL8Rb4NljqtGXhNZ75_PRhwmkQbwK583cBpt13MMe6AkMplG8FbAZrzGjJ3SOGQqWihVaqjAItaDJ6DOLi55YJBVVyZOYROpsawmWXDrYCgwZhQv1XOR_Wmhg/w640-h480/balt-baltai604.JPG" width="640" /></a></div><br /><div>9. В 30-е в Бельцах был свой выставочный комплекс, он располагался на территории нынешней воинской части ближе к Тейосам. Но подходы к павильонам тоже страдали от грязи. </div><p><i>Смотрите также:</i> <a href="https://www.baltigraphia.me/2022/07/balti .html" target="_blank"><b>БЕЛЬЦЫ В 1937 ГОДУ: 14 СТАРЫХ ОТКРЫТОК С ВИДАМИ ГОРОДА</b></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tvUCKHQG1WBHBIG0dWWabkY0orBdEOY5lVCBun9PkMGF-41IgvG4lj2Ba4iobCC4qLh6yJKHOKeWwuYF6F7t96Ptk4I0o4fPvo_5-Vo5zhYDVZeKLq3Pvy77wEvKiVEhV2nT__4TnUzijvGJjrrJC_UJXKmw1DmVXTqHc-7DCrY7Lx2F4vYSVNiPug/s1000/balt-baltai502.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="767" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tvUCKHQG1WBHBIG0dWWabkY0orBdEOY5lVCBun9PkMGF-41IgvG4lj2Ba4iobCC4qLh6yJKHOKeWwuYF6F7t96Ptk4I0o4fPvo_5-Vo5zhYDVZeKLq3Pvy77wEvKiVEhV2nT__4TnUzijvGJjrrJC_UJXKmw1DmVXTqHc-7DCrY7Lx2F4vYSVNiPug/w490-h640/balt-baltai502.jpg" width="490" /></a></div><p>10. После войны ситуация была такой. Это снова центр города, около собора Свв. Николая, конец 40-х — начало 50-х.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA-i04pgYtnk5OFC5yg4UsxyeERN4yyc-MwkPmDVjgApT-8LBbvK-LOgGeqfyBeI8ks7A8nNz6MTfryqk_8HNIH6VYmZ6Tx01olVAE_-5RbzJwnxh1sn7bSbW8t-PQRZsQOiwF_BMcUTMFXy5c4xAvrNSmjYPo_SzUhaXkwN1ZDg_fItMTgoGyBAFMMg/s552/1929493_16116945238_6604_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="444" data-original-width="552" height="514" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA-i04pgYtnk5OFC5yg4UsxyeERN4yyc-MwkPmDVjgApT-8LBbvK-LOgGeqfyBeI8ks7A8nNz6MTfryqk_8HNIH6VYmZ6Tx01olVAE_-5RbzJwnxh1sn7bSbW8t-PQRZsQOiwF_BMcUTMFXy5c4xAvrNSmjYPo_SzUhaXkwN1ZDg_fItMTgoGyBAFMMg/w640-h514/1929493_16116945238_6604_n.jpg" width="640" /></a></div><p>11. Машина скорой помощи на бельцких улицах, 50-е годы. Фото из архива А. Байкалова</p><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYNFPcpFiN2BlqvgZaxzjeNiov5hkYPjF6PMDRAn7LacPMvql23Hfz2WA06_1N40O5vwEF94PZg6ipl6Q1YcYzTUQcVW0eUd4wnxitYw8dh9_geaqW0JbCeqpN1MJBuw6oeYB88n9vxSMPEDMu066_0nfiKMEMhsVeRzB87NyA3v_APB5Ca2N7YMIvVg/s1000/balt-baltai3301.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="733" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYNFPcpFiN2BlqvgZaxzjeNiov5hkYPjF6PMDRAn7LacPMvql23Hfz2WA06_1N40O5vwEF94PZg6ipl6Q1YcYzTUQcVW0eUd4wnxitYw8dh9_geaqW0JbCeqpN1MJBuw6oeYB88n9vxSMPEDMu066_0nfiKMEMhsVeRzB87NyA3v_APB5Ca2N7YMIvVg/w470-h640/balt-baltai3301.jpg" width="470" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJueFzAE9OsMkHR37QQ9Zqc7PpY-RaoTYV5ADZBGHfaWQn6m6dSXGH5o0QhV5ZQbo1fCMCJm-x_4G9SGZtEpmW90rGR4tr0T4PRk_Ui1M-Bx3dVCcvp6hOIDO4pG2s91GU17yB8mxQ_fC1AKbgDESRhAwjQNfVOjaBM5_v9zWKtc_WFSTmeoGFLcj1pg/s1000/balt-baltai701.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="706" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJueFzAE9OsMkHR37QQ9Zqc7PpY-RaoTYV5ADZBGHfaWQn6m6dSXGH5o0QhV5ZQbo1fCMCJm-x_4G9SGZtEpmW90rGR4tr0T4PRk_Ui1M-Bx3dVCcvp6hOIDO4pG2s91GU17yB8mxQ_fC1AKbgDESRhAwjQNfVOjaBM5_v9zWKtc_WFSTmeoGFLcj1pg/w452-h640/balt-baltai701.jpg" width="452" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRgdJakhpTT44sidVywhuTz4J6eUyAZGUvvOKGn2pUfCHlaJmTf5LNSWQtnZrk-fhRsJ3vhpcyaYbQP7sBGBfzTmprQexvntojLG658BrNPus6fKtAd66DhQK255DmOCPhPoafjI31SVZ5m_dLrdrxIREuY55tQxCy-n_CNMo6Fu5o_nWstOULwlsZYw/s1000/balt-baltai3302.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="735" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRgdJakhpTT44sidVywhuTz4J6eUyAZGUvvOKGn2pUfCHlaJmTf5LNSWQtnZrk-fhRsJ3vhpcyaYbQP7sBGBfzTmprQexvntojLG658BrNPus6fKtAd66DhQK255DmOCPhPoafjI31SVZ5m_dLrdrxIREuY55tQxCy-n_CNMo6Fu5o_nWstOULwlsZYw/w470-h640/balt-baltai3302.jpg" width="470" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPyYfqbWjAVZPUfWOVyaYEES-1fiRUw2f6G5o73pRgia1DPaMxw7fFQHOfraA6bltwb3e2q0vg5K6GJDRWjyKqUuFGeGzHQoxG7G-Xtmjct253XnslsZL_ml8zW8osUPY6bc-zBevJ_-GxkXCEVmPZmV1f18xbSlyjeFAFF-5o8u-usFuK6AGbyW8w_Q/s1000/balt-baltai704.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="672" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPyYfqbWjAVZPUfWOVyaYEES-1fiRUw2f6G5o73pRgia1DPaMxw7fFQHOfraA6bltwb3e2q0vg5K6GJDRWjyKqUuFGeGzHQoxG7G-Xtmjct253XnslsZL_ml8zW8osUPY6bc-zBevJ_-GxkXCEVmPZmV1f18xbSlyjeFAFF-5o8u-usFuK6AGbyW8w_Q/w430-h640/balt-baltai704.jpg" width="430" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p>12-15. Слякоть была и в Новый год, что показывают эти фото у городской ёлки. 50-е годы. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia41OEL2CEsw8baxM-EensfLfsaQhxsbCZwddNCLDhIxpBGvLotpXXgm3UXxYHvetT1nv7FOdM9awXRnXjUYJS0VfdpbcZco6tYPQ9SJeUo5sY9HM59-q4pnhbnVKxDe1OHyxLc1QB2u9AG-XOPwVEfsAj0SI5Rf9frGQzYgMfJkdrIVICPvVGf24T6g/s1307/balt-baltai301.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1307" height="490" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia41OEL2CEsw8baxM-EensfLfsaQhxsbCZwddNCLDhIxpBGvLotpXXgm3UXxYHvetT1nv7FOdM9awXRnXjUYJS0VfdpbcZco6tYPQ9SJeUo5sY9HM59-q4pnhbnVKxDe1OHyxLc1QB2u9AG-XOPwVEfsAj0SI5Rf9frGQzYgMfJkdrIVICPvVGf24T6g/w640-h490/balt-baltai301.jpg" width="640" /></a></div><p>16. С бельцкой распутицей не справлялись и участники мотокросса. 1977 год</p><p><i>Смотрите также:</i> <a href="https://www.baltigraphia.me/2022/07/balti .html" target="_blank"><b>ТРИ ВИДА БЕЛЬЦ 1970-Х: КРЫТЫЙ РЫНОК, АВТОВОКЗАЛ, МАГАЗИН «БЕЛЬЧАНКА»</b></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT54l1rFh7cuspsKm2jo2OH0oOsqX8ObqmbsB7GiziWFECW0bJX49d4y42zbNLrearhzNZuKimWTpWxr-kE-mHphU-hmNNVHWQL4MSvVvUCpHIJCjSJ9zKlkPnKop3e6bu0Nf0ElD8Tj9DpUR6dhkGJ9UIvDCrplhM-SiY6MOYY2A_YG5Vp5T7IPi5xg/s1000/balt-baltai503.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="751" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT54l1rFh7cuspsKm2jo2OH0oOsqX8ObqmbsB7GiziWFECW0bJX49d4y42zbNLrearhzNZuKimWTpWxr-kE-mHphU-hmNNVHWQL4MSvVvUCpHIJCjSJ9zKlkPnKop3e6bu0Nf0ElD8Tj9DpUR6dhkGJ9UIvDCrplhM-SiY6MOYY2A_YG5Vp5T7IPi5xg/w480-h640/balt-baltai503.jpg" width="480" /></a></div><p>17. Грязь была вокруг строек и в 1970-е. </p><p><b>Руслан Михалевский</b></p><p><i>Фото из коллекции бельцкого Музея истории и этнографии, архивов Георгия Райляна, Александра Байкалова, Любови Соцкой и других бельчан</i></p><p><i>Читайте также:</i> <a href="https://baltigraphia.me/2023/03/belcy-v-presse-1936-goda.html" target="_blank">БЕЛЬЦЫ В ПРЕССЕ 1936 ГОДА: СТРОИТЕЛЬСТВО СТАДИОНА, ПУСК АВТОБУСОВ И БАНДА ГРАБИТЕЛЕЙ</a></p><p> </p>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-2158204813501104652023-09-01T17:46:00.014+03:002023-09-04T10:11:28.999+03:00Почтовая станция в огне войны империй. Что говорят о Бельцах конца XVIII века две переписи<p><b>В 1772—1773 и 1774 годах, во время русско-турецкой войны, в Молдавском княжестве прошли сразу две переписи населения. В их материалах мы нашли данные о том, что из себя представляло тогда ещё село Бэлциле, в наши дни город Бэлць (Бельцы). А именно в то время Бельцы переживали важный этап своего развития, который во многом определил его дальнейшую судьбу — из селения рождался центр торговли и путей сообщения в этом регионе. <span></span>Возможность изучить эти сведения появилась благодаря публикации оцифрованной их версии Национальным агентством архивов Республики Молдова. </b></p><a name='more'></a><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOKqRG-bR3jGznmwvDPDhxZFKyhTRMwz_LgWqLzbqcZd7BFIL4L3mH-Z-N_Z9h2urFGbuJ4jkMpnynPi12etid_d_tGv3a9mt1L5BW4-47HVAlcNAZM2CnU-FgFRW_1_p4IjqUVfo3HRuT6QElMzwBoO-PQu-OW5nBuF5ZuAErPEvPxkY9P7G7ElwjHg/s1200/Hotin-war-1768-1774.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="1200" height="506" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOKqRG-bR3jGznmwvDPDhxZFKyhTRMwz_LgWqLzbqcZd7BFIL4L3mH-Z-N_Z9h2urFGbuJ4jkMpnynPi12etid_d_tGv3a9mt1L5BW4-47HVAlcNAZM2CnU-FgFRW_1_p4IjqUVfo3HRuT6QElMzwBoO-PQu-OW5nBuF5ZuAErPEvPxkY9P7G7ElwjHg/w640-h506/Hotin-war-1768-1774.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Сражение русских и турецких войск у Хотинской крепости, 18 сентября 1769 года. Гравюра польского автора Даниеля Ходовецкого</i></td></tr></tbody></table><h3 style="text-align: left;">Что это за переписи?</h3><p>В 1768—1774 годах развернулась третья за XVIII век русско-турецкая война. Российская и Османская империи оспаривали первенство в зоне Северного Причерноморья. Боевые действия развернулись на нескольких фронтах, одним из которых стало пространство от Днестра до Дуная. По ходу войны русские войска вторглись на территорию Молдавского и Валашского княжеств, а позднее и Болгарии, которые находились под турецким господством, а теперь стали ареной вооружённого противостояния. </p><p>В 1772 году главнокомандующий русскими войсками на молдавском направлении генерал-фельдмаршал Пётр Румянцев приказал провести подворную перепись в княжестве. </p><p>Историк Павел Дмитриев в комментарии к материалам переписей, изданных в Кишинёве в 1975 году*, писал о задачах этой затеи: «Отдавая приказ об их проведении, П. А. Румянцев преследовал следующие цели. Во-первых, выявить людские и материальные ресурсы, на которые может опираться командование русских войск в борьбе против Оттоманской империи. Во-вторых, укрепить тыл русской армии путем устранения наиболее вопиющих злоупотреблений местного административного аппарата, который, присваивая часть повинностей, предназначенных для русской армии, сокращал ее материальную базу снабжения и, кроме того, вызывал недовольство крестьян».</p><p>Переписи проводились чиновниками, назначенными молдавским диваном — боярским советом при господаре. </p><p>По неизвестным причинам через год после окончания первой переписи, в 1774-м, была проведена еще одна посемейная перепись населения княжества — тоже по приказу русского командования. Исследователи предполагают, что это связано с недостатками в материалах первой переписи. Однако и вторая перепись не устранила всех пробелов — в условиях войны не были выработаны подробные инструкции для переписчиков, в итоге данные собирались в отсутствие единой системы и с многочисленными пробелами.</p><p>Примером может служить тот факт, что по одним уездам есть поименный список жителей населенных пунктов, а по другим он отсутствует. В этом смысле не повезло и Бельцам. </p><p>Те не менее, даже без имен жителей эти переписи дают интересные данные о населении этого клочка земли. </p><h3 style="text-align: left;">От господарской вотчины к имению купца Санду Панаите</h3><p>В целом по Молдавскому княжеству картина становится ясной из рапорта по итогам первой переписи 1772-1773 годов, которую на имя генерал-фельдмаршала Румянцева подал начальник русской военной администрации в Молдавском и Валашском княжествах генерал-майор Александр Римский-Корсаков. По его данным, страна была разделена на <b>24</b> цинута (уезда), объединявших <b>2031</b> село, в которых находилось <b>90 327</b> дворов.</p><p>Селение под названием Балциле (именно так написано в документе, хотя правильный вариант был бы Бэлциле) мы находим в списке сёл Сорокского цинута в околе Кымпул де Сус. Окол — это территориальная единица Молдавского княжества позднего Средневековья, часть цинута. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimTxTVI3-W4C_U3s3teYMQVP6V2b_jr-SBT5RUep4L-l1ip95jpNUg9mQRk__EnP_VtkhhvXSFxmpcRn5Q9YK-ZJWwwgDONT8FtU-Aede9Y9jKYe51caGjtGxX4J-pmMgMG5wPuPDQ1MZrLouQm9i6FWuoIXM_FlyRqDBqMYGOQ3I459XOPg_s4PE4qQ/s1570/Moldova_judete_1601-1718.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1154" data-original-width="1570" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimTxTVI3-W4C_U3s3teYMQVP6V2b_jr-SBT5RUep4L-l1ip95jpNUg9mQRk__EnP_VtkhhvXSFxmpcRn5Q9YK-ZJWwwgDONT8FtU-Aede9Y9jKYe51caGjtGxX4J-pmMgMG5wPuPDQ1MZrLouQm9i6FWuoIXM_FlyRqDBqMYGOQ3I459XOPg_s4PE4qQ/w640-h470/Moldova_judete_1601-1718.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Цинуты Молдавского княжества в XVII—XVIII веках. Автор карты: Спиридон Ион Чепляну, commons.wikimedia.org</i></td></tr></tbody></table><br /><p>В графе «Владельцы» рядом с названием селения «Балциле» значится Сандул Панаити. Те, кто интересуется историей Бельц, знают это имя: Сандул (Санду, Александру) Панаити (также в различных источниках Панаите, Панаит) — представитель рода ясских купцов, которому молдавский господарь Григорий III Гика в 1766 году пожаловал половину вотчины Бэлць на реке Реут. Вторую половину той же вотчины господарь передал монастырю Святого Спиридона из Ясс. На первой половине вотчины было собственно селение Бэлць, а на второй чуть позднее возникло село Слобозия Бэлцилор, теперь это микрорайон города Слобозия (Слободзея). </p><p>Этот момент в истории Бельц очень важный. До того, как признавал Григорий III Гика в своей грамоте от 9 июня 1766 года, вотчина Бэлць прежде была «княжеской, пустопорожней и никому не отданной» — то есть находилась в фонде земель господаря, была неосвоенной и не передавалась во владение кому-либо из подданных за службу или какие-либо услуги. Как показал дальнейший ход событий, жалование этой вотчины в частные руки на том этапе истории сыграло для селения Бельцы благотворную роль — при купеческом роде Панаите село, находившееся на пересечении нескольких путей, постепенно стало эволюционировать в торговый центр региона. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYgcyOKLLfXbvJGdSTPFBq5GXvcSwEwIqiiVFwUjyi6Iepk5548CBn9mNABsRX1ynWokKp05MQ7LolwNR1T-xGX-Mkc85b7rOAe6IwYOgqXVydC_aInyQ2w1juKYhCTZcxraCrx3nD3M6Wh3iogEmPNY81CNjfqgTEDoenmHKaZGzWiZ3a5Yxpd-llGg/s860/Grigore_III_Ghica,_Prince_of_Moldavia_and_Wallachia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="860" data-original-width="662" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYgcyOKLLfXbvJGdSTPFBq5GXvcSwEwIqiiVFwUjyi6Iepk5548CBn9mNABsRX1ynWokKp05MQ7LolwNR1T-xGX-Mkc85b7rOAe6IwYOgqXVydC_aInyQ2w1juKYhCTZcxraCrx3nD3M6Wh3iogEmPNY81CNjfqgTEDoenmHKaZGzWiZ3a5Yxpd-llGg/w308-h400/Grigore_III_Ghica,_Prince_of_Moldavia_and_Wallachia.jpg" width="308" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Григорий III Гика был господарем из числа фанариотов — правителей греческого происхождения, которых турецкий султан возводил на троны Молдовы и Валахии. Григорию III Гике довелось править по несколько лет и в одном, и в другом княжестве.</i></td></tr></tbody></table><p>Но вернёмся к переписи 1772—1773 годов. Согласно переписчикам, селение Бельцы насчитывало <b>73</b> двора, <b>70</b> душ мужского пола — свободных, молдаван. Один человек включён в отдельную графу — «духовные». Что именно это значит, мы точно не знаем, может быть, речь о сельском священнике. Ещё один мужчина записан как цыган и относился к числу боярских подданных. </p><p>Тут важно заметить, что в «души мужского пола» включались только взрослые мужчины — главы семей. Старики, дети и женщины в переписи не учитывались. </p><p>Если принять, что в каждом дворе в среднем жило по 4-5 человек, то население Бельц тех лет могло составлять <b>не менее 300—350 душ</b>. </p><p>В отдельной графе переписной таблицы указывалась причина, по которой жители села не не несут «общенародных повинностей» — говоря современным языком, налогов и работ. И насчет жителей Бельц сказано, что «все оные содержат почту, одна вдовая баба». То есть от податей были освобождены единственная в селе вдова и все другие жители, поскольку они обеспечивали функционирование почты (подробнее об этом ниже). </p><p>По соседству с Бельцами в переписной таблице фигурируют и другие известные нам населенные пункты: Флорешть, Маркулешть, Пелиния.</p><h3 style="text-align: left;">Селение почтарей</h3><p>В переписи 1774 года данные изложены несколько иначе. В переписных ведомостях селение значится уже под названием Бэлцыли. Владельцем был всё тот же Сандул Панаите. В селе насчитали <b>129</b> домов, и ни один из них не пустовал. Переписчики сообщили и род занятий жителей: в Бельцах было <b>80</b> почтарей, один капитан, один кихайе, два арнаута, два священника, сюда же включена и одна вдова. </p><p>Капитан (căpitan), согласно толковому словарю румынского языка DEX, это не только воинское звание или командир подразделения в войске. Это мог быть еще и администратор почтовой станции. </p><p>Слово кихайе (chihaie), по тому же словарю, имело несколько значений, в том числе, солдат, таможенный служащий или начальник почты. </p><p>Арнаут (arnăut) — это изначально уроженцы Албании, которые служили в качестве солдат-наёмников в охране господарей Молдовы и Валахии. Потом термин расширился и стал включать в себя и вооруженных слуг бояр, их личную охрану. </p><p>В последней графе таблицы переписи было указано число бирников. Это были крестьяне и ремесленники, которые платили бир — денежный налог господарской власти. Таковых в селении было 42 человека. </p><p>Как мы видим, значительная часть населения селения Бельцы была связана с почтой. Собственно, в переписи особо отмечено, что село служило почтовой станцией. Что это значит?</p><p>Ответ нам дает тот же историк Павел Дмитриев в предисловии к изданию переписей. Те, кто указан в переписных ведомостях как почтари, выполняли гужевую повинность в пользу русской армии, доставляя продовольствие, боеприпасы, снаряжение от основных баз снабжения русской армии, находившихся в Подолии (сегодня это примерно территории Винницкой и Хмельницкой областей Украины), к Дунаю, в действующую армию. </p><p>«Почтовые станции были расположены по нескольким маршрутам. Каждую станцию обслуживали по 80—110 дворов, перевозивших на своих подводах груз до следующей станции, расстояние до которой равнялось одному дню пути», — поясняет Павел Дмитриев.</p><p>Кстати, в переписной таблице по Сорокскому цинуту в отдельной колонке было указано, сколько часов отделяет торг Сороки от того или иного села. Так мы узнаём, что почтарям на подводах требовалось 10 часов, чтобы проделать этот путь чуть больше 60 км. </p><p>В заключение обратим внимание на то, что перепись 1774 года даёт едва ли не вдвое большее число по домам-дворам, чем за полтора года до того: 73 против 129. Это может объясняться следующим: </p><p><b>1. </b>В 1772—1773 годах переписчики по каким-то причинам не учли часть подворий;</p><p><b>2.</b> Наcеление Бельц динамично росло за счёт естественного прироста и за счёт переселенцев. </p><p>То, что представители рода Панаите привлекали сюда переселенцев, мы знаем из более поздней истории строительства старейшего ныне здания в городе — собора Св. Николая. Храм в 1791-1795 годах строили в расчёте на то, что сюда из Галиции переселятся 300 армян-торговцев. Их переезд так и не состоялся, но это не помешало появлению церкви и развитию селения Бельцы как центра коммерции и места ярмарок. Не зря уже в ближайшие десятилетия Бельцы значились уже как торг (târg) — то есть небольшой город, а в 1818-м за населенным пунктом закрепился статус города. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0PczSDAtRPZba7s02OiBsB4OyA6WOrzseB-dzBSGkHMM2ka1Rx4ywFF_KdBcHeLndT6oV9GzHPs0_Z3vzP3XbSKCKrHSJ4BK-qv6mQFV6WGrArPLHBP85PLbyDpY8dVWECVAkK_OIMCE/s800/sobor1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="558" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0PczSDAtRPZba7s02OiBsB4OyA6WOrzseB-dzBSGkHMM2ka1Rx4ywFF_KdBcHeLndT6oV9GzHPs0_Z3vzP3XbSKCKrHSJ4BK-qv6mQFV6WGrArPLHBP85PLbyDpY8dVWECVAkK_OIMCE/w446-h640/sobor1.jpg" width="446" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Собор Св. Николая в 20-е годы XX века. Его строительство связывают с устремлениями купцов и бояр рода Панаите превратить Бельцы в центр торговли.</i></td></tr></tbody></table><p>При этом исследователи отмечают рост численности населения Молдавского княжества в конце XVIII — начале XIX века, несмотря даже на две русско-турецкие войны (кроме войны 1768—1774 гг. была ещё одна — 1787—1791 годов). </p><p>Вот что об этом писал всё тот же Павел Дмитриев: «Сравнительный анализ данных переписей 1772—1774 и 1803 гг. позволяет сделать важные выводы относительно динамики плотности населения княжества в последней четверти XVIII — начале XIX в. За 29 лет плотность населения выросла по всему княжеству от 10,1 жителя на 1 кв. км до 14,3 жителя, или на 142%. Однако такой показатель роста населения не был характерен для всей территории княжества. Между рекой Сирет и Карпатами плотность выросла на 120%, в Пруто-Сиретском междуречье — на 150, а в Днестровско-Прутском междуречье — на 1<b>89%</b>».</p><p>Днестровско-Прутское междуречье — это то, что потом стали именовать Бессарабией, нынешняя Республика Молдова. И эта область Молдавского княжества, включая Бельцы, испытывала в ту эпоху наиболее активный демографический рост. </p><p><b>Руслан Михалевский</b></p><p><i>* Материалы переписей были обнародованы в седьмом томе издания «Молдавия в эпоху феодализма», вышедшем в 1975 году двумя частями. Оцифрованную версию летом 2023 года <a href="https://arhiva.gov.md/datele-recensamintelor-din-tara-moldovei-din-anii-1772-3-1774-integral-online-pe-tinuturi-localitati-si-nume-de-proprietari-impozabili/" target="_blank">обнародовало</a> Национальное архивное агентство РМ. </i> </p><h3 style="text-align: left;"><i>Читайте также: </i></h3><h3 style="text-align: left;"><a href="https://www.baltigraphia.me/2009/11/1620.html" target="_blank"><b>Год рождения Бельц — 1620-й</b></a></h3>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-46038190352355445722023-07-29T12:03:00.004+03:002023-07-29T12:09:37.904+03:00«Мама называла её бэйс-хойлим». Еврейская больница Бельц в воспоминаниях Зиси Вейцмана<p><b>В XIX веке в Бельцах была учреждена Еврейская больница, которая принимала на лечение бельчан и еврейского и нееврейского происхождения. В советское время она стала второй городской больницей. Своими воспоминаниями об этом медицинском учреждении, где работали многие талантливые врачи, поделился уроженец Бельц Зиси Вейцман. Текст был опубликован в интернет-еженедельнике «Мы здесь», выходящем в Иерусалиме и Нью-Йорке.</b></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguRJsyUsNUrNM34mbUV4Sn_8W7ZCGM5sgDyKahuKoY3W1PUBfqujzY-J0DGzKSnsKh803uX8gvh2kZxKyAs6qTv25D-EkOvjdTzzoWEd8QCnm02Qk3ehB63fezvmO7NsOzBkpBp6srqHltwpv2NJSE2gvrRPUjedtFr-1BTNsEb5iKs9I-VTw4iB0AYQ/s1553/evr-bolnitsa0201.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1553" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguRJsyUsNUrNM34mbUV4Sn_8W7ZCGM5sgDyKahuKoY3W1PUBfqujzY-J0DGzKSnsKh803uX8gvh2kZxKyAs6qTv25D-EkOvjdTzzoWEd8QCnm02Qk3ehB63fezvmO7NsOzBkpBp6srqHltwpv2NJSE2gvrRPUjedtFr-1BTNsEb5iKs9I-VTw4iB0AYQ/w640-h412/evr-bolnitsa0201.jpeg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Еврейская больница, улица Короля Фердинанда, румынское время, первая половина 20-х годов XX века. <br /><br /></i></td></tr></tbody></table><i>Об авторе: </i><i>Зиси Вейцман (1946—2020) — еврейский поэт и журналист. Писал на идише. Был членом Союза писателей СССР. С 2006 года проживал в Беэр-Шеве (Израиль). Старший из трёх братьев Вейцман: Арон — художник, автор коротких рассказов, Мендель — автор юмористических рассказов и шуточных словарей идиом бессарабского идиша.</i><div><i><br /></i><div><p>— Наш двор на тихой бельцкой улочке, утопающей в цветах акации и сирени, примыкал с тыльной стороны, за чередой сараев, к городской больнице № 2. В городе была ещё одна больница — № 1, но она находилась далеко, в конце самой длинной улицы, ведущей в соседний городок Фалешты.</p><p>Стоило проскользнуть через дырку в деревянном заборе, и ты оказывался на территории хозяйственного двора второй больницы. В этом освоенном ребятней пространстве находились конюшня, огромный стог сена и чуть поодаль — домик, в котором жил больничный сторож с семьей. Поскольку сторож с утра пораньше запрягал лошадь и уезжал куда-то на подводе по хозяйственным делам, мы, пацаны, собирались возле длинного полуподвального сооружения в форме арки, засыпанной землей, которое служило овощехранилищем. Прямо у входа в хранилище росла старая развесистая груша, и ее скороспелые плоды не успевали созревать — мы сбивали их палками. Кто был половчее, залезал на дерево и набирал целую пазуху груш. Иногда это хранилище почему-то не запирали, и мы, детвора, проникнув внутрь, лакомились в полутьме из открытых бочек солёными огурцами, помидорами и квашеной капустой.</p><p>На пустующей площадке хоздвора мы зачастую гоняли мяч, имитируя игру в футбол. Однажды кто-то из нас неудачным ударом мяча разбил окно в лаборатории, выходившей задней стеной на хоздвор. С того момента многие из нас старались обходить больничную лабораторию стороной. Моя мама вообще запретила появляться на территории «бэйс-хойлим» — так она называла эту больницу. Она же мне и поведала, что до «прихода русских», то есть до войны, больница была «еврейской», потому что и врачи, и пациенты были евреями.</p><p>Запрет мамы я всё же проигнорировал. Дело в том, что из хоздвора можно было беспрепятственно пройтись по аллеям мимо больничных корпусов, поглядеть на пациентов, мужчин и женщин, сидящих на скамейках возле цветочных клумб в застиранных пижамах, давно позабывших свой настоящий цвет. Но главной целью было выйти на центральную улицу нашего города (правильно, имени Ленина!) прямо к средней школе, в которой я стал учиться, окончив начальную, четырехклассную.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCu00cYAG4ajMgQTPcaucQCzkNSDEAXZLPuyc6BUER6kUOVjwvo2IMGD8vysqt6SEWGZVqZDucPOhOUTzU35wbIdBrPfhwCAJ_rKb2g72WxmvZk2FdDhqi0_YNNwP_FdBV6yrKsfXwVH4w6HEElQQII0KT-b95XwA9Ufkbcwy36eEQVxmQyccNENYX8g/s1548/evr-bolnitsa0101.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1548" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCu00cYAG4ajMgQTPcaucQCzkNSDEAXZLPuyc6BUER6kUOVjwvo2IMGD8vysqt6SEWGZVqZDucPOhOUTzU35wbIdBrPfhwCAJ_rKb2g72WxmvZk2FdDhqi0_YNNwP_FdBV6yrKsfXwVH4w6HEElQQII0KT-b95XwA9Ufkbcwy36eEQVxmQyccNENYX8g/w640-h414/evr-bolnitsa0101.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Еврейская больница в дореволюционное время, начало XX века. Улица Николаевская.</i></td></tr></tbody></table><p>Головной корпус больницы, в которой находились руководство, регистратура и кабинеты специалистов, выходил на центральную улицу Бельц, в дореволюционное время называемой Николаевской. Многие местные жители по привычке так её называли и в 20-30-е годы, хотя в румынский период она носила имя представителя династии Гогенцолернов — короля Фердинанда, племянника Кароля Первого, властвовавшего в Румынии с 1914 по 1927 гг.</p><p>Город Бельцы дважды посещал тогдашний румынский монарх Кароль Второй: в 1924 (ещё будучи наследным принцем) и в 1935-м (вместе с сыном — будущим королем Михаем Первым). Во второй раз он приехал на освящение собора святых Константина и Елены, который отстроили аккурат напротив Еврейской больницы — через булыжную мостовую.</p><p>Очевидцы присутствия короля с 14-летним наследником, прибывших на открытом автомобиле, рассказывали о большом скоплении народа на освящении собора. На важное мероприятие привели и учащихся всех еврейских школ, включая еврейскую гимназию и «Талмуд-Тору» (еврейская начальная школа. — «СП»). Подивиться на короля и его отпрыска из всех отделений Еврейской больницы — благо, был будний день — высыпали на улицу врачи и ходячие больные, но дальше церковной ограды блюстители порядка их не пустили.</p><p>В «Историческом очерке Бельц и Бельцкого уезда» (1936) сообщается, что, хотя больница и называлась Еврейской, была основана и финансировалась евреями, в ней мог бесплатно лечиться любой человек, вне зависимости от вероисповедания и национальности. Больница состояла из нескольких отделений: внутренних болезней, хирургии, гинекологии, родильного, детских болезней и эпидемо-заразных. Для мужчин и женщин палаты были раздельные.</p><p>Руководство лечебным учреждением осуществлял главный врач И. И. Вестерман. Ещё в 1917 году, будучи земским врачом, он стал кандидатом в депутаты Конституционного собрания от Народно-социалистической партии, представлявшей городскую интеллигенцию. Это была единственная партия, исключившая террор как средство политической борьбы. Кстати, «народные социалисты», к которым относился и доктор Вестерман, поддерживали Временное правительство, но столица Российской империи с её революциями была далеко. Тем более что в 1918 году партия прекратила свое существование. Впрочем, этот факт уже не имел особого значения, так как в тот год Бессарабия вошла в состав королевской Румынии.</p><p>В довоенные годы в больнице работали хирург Рыбаков, гинеколог Самуил Дац, хирург Яков Котигер, приглашались сюда и известные в городе специалисты: терапевт Давид Паверман, Бендерский, Френкель, Имас, отоларинголог Фишл Красюк, а также врачи Польский, Гурфель. В особо сложных ситуациях консультации давали опытнейшие врачи: дерматолог Котляр (он обитал в красивом старинном особняке на нашей улочке, в то время дома у него был свой кабинет для приёма больных), Красюк, Башкаянц, Пинкензон и др. В 1920-х годах в Бельцах уже насчитывалось два десятка видных специалистов. Всеобщим уважением пользовались и дантисты Бройтман, Туркенич, Левковская.</p><p>Еврейская больница была обеспечена и младшим медперсоналом — в каждом отделении работало по медицинской сестре. В больнице стажировались студенты-практиканты, из которых потом выросли прекрасные врачи: Меклер, Палария, Подгаецкий и др.</p><p>К сожалению, я не могу привести здесь фамилии многих врачей в сочетании с их именами — безжалостное время сделало свое дело, и забытые имена уже некому вспомнить...</p><p>Врачи регулярно проводили амбулаторные приемы. Тяжелобольных помещали в стационар, но мест на всех недужных всё равно не хватало. Здесь, в больнице, функционировала лаборатория, в которой исследовались анализы.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwRrHB-eINVSbkKTvDD7wvsNsWRgzLswRjhFs6rDKoUyW8SgBNr8Zif02e7h3H75sl2DQ1gyGnuZyZYXygLaj8N-PDpDuPV_shoeWfeUFdTT6R2ETWyazC0o7CT8MkS0zHA6XxFkW2dCnMM0f7T_vzppWOtSxU3K7KyiqwbG1Q4YWC8emsBaZT4OoVdA/s560/medpersonal.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="325" data-original-width="560" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwRrHB-eINVSbkKTvDD7wvsNsWRgzLswRjhFs6rDKoUyW8SgBNr8Zif02e7h3H75sl2DQ1gyGnuZyZYXygLaj8N-PDpDuPV_shoeWfeUFdTT6R2ETWyazC0o7CT8MkS0zHA6XxFkW2dCnMM0f7T_vzppWOtSxU3K7KyiqwbG1Q4YWC8emsBaZT4OoVdA/w640-h372/medpersonal.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Медперсонал больницы в 30-е годы.<br /><br /></td></tr></tbody></table><p>Еврейскую больницу в Бельцах построили в 1861 году. Поначалу она располагалась в маленьком помещении неподалеку от собора Святого Николая, в тех городских кварталах, где в основном ютились евреи. Город тогда был небольшим, но в нём проживало около четырёх тысяч евреев, основным занятием которых были различные ремесла и торговля. К концу 1860-х в городе насчитывалось восемь синагог, делившихся по профессиональному принципу: портные имели свою синагогу, сапожники — свою, учителя и врачи посещали другую синагогу.</p><p>Существует версия, что Еврейскую больницу в Бельцах основал уроженец этого города, представитель бессарабского еврейского купеческого рода, выросший в Кишиневе видный российский хирург и анатом, доктор медицины (1863), совещательный член военно-медицинского ученого комитета Давид Ильич Выводцев (1830-1896, Санкт-Петербург). Во время франко-прусской войны (1870-1871) был военным хирургом, а во время русско-турецкой войны (1877-1878) состоял врачом при главнокомандующем — Великом князе Николае Николаевиче, был лечащим врачом Н. И. Пирогова.</p><p>О необычном, если не самом странном пожертвовании в пользу общинной больницы, «Одесский вестник» писал: «Врач Выводцев, умерший недавно и который в детстве проживал в Бельцах, завещал еврейской общине этого города 10 тысяч рублей для постройки нового здания больницы».</p><p>Кстати, Давид Ильич умер в чине тайного советника, чего редко кто из евреев в России достигал на государственной службе.</p><p>В 1879 году Еврейская больница располагала 15 койками. В городе было образовано «Общество помощи бедным больным», членом которого становился каждый еврейский житель Бельц, уплативший вступительный взнос в один рубль и обязавшийся уплачивать в дальнейшем по 10 копеек еженедельно. Разными лицами на строительство аптеки рядом с больницей было пожертвовано 300 рублей.</p><p>В 1904 году местные меценаты выделили средства на более вместительные здания, благодаря чему новые корпуса больницы появились в 1920-1930 годы и чудом уцелели после жесточайшей бомбежки города немецко-румынской авиацией в первые дни войны.</p><p>Какое-то время больница жила на средства от своей части земельного владения, которое Хананий Гальперин, местный богач, прозванный бельцким Крезом, завещал филантропическим и культурно-просветительным учреждениям. Однако в ходе аграрной реформы в Румынии в 20-х годах это имение экспроприировали, доходы Еврейской больницы существенно уменьшились. Не стоит думать, что после этого она могла закрыться. Попечительский совет Еврейской больницы, в который входили многие видные граждане города, например, один из братьев Вольман, владевший крупным масложировым заводом, этого бы не допустил.</p><p>Солидную помощь оказывали благотворительные фонды «Эзрат холим» и «Бикур холим» — предтеча больничных касс. Крупнейшую организацию с фондом помощи больным («Эзрат холим») сумел создать еще в 1906 году одесский раввин Шимон-Яаков Гликсберг (1870-1950), тем самым заложив основы по поддержке слабых слоёв общины. Средства в больничную кассу собирали всевозможными путями, вплоть до организации культурно-массовых вечеров.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2Xm8iMR2ll9y7uZAIB6RyIJbLUTVV2p5pDw_nFwtJNfg40QIRw94wq-fW99qaxhaPL6_C7WlyCgNZPmJMAueROOElWJAFm7CIpoVHK2V_u10L639dyWMOLS1_Zjmiz8kKGm8rWVH14k7POP5U3mVCMtpAEEHrWLywxo_rzEA3z1F1y8z_23YIidS4Sg/s1600/evr-bolnitsa0102.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="992" data-original-width="1600" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2Xm8iMR2ll9y7uZAIB6RyIJbLUTVV2p5pDw_nFwtJNfg40QIRw94wq-fW99qaxhaPL6_C7WlyCgNZPmJMAueROOElWJAFm7CIpoVHK2V_u10L639dyWMOLS1_Zjmiz8kKGm8rWVH14k7POP5U3mVCMtpAEEHrWLywxo_rzEA3z1F1y8z_23YIidS4Sg/w640-h396/evr-bolnitsa0102.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Здание еврейской больницы Бельц в 1930-е годы.</i></td></tr></tbody></table><br /><p>Без сомнения, медицинский персонал бельцкой Еврейской больницы представлял собой интеллигентную прослойку населения, влияющую на культурную жизнь не только еврейской общины, но и всего города.</p><p>Появившийся на свет после войны, я помню ещё их светлые лица — докторов, вернувшихся с фронтов и из эвакуации, лагерей и гетто. Они не могли исцелить моих родителей от старческих болезней, но вселяли надежду на жизнь. В детстве они лечили меня и моих братьев от кори, скарлатины, воспаления лёгких и других напастей.</p><p>У меня нет возможности принести цветы или положить камешек на их могилы (где они, эти могилы?). Пусть же эти строки станут выражением моей сердечной признательности всем бельцким врачам...</p><p><b>Зиси Вейцман</b></p><p>Источник — <a href="https://esp.md/ru/podrobnosti/2017/06/25/belcy-evreyskaya-bolnica-vospominaniya-zisi-veycmana" target="_blank">газета «СП» </a></p><p><br /></p></div></div>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-53518534240006351432023-04-02T17:06:00.003+03:002023-04-02T17:31:38.236+03:00Редчайшее фото — парад в центре Бельц в 1938 году<p><b>Снимок 1938 года запечатлел участников праздничной манифестации в центре Бельц. Мы предполагаем, что фотография была сделана 10 мая, в национальный праздник Румынии — День короля. </b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI-0SqFM79-BKUQCl8xf4XYcI96eC1XW4zHy_F9I-Zc30mDEty0GNkgSSXhlh12gGmsY3if8rpNGrXx0iaLs-Sbt68SkmKTS1UygvMiY9Nknq70WvlXMS67p2EQm1muV5LeanZeqXlBT2fLEQDL1yrgpO6Gsp04U0aOR1Oj9jDWYs7G2tMWvZa08Q/s1200/Manifestare%201938_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="792" data-original-width="1200" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI-0SqFM79-BKUQCl8xf4XYcI96eC1XW4zHy_F9I-Zc30mDEty0GNkgSSXhlh12gGmsY3if8rpNGrXx0iaLs-Sbt68SkmKTS1UygvMiY9Nknq70WvlXMS67p2EQm1muV5LeanZeqXlBT2fLEQDL1yrgpO6Gsp04U0aOR1Oj9jDWYs7G2tMWvZa08Q/w640-h422/Manifestare%201938_2.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>Фото мы нашли на одном из интернет-аукционов. На нем запечатлена колонна участников некоего праздничного шествия. </p><p>Впереди, на мостовой — повозка, запряженная волами и украшенная цветами. На ней закреплён лозунг «Trăiască Regele» («Да здравствует король!»). Ещё немного позади — транспарант с надписью «Casa copilului» (Дом ребёнка, или детдом). В повозке сидят дети, рядом стоят женщины в белых платьях. Скорее всего, это воспитанники и воспитательницы детского дома. </p><p>Позади, по всей видимости, другие участники шествия. Надпись на заднем транспаранте разобрать нельзя. </p><h3 style="text-align: left;">В честь чего праздник?</h3><p>Точно мы не знаем, но можем предполагать. Празднование, судя по одежде участников, проходило в тёплое время года — весной, летом или ранней весной. Исходя из лозунга, прославляющего монарха, мы допускаем, что это мог быть День короля ( Ziua Regelui или Ziua Regalității). Это один из главных национальных праздников в Румынии до II Мировой войны. Подданные румынского монарха отмечали сразу три события: </p><p>1) коронацию князя Карла фон Гогенцоллерна-Зигмарингена господарем объединенных княжества Валахии и Молдовы 10 мая 1866 года;</p><p>2) провозглашение независимости Румынии от Османской империи 9 мая 1877 года; </p><p>3) коронацию князя уже в качестве короля Румынии Кароля Первого 10 мая 1881 года. </p><p>В современной Румынии этот праздник отмечается как День национальной независимости. </p><h3 style="text-align: left;">Где сделан снимок?</h3><p>Праздничная колонна стоит около (или проходит мимо) двухэтажных домов. На переднем плане — дом с в стиле «модерн» с вывеской «„Elita”. Stofe. Manufactura. Isak Șmarak» (магазин тканей и мануфактуры Исаака Шмарака). </p><p>Мы с уверенностью можем утверждать, что эти здания — на месте нынешнего комплекса «Patria» (ранее кинотеатра, а сейчас торгового центра) в самом центре Бельц. </p><p>Опознать эти строения нам помогают более поздние фотографии из фондов Национального архива РМ, которые опубликовал бельчанин Николай Усатый. Они датируются 1947 годом, и на них мы видим точно те же дома. Детали — балконы, форма окон и даже столб — совпадают, хотя снимки различает почти 10 лет.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxcWhbuo5ChPIw-MBsWN6obydmkYy5ImvRDbPJP2N-zzagzHGd7EaDvbNy3SbEswCZKXzv2PcPvnoEtwwLPfw1yfmZHov4f-waOk0GD6hd-PV35tTO6-g1QXUKRPqY6pw7X1Zg1VVgeMKvXV7JGPb-70fdbFfZ5Xa4wM69w8JlY9EqwATUigGQ1wU/s1335/117871493_2533155363662383_4666764855691537093_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="849" data-original-width="1335" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxcWhbuo5ChPIw-MBsWN6obydmkYy5ImvRDbPJP2N-zzagzHGd7EaDvbNy3SbEswCZKXzv2PcPvnoEtwwLPfw1yfmZHov4f-waOk0GD6hd-PV35tTO6-g1QXUKRPqY6pw7X1Zg1VVgeMKvXV7JGPb-70fdbFfZ5Xa4wM69w8JlY9EqwATUigGQ1wU/w640-h408/117871493_2533155363662383_4666764855691537093_n.jpg" width="640" /></a></div><br />Снимок с другого ракурса показывает те же дома, но на заднем плане видно известное каждому бельчанину строение — дом Бодеску, которое последние годы было загсом. <p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4kHOxSJkrSbOUYGTxTbpsY1-wkDRSRsbQ1h9Cr7bSlZTn8EhoF-HrzZ-s51MzZ-oWZqlSMNkqxnCo6NV-QFzAI_DVvlQ-OcR8UnEoOzZSb_yrs6yc1y_guCKdsNX8js04ATTvwy0qu4KyKa1Degi85YKcZhta1g2SmBNz7-kVjyeV92X72Cjb_zE/s1310/117840809_2533155270329059_3219736768585806513_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="883" data-original-width="1310" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4kHOxSJkrSbOUYGTxTbpsY1-wkDRSRsbQ1h9Cr7bSlZTn8EhoF-HrzZ-s51MzZ-oWZqlSMNkqxnCo6NV-QFzAI_DVvlQ-OcR8UnEoOzZSb_yrs6yc1y_guCKdsNX8js04ATTvwy0qu4KyKa1Degi85YKcZhta1g2SmBNz7-kVjyeV92X72Cjb_zE/w640-h432/117840809_2533155270329059_3219736768585806513_n.jpg" width="640" /></a></div><p></p><p>И еще один снимок 1947 года, на нем эти дома видны на заднем плане слева.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbr18J8piaZ9oYUr-UK0NkhlEC64VoCCcHDaFpMuKGXLS5BNgOkISOK63Xxfyr7-mptho1VBQltBwFTOKDCwEw8INwvisaf1MiMiJv-OzbUbWYaelGY316tA318OxKmV-MPJrgu3NknOJWJwLxCZIvZV7j9GtP9fSNeBNqoL39Z3nGsL_OcG_vkv4/s1301/117809942_2533155446995708_8189128076407053318_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="829" data-original-width="1301" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbr18J8piaZ9oYUr-UK0NkhlEC64VoCCcHDaFpMuKGXLS5BNgOkISOK63Xxfyr7-mptho1VBQltBwFTOKDCwEw8INwvisaf1MiMiJv-OzbUbWYaelGY316tA318OxKmV-MPJrgu3NknOJWJwLxCZIvZV7j9GtP9fSNeBNqoL39Z3nGsL_OcG_vkv4/w640-h408/117809942_2533155446995708_8189128076407053318_n.jpg" width="640" /></a></div><b><br /></b><p></p><p><b>Руслан Михалевский</b></p><p><b><br /></b></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p><b>Вот ещё один материал, который может быть вам интересен:</b></p><h3 style="text-align: left;"><b><a href="https://www.baltigraphia.me/2015/03/interaktivnye-progulki-po-Beltsam-1.html" target="_blank">ИНТЕРАКТИВНЫЕ ПРОГУЛКИ ПО БЕЛЬЦАМ ЦАРСКОГО ВРЕМЕНИ</a></b></h3></blockquote><p><b></b></p><div><br /></div>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-82883091244204750432023-03-20T21:27:00.006+02:002023-04-02T10:22:38.586+03:00Бельцы в прессе 1936 года: строительство стадиона, пуск автобусов и банда грабителей<p><b>Мы уже не раз рассказывали о жизни северной столицы в 20-30-е годы прошлого века на основе публикаций ежедневной кишинёвской газеты «Бессарабское слово». Сегодня ещё раз вернемся в 1936 год и узнаем о кризисе, криминальных новостях и планах благоустройства города. </b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf203NKSwuF1giVhbHXtT11Pj-ZUC5Bp5BusyvA-qbhpOwUluQo1xswyDaMwpMdaFGuctx9Vz4ZE0GPA_OvLMke4t4JOfmjVJIUnsumWv2f77Buypy2hgVn3FB5IGtjlwYpX5Cmr0Hs7xfm9WKrkuERvNNR4AU4AZQfAgH8qoNv0deMRzxaGdN50s/s1411/Bess-slovo193601.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1411" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf203NKSwuF1giVhbHXtT11Pj-ZUC5Bp5BusyvA-qbhpOwUluQo1xswyDaMwpMdaFGuctx9Vz4ZE0GPA_OvLMke4t4JOfmjVJIUnsumWv2f77Buypy2hgVn3FB5IGtjlwYpX5Cmr0Hs7xfm9WKrkuERvNNR4AU4AZQfAgH8qoNv0deMRzxaGdN50s/w640-h454/Bess-slovo193601.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Деревянные трибуны стадиона, который власти Бельц строили в 1936-м. Фото из фондов Национального архива РМ</td></tr></tbody></table><h3 style="text-align: left;">Борьба с недобросовестными коммерсантами</h3><p>В «Бессарабском слове» мы не раз находим сообщения о том, как тогдашние городские власти пытались бороться с различными нарушениями предпринимателей.</p><p>Например, была такая заметка: «Контролёр пекарен, коммунальный (т. е. муниципальный. — «СП») советник М. Добрускин конфисковал вчера ночью 200 неполновесных хлебов. Конфискованный хлеб отправлен в столовки. Всем пекарям, у которых найден неполновесный хлеб, составлены протоколы»*.</p><p>Другая статья, под названием «Коммерсанты не признают воскресного отдыха», повествует о нарушении трудовых прав продавцов: «На днях представители служащих посетили квестора (начальника полиции. — BaltiGraphia) г. Антониану и указали ему, что много магазиновладельцев не считаются с законом и заставляют своих служащих работать по воскресным дням.</p><p>Квестор приказал полицейским комиссарам принять меры <...> В минувшее воскресенье комиссары Мунтяну и Бисети составили целый ряд протоколов».</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN8jziLS0Pm-jvgLO_SwGwHCSb6zc2oMavnAq7FovYvD8uSTYzQKNVSkWoKf9g4JbGm7KC1lj75a0ByWGlCjJS721mvlT2JKiJCcdg7Trf3wf3CooOG5-RLYXumi1Dswi9cDhpIpoqwGwLRqEcCGJ-JkYnjdKlYyiy5bLZcNb0mL0NPCHfTdgC1mg/s1333/Bess-slovo03.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1333" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN8jziLS0Pm-jvgLO_SwGwHCSb6zc2oMavnAq7FovYvD8uSTYzQKNVSkWoKf9g4JbGm7KC1lj75a0ByWGlCjJS721mvlT2JKiJCcdg7Trf3wf3CooOG5-RLYXumi1Dswi9cDhpIpoqwGwLRqEcCGJ-JkYnjdKlYyiy5bLZcNb0mL0NPCHfTdgC1mg/w640-h480/Bess-slovo03.JPG" width="640" /></a></div><p><br /></p><h3 style="text-align: left;">Хлебный кризис</h3><p>Из репортёрской корреспонденции мы узнаём о серьёзном кризисе с поставками хлеба в Бельцах. Чтобы понять, что происходило тогда, надо иметь в виду, что местные власти того времени имели право устанавливать предельные цены на продукты первой необходимости. И их отказ повысить расценки на муку мгновенно обернулся дефицитом.</p><p>«Бессарабское слово» посвятило этому целую серию статей. В первой из них пишется, что бельцкие мукомолы потребовали у примарии повысить цену на муку на 50 леев за мешок, объясняя это удорожанием пшеницы: «Примария не успела изучить требование мукомолов, как вчера они обратились с ходайством об увеличении цены уже не на 50, а на 100 леев на мешок. В то же время большинство пекарей (30 из 36) прекратили выпечку хлеба, а остальные подняли цену на 2 лея за килограмм».</p><p>В примарии Бельц созвали совещание с участием примара Врабие, вице-примара Кучера, прим-прокурора (главного прокурора) Михуцы, начальника полиции Антониану и других чиновников. По его итогам примар пообещал мукомолам и пекарям «заняться рассмотрением вопроса об изменении ордонанцы (распоряжения)», но при этом потребовал восстановить снабжение города хлебом по старой цене.</p><p>«Мукомолы на это не согласились и в свою очередь потребовали, чтобы примария немедленно изменила цены на муку. Ввиду того, что обе стороны не идут на уступки, положение осталось невыясненным, и обыватель вынужден платить за килограмм хлеба 10 лей вместо восьми», — подытоживает газета.</p><p>В следующем материале издание уже информирует о том, что из-за этого конфликта город остался без хлеба, а мэрия решила пойти силовым путём: «Ввиду тревожности положения, примар Врабие созвал на совещание администратора финансов Попеску и квестора полиции Антоняну. На совещании было решено обратиться к прокуратуре разрешить конфискацию всех находящихся на местных мельницах запасов муки по ценам ордонанцы и раздать пекарям для выпечки хлеба. Впредь до того, как о ходатайстве выскажется прокуратура, администратор финансов предписал агентам фиска строго следить за тем, чтобы мука не вывозилась со складов из города. <...></p><p>По донесениям агентов фиска, на складах белецких мельниц имеется около 55 вагонов муки.</p><p>Сегодня у пекарен были длинныя очереди. Пришлось большинству покупателей отказать в отпуске хлеба. То небольшое количество, которое было выпечено ночью из старых запасов муки пекарей, разошлось в мгновение ока».Из дальнейших материалов газетчиков следует, что власти и мукомолы пришли к компромиссу, но, видимо, не окончательному: цена на муку была повышена, правда, не на ту сумму, которую просили производители. Хлеб на прилавки вернулся, тем не менее перебои с хлебом или скачки цен случались и далее — по всей вероятности, до нового урожая пшеницы</p><p><i><br /></i></p><p><i>Ранее в серии о новостях Бельц межвоенного времени:</i></p><h3 style="text-align: left;"><a href="https://www.baltigraphia.me/2022/11/vzryv-maslozavoda-tsepeman.html" target="_blank"><b>В 1937-М ВЗРЫВ УНИЧТОЖИЛ ЗАВОД В БЕЛЬЦАХ. ИСТОРИЯ ЗАБЫТОЙ ТЕХНОГЕННОЙ КАТАСТРОФЫ</b></a></h3><div><br /></div><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p></p></blockquote><h3 style="text-align: left;">Нововведения в инфраструктуре</h3><p>В 1936 году в Бельцах готовились открыть автобусное движение. Об этом нам рассказывает вот эта заметка: «В связи с проектом введения автобусного движения в городе примария назначает в ближайшие дни торги на сдачу движения в концессию. Автобусы будут циркулировать по направлению к резиденции епископа, мимо ст. Помынтень, на Скотный рынок, большой вокзал и т. д.».</p><p>Это означает, что транспорт должен были курсировать от района нынешней «Селекции» через Западный вокзал до района Кишиневского моста (в той части города был Скотный рынок) и далее до Северного вокзала («большой вокзал»). Иными словами, автобус 30-х должен был примерно повторить современный нам 21-й маршрут.</p><p>Тогда же власти Бельц намеревались соорудить стадион: «Мы уже сообщали, что Министерство государственных имуществ удовлетворило ходатайство примаря П. Д. Врабие и отпустило городу бесплатно восемь вагонов строительного леса для постройки стадиона. Лес этот прибыл вчера из Боканчи и сложен на территории выставки.</p><p>Городской технический отдел составил уже проект стадиона, который рассчитан на 2000 зрителей. Ввиду того, что стадионом будут пользоваться и военныя власти, примарь обратился к начальнику дивизии генералу Бенглиу с просьбой предоставить в распоряжение городского технического отдела несколько солдат для работ по сооружению стадиона.</p><p>По плану примарии стадион будет готов к 10 мая, и празднества в этот день будут иметь место на стадионе», — писал журналист «Бессарабского слова».</p><p>Стадион с деревянными трибунами возвели по нынешней улице Спортивной, на участке между воинской частью и городским озером. Сегодня на этом месте построена новая многоэтажка.</p><p>Со стадионом и в то время соседствовали казармы воинской части. Вдобавок неподалеку находились павильоны выставочного комплекса, и это та самая территория выставки, о которой пишет автор заметки.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPZh-tXYVGjoEYL1jmg6OojphrMOS9oMYg1MoMqZeNISzjfXq1V4S-WqyqGP4W8vT8zOZ6RrrjrXSWufN804_1JB9WkFBCigRU41yfSE4NM6oGvCG3czsVkBp7aAqukE10nibhXPVb6RMx-weQXeN7k_x-S17LSGrAMBrxoXsCgm_ENRxHvQwqRiM/s1333/Bess-slovo02.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1333" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPZh-tXYVGjoEYL1jmg6OojphrMOS9oMYg1MoMqZeNISzjfXq1V4S-WqyqGP4W8vT8zOZ6RrrjrXSWufN804_1JB9WkFBCigRU41yfSE4NM6oGvCG3czsVkBp7aAqukE10nibhXPVb6RMx-weQXeN7k_x-S17LSGrAMBrxoXsCgm_ENRxHvQwqRiM/w640-h480/Bess-slovo02.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Страничка газеты с другими новостями.</td></tr></tbody></table><br /><h3 style="text-align: left;">«Дерзкая кража в центре города»</h3><p>Такой заголовок редакторы «Бессарабского слова» дали следующей статье: «Исключительная по своей дерзости кража была совершена вчера ночью в электротехническом магазине И. Цикиновскаго, в расположенном в центре города, рядом с кинотеатром «Люкс». Неизвестные грабители забрались на чердак, откуда через потолок спустились в магазин, зажгли электричество и спокойно принялись за «работу».</p><p>По всей видимости, грабители сочли неудобным унести радиоаппараты, люстры и другие предметы и удовольствовались суммой в 5000 лей, обнаруженной в кассе, четырьмя револьверам и большим количеством патронов.</p><p>Характерно, что ни постовые сержанты, ни сторожа общества «Фидучитатя» не заметили воров. Предполагают, что грабители случайно попали к Цекиновскому. Они намеревались, по-видимому, ограбить ювелирный магазин Менделя, расположенный рядом с магазином Цекиновскаго, но по ошибке попали к последнему».</p><p>Репортёры отмечают далее, что полиция увязала ограбление с другим преступлением — попыткой налёта на пункт путеобходчиков на участке железной дороги Бельцы — Пелиния. «Квестор г. Антониану уверен, что в ближайшие же дни шайка будет изловлена», — завершает сообщение газета.</p><p><i>* Стиль статей сохранён.</i></p><p><b>Марианна Михалевская, научный сотрудник Музея истории и этнографии</b></p><p><b>Руслан Михалевский</b></p><p>Материал впервые вышел в «СП» в 2017 году. </p><span><a name='more'></a></span><p><br /></p><p><i>Ещё один наш текст о новостях Бельц межвоенного времени: </i></p><div style="background-color: white; font-family: "EB Garamond", serif; font-size: 24px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: left; text-transform: uppercase;"><span style="background-color: transparent;"><a href="https://www.baltigraphia.me/2022/07/1928.html" target="_blank"><b>НОВОСТИ БЕЛЬЦ 1928 ГОДА: УБИЙСТВО КОМИССАРА ПИТАРУ, ЗАВТРАК С МИНИСТРОМ И УЛИЧНЫЕ ГОНКИ</b></a></span></div>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-14972447703507622502023-01-22T15:14:00.006+02:002023-01-22T15:53:58.433+02:00Вид на Бельцы в 1923 году — панорамное ретрофото<p><b>На ресурсе «Daniel Siegfriedsohn - Arhive istorice» мы обнаружили панорамный снимок, который, как утверждает источник, был сделан в Бельцах в 1923 году. Мы его сравнили с подобным фото, датируемым 1937 годом. </b></p><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTLWffrXDsIb2cjs0gGPg0uQGJ91lHeDw30hYNKHAulxk8liouNyuJBIcX2rCSV21ChRUUWw-xu_29tVua_i1LpCkzwK9aiTUiCUy5OLPB5nQS7R9OUIySRLN5_3XWW1EA-Ni3FkDM73vmxY0SClrqtDX9YMbMAYNDyPzRdGEsG_uF4H9t6Cysfsw/s3980/Vedere%20generala%20dispre%20rasarit%201923_0.jpg"><img border="0" data-original-height="1444" data-original-width="3980" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTLWffrXDsIb2cjs0gGPg0uQGJ91lHeDw30hYNKHAulxk8liouNyuJBIcX2rCSV21ChRUUWw-xu_29tVua_i1LpCkzwK9aiTUiCUy5OLPB5nQS7R9OUIySRLN5_3XWW1EA-Ni3FkDM73vmxY0SClrqtDX9YMbMAYNDyPzRdGEsG_uF4H9t6Cysfsw/w640-h232/Vedere%20generala%20dispre%20rasarit%201923_0.jpg" width="640" /></a></div><p><span></span></p><a name='more'></a>Хотя фотография не позволяет рассмотреть много деталей, тем не менее, вполне узнаваем силуэт собора Св. Николая со старой колокольней. Это действительно Бельцы. <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCERYrwCZOij-XI-ZnMQZhe9nmetkC8ZBX-FqeMNBjJGCAGls7FqLXOVI1ZbL5X7_3tm12vQyC3ZRu-NumlxXe8995FFJDSVZcafd8Y9fT3mEvWxy4uDqBX55vG1HPeMHY3eihql0tC-anToZf0JnFoNvlWu4A6GfauAJSfn_PC0DwJyHnvlk3w00/s438/Vedere%20generala%20dispre%20rasarit%201923.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="205" data-original-width="438" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCERYrwCZOij-XI-ZnMQZhe9nmetkC8ZBX-FqeMNBjJGCAGls7FqLXOVI1ZbL5X7_3tm12vQyC3ZRu-NumlxXe8995FFJDSVZcafd8Y9fT3mEvWxy4uDqBX55vG1HPeMHY3eihql0tC-anToZf0JnFoNvlWu4A6GfauAJSfn_PC0DwJyHnvlk3w00/w640-h300/Vedere%20generala%20dispre%20rasarit%201923.jpg" width="640" /></a></div><p>При этом на фотографии не видно другого крупного здания межвоенной эпохи — собора Свв. Константина и Елены. Отсюда мы делаем вывод, что снимок относится ко времени до постройки этого храма и в самом деле может датироваться 1923 годом. </p><p>Как мы видим, фотограф вел съёмку с городской окраины, на переднем плане видны ничем не примечательные одноэтажные домики. Заметна речушка — мы думаем, что это речка Реуцел, правый приток Реута. </p><p>Из зданий вдали на фотографии мы можем рассмотреть трубы как минимум двух заводов. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2kl3KA34Ovnsndaouz5rkTckyRb_4GN8r1A-3bg_UZud07cAfrj8gCCV-tYmpL2AL6vzVjr7XWQ8t3J0fcR3e5jQmOp5KaHslCNHqu5Jmq3SbORfhe-Tc_wIB8wBa3kFHBaGNiFT1X--2C8Od-HQipdtKbBTVD6eB9V1cwnAIFXl5DSo5zrJ3de0/s1020/Vedere%20generala%20dispre%20rasarit%201923_3.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="556" data-original-width="1020" height="348" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2kl3KA34Ovnsndaouz5rkTckyRb_4GN8r1A-3bg_UZud07cAfrj8gCCV-tYmpL2AL6vzVjr7XWQ8t3J0fcR3e5jQmOp5KaHslCNHqu5Jmq3SbORfhe-Tc_wIB8wBa3kFHBaGNiFT1X--2C8Od-HQipdtKbBTVD6eB9V1cwnAIFXl5DSo5zrJ3de0/w640-h348/Vedere%20generala%20dispre%20rasarit%201923_3.png" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Предположительно, мельница Брестечко (ныне пивзавод).</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKUit1n-nzm0tHo31JIyBahVTdyAfbWfSdjRjLaWKbtXaHQwaPe0UxtnInE5Sm9Y-K-JnT9zmTPsEpC2bJGbwsCDjTYbf5nivHrsmvursJoKtVOxw_4uSNK7HOwsVYBGmYf6ZQNjD9HSV5vW4sbeR7M_p-h-DTYSPICCMj_p71S-Xg8B9hARTQ114/s537/Vedere%20generala%20dispre%20rasarit%201923_2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="267" data-original-width="537" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKUit1n-nzm0tHo31JIyBahVTdyAfbWfSdjRjLaWKbtXaHQwaPe0UxtnInE5Sm9Y-K-JnT9zmTPsEpC2bJGbwsCDjTYbf5nivHrsmvursJoKtVOxw_4uSNK7HOwsVYBGmYf6ZQNjD9HSV5vW4sbeR7M_p-h-DTYSPICCMj_p71S-Xg8B9hARTQ114/w640-h318/Vedere%20generala%20dispre%20rasarit%201923_2.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">А здесь, возможно, мельница Липсона (до наших дней не сохранилась, была, вероятно, в районе мехкобмината).</td></tr></tbody></table><br /><p>Анализ деталей на снимке позволяет нам предположить, что фото сделано с холма на южной окраине города в направлении севера. </p><p>Давайте сопоставим это фото с другой панорамой того времени, относящейся к 1937 году. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWzIgTQWisZ4_1HBKDI2KdUrAZBfJxj_4WLqdo2a9xDb7uPSyRNo1P8mA9t87nlHDb9DHeBjUlGtUJbXtJcsLWzfJNVs-UTA6eEpimPWVmfzA4NAHGKcB78MZIwhVvQ1NZcpqRheJZRcC0Z3bnBxO7xKHpSZu3h2JPzFOPuVwQcRkOvUpg6bLDQBE/s1364/Balti-1937201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1364" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWzIgTQWisZ4_1HBKDI2KdUrAZBfJxj_4WLqdo2a9xDb7uPSyRNo1P8mA9t87nlHDb9DHeBjUlGtUJbXtJcsLWzfJNVs-UTA6eEpimPWVmfzA4NAHGKcB78MZIwhVvQ1NZcpqRheJZRcC0Z3bnBxO7xKHpSZu3h2JPzFOPuVwQcRkOvUpg6bLDQBE/w640-h432/Balti-1937201.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>Здесь тоже можно заметить на заднем плане собор Св. Николая. Место съёмки определить гораздо легче. Слева мы видим уже построенный собор Свв. Константина и Елены. Справа — промышленный объект с трубой, это мельница Брестечко, в наши дни пивзавод «Beermaster». Поcередине фотографии — улица Королевы Марии (Regina Maria), которая в советское имя называлась Садовой, а затем Пионерской, а сегодня носит имя М. Садовяну. </p><p>Мы полагаем, что панорама 1923 года сделана с той же возвышенности, но немного восточнее, в сторону Кишинёвского моста. Вот как это выглядит на современной карте:</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggmvp0rQ6e7faOYPHCWEOJaNAS0zUcPVzHQa1OPc1wDBqMwNMwoZqhGIq8ZIBC3GpUMp4_-TQE3kOH8A4BIONRdJiRvwO8BgG1ndf3erynTw-yydkGUK3o5jIlMNiwwFfAcugXlSYsOlylK6B1pipjKZgB8-Z2jm5fWLEnhzXaFdjZPrPXzyVrvDs/s1894/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%20%D1%81%D1%8A%D0%B5%D0%BC%D0%BA%D0%B85.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1564" data-original-width="1894" height="528" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggmvp0rQ6e7faOYPHCWEOJaNAS0zUcPVzHQa1OPc1wDBqMwNMwoZqhGIq8ZIBC3GpUMp4_-TQE3kOH8A4BIONRdJiRvwO8BgG1ndf3erynTw-yydkGUK3o5jIlMNiwwFfAcugXlSYsOlylK6B1pipjKZgB8-Z2jm5fWLEnhzXaFdjZPrPXzyVrvDs/w640-h528/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%20%D1%81%D1%8A%D0%B5%D0%BC%D0%BA%D0%B85.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Реконструкция на основе Google Earth.</td></tr></tbody></table><p>Если вы хотите изучить панораму в деталях, то вот <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTLWffrXDsIb2cjs0gGPg0uQGJ91lHeDw30hYNKHAulxk8liouNyuJBIcX2rCSV21ChRUUWw-xu_29tVua_i1LpCkzwK9aiTUiCUy5OLPB5nQS7R9OUIySRLN5_3XWW1EA-Ni3FkDM73vmxY0SClrqtDX9YMbMAYNDyPzRdGEsG_uF4H9t6Cysfsw/s3980/Vedere%20generala%20dispre%20rasarit%201923_0.jpg" target="_blank"><b>ссылка на её более детализированную версию</b></a>. </p><p><b>Руслан Михалевский</b></p><div></div><blockquote><div>Читайте также: </div><div><div><a href="https://www.baltigraphia.me/2022/07/balti%20.html" target="_blank"><b>БЕЛЬЦЫ В 1937 ГОДУ: 14 СТАРЫХ ОТКРЫТОК С ВИДАМИ ГОРОДА</b></a></div></div><div></div></blockquote><div><br /></div>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-33085447369255943042023-01-22T07:17:00.004+02:002023-01-22T07:21:01.965+02:00Редкая находка — кинохроника визита короля Румынии Кароля II и принца Михая в Бельцы <p><b>Кадры киносъемки короля Румынии Кароля II и Великого Воеводы Алба-Юлии наследного принца Михая в Бельцы 2 июня 1935 года мы нашли в американском архиве киноматериалов Шермана Гринберга — крупнейшем частном в мире. </b></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCYFaizjlFVnfd0e8KMkcTNpgx6SHaDuS-QxQjwayTQ_myKPH5qLosoAXeIJ3CImFMCIMrN_I6zcGuStY7PD4azvEHlfP3y_1nhFELC1JLAro59keSawTXkDiTrqSYA56V9VCl4ijrmNJ8gWe16UNSqc-lK2ENfCb8I3rlN30-NUHzfBgr3Chb_TI/s1062/326018146_1183744405892070_1843891961069659569_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1062" height="542" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCYFaizjlFVnfd0e8KMkcTNpgx6SHaDuS-QxQjwayTQ_myKPH5qLosoAXeIJ3CImFMCIMrN_I6zcGuStY7PD4azvEHlfP3y_1nhFELC1JLAro59keSawTXkDiTrqSYA56V9VCl4ijrmNJ8gWe16UNSqc-lK2ENfCb8I3rlN30-NUHzfBgr3Chb_TI/w640-h542/326018146_1183744405892070_1843891961069659569_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><span><a name='more'></a></span><p></p><p>Продолжительность ролика — 50 секунд. Что мы видим на кадрах: </p><p>1. Импровизированная, украшенная цветами триумфальная арка около Западного вокзала, куда на поезде прибыл король. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj8E1CUX3Ck1Qzfwxaheg2yEKNz0LwOF6cR4aT_zOe-Azqn30uByt2FRLzrOO_hOZe3AcDQkiVbsN8Bb4bK3u_LKVlrpK8UTruotXHiYvbKBdsfmNXazZzZiMxIhe3kw6RnBYKAjNC5Ik2u_Di7MnKl62IoK1Luq_-xTeTGMWxRe1-30xkzpzShYo/s1052/325864099_577151534256068_6283858309327723447_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="893" data-original-width="1052" height="544" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj8E1CUX3Ck1Qzfwxaheg2yEKNz0LwOF6cR4aT_zOe-Azqn30uByt2FRLzrOO_hOZe3AcDQkiVbsN8Bb4bK3u_LKVlrpK8UTruotXHiYvbKBdsfmNXazZzZiMxIhe3kw6RnBYKAjNC5Ik2u_Di7MnKl62IoK1Luq_-xTeTGMWxRe1-30xkzpzShYo/w640-h544/325864099_577151534256068_6283858309327723447_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI_SNTW62rLR7XghVsJtNxUESe5poYam0KUCk1tjL6wG7VrzrzCqYs1KR70Y311uVslmLv3sSc3J_ohcTkSaICMbEr4w05_J2CCsOwo0SaUpHn0qtkjibH267RWB3eicIRiuzT52abHzzhPGLLVL2J5KRzcH616jMDRkldF5INKUQSnQRrgdlIT1M/s1060/325921137_623873052874719_8456738326404988084_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="891" data-original-width="1060" height="538" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI_SNTW62rLR7XghVsJtNxUESe5poYam0KUCk1tjL6wG7VrzrzCqYs1KR70Y311uVslmLv3sSc3J_ohcTkSaICMbEr4w05_J2CCsOwo0SaUpHn0qtkjibH267RWB3eicIRiuzT52abHzzhPGLLVL2J5KRzcH616jMDRkldF5INKUQSnQRrgdlIT1M/w640-h538/325921137_623873052874719_8456738326404988084_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>2. Дети и женщины, одетые в национальные костюмы и приветствующие монарха. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9isdYZFAYEYt52tWJj8bkyjTMSjUEkhD3YAPwFvcPfKLU1iMNLYZzyYZxQuhyh1uj8SlsgOXJJ9Ir0HAFCmnDMnIdZMMrcrTEe2vwm2DPv1aigDnnO1_M0GOFlwRLG13DEsUTcp4aeU7qyG93CstMe8zPrHaTRuB1K3oZD-XFpejNUwVmhv_naqc/s1052/326065952_1704261266656792_647658842668730405_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1052" height="548" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9isdYZFAYEYt52tWJj8bkyjTMSjUEkhD3YAPwFvcPfKLU1iMNLYZzyYZxQuhyh1uj8SlsgOXJJ9Ir0HAFCmnDMnIdZMMrcrTEe2vwm2DPv1aigDnnO1_M0GOFlwRLG13DEsUTcp4aeU7qyG93CstMe8zPrHaTRuB1K3oZD-XFpejNUwVmhv_naqc/w640-h548/326065952_1704261266656792_647658842668730405_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>3. Прибытие короля и его сына на поезде на вокзал Бельцы-Пэмынтены (Западный вокзал). </p><p>4. Официальные лица, встречающие короля. В их числе премьер Румынии Георге Тэтэреску, префект Бельцкого уезда Эммануил Кателли, примар Бельц Петр Врабие. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT5mTar2fwfZwbd50Ozg6-pxp_OhlApX3iLl9mgM2QYJ9awrTh6rHL-mYl2YdfIp9nxquT9fRtZLdMINew8fkYd6aumpgezj8KAxOBU63Qyum1zhQukwzhZdrnC2bRtR_BCM3aSabBfOc8QhdGkuA2HwgyxdImWlSlk_ZZbIihFmQY2CkLeecmZwo/s1044/326036623_1236557397209232_1584018020677334992_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="881" data-original-width="1044" height="540" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT5mTar2fwfZwbd50Ozg6-pxp_OhlApX3iLl9mgM2QYJ9awrTh6rHL-mYl2YdfIp9nxquT9fRtZLdMINew8fkYd6aumpgezj8KAxOBU63Qyum1zhQukwzhZdrnC2bRtR_BCM3aSabBfOc8QhdGkuA2HwgyxdImWlSlk_ZZbIihFmQY2CkLeecmZwo/w640-h540/326036623_1236557397209232_1584018020677334992_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKebc-c5eUpz98GpdBl5Sztbpc-QNZvYDXYLPFSV92Yp32Wv9jSH1kXJB636IZG8h_B7zncLbnrE2Ht9dhaXsV4BT_mgFuRrKh5ROvTISKGyErgZU4YZ3RgnUHFSwRrUJlqhD_-U4JATWEP3_2PafTACEPMAJ4g-6zqEN0jGdw9DHoSx8sCEUnvjM/s1047/326005793_829701264797589_282839792216613622_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1047" height="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKebc-c5eUpz98GpdBl5Sztbpc-QNZvYDXYLPFSV92Yp32Wv9jSH1kXJB636IZG8h_B7zncLbnrE2Ht9dhaXsV4BT_mgFuRrKh5ROvTISKGyErgZU4YZ3RgnUHFSwRrUJlqhD_-U4JATWEP3_2PafTACEPMAJ4g-6zqEN0jGdw9DHoSx8sCEUnvjM/w640-h550/326005793_829701264797589_282839792216613622_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>5. Прогулка короля и свиты по улицам города до собора Свв. Константина и Елены.</p><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXIi5l6PlfcpTPziCaGr8Hzyvf0wfiG9omsTWLgtWPHR0IwuuJznwq7D6XjDEK8P2PtbyTMkQxnBulon5sOGTydx-ybT2ACZUI7zx0Fbn4a-q_K8WBbUBXpXA5QOZhPSyQefW5a53VDJSdlsDm0qWxFShugz-BYJ9NXaKYOnKrITKHt2kycN03PMI/s1044/325851587_2264015840435962_1429469976888809321_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1044" height="552" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXIi5l6PlfcpTPziCaGr8Hzyvf0wfiG9omsTWLgtWPHR0IwuuJznwq7D6XjDEK8P2PtbyTMkQxnBulon5sOGTydx-ybT2ACZUI7zx0Fbn4a-q_K8WBbUBXpXA5QOZhPSyQefW5a53VDJSdlsDm0qWxFShugz-BYJ9NXaKYOnKrITKHt2kycN03PMI/w640-h552/325851587_2264015840435962_1429469976888809321_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjvH6-awE20ClOUXglmaqWBL41ysl5oBheEWMpCxWgIGmW_mb0CNCNvvrM1e7b5XU1B8AbwV98pqd6HUkJ08nQoeXzcWweSyn8BazPsh0UOQgpnBQ4QrWlb0m7fOn1Mdx7yN5J3ReKW9mFh5OEskUMIqmaH-jHs_KLXdYV61_ekbjHRBnOMhsmW4A/s1057/326009077_742571487288971_2170495434755183629_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1057" height="544" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjvH6-awE20ClOUXglmaqWBL41ysl5oBheEWMpCxWgIGmW_mb0CNCNvvrM1e7b5XU1B8AbwV98pqd6HUkJ08nQoeXzcWweSyn8BazPsh0UOQgpnBQ4QrWlb0m7fOn1Mdx7yN5J3ReKW9mFh5OEskUMIqmaH-jHs_KLXdYV61_ekbjHRBnOMhsmW4A/w640-h544/326009077_742571487288971_2170495434755183629_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPcAMbsG0_IZicR5Bn8lmXdkIvTgghLHtf6dIhHdPhsBtnk2_9a_954-uER5hSrWuNOeubynEInL2trRzvnH_1LRpcHyKeZ8MWzw4xAeHAO8rkR_8QWOkS8poChR7MBRX3dDpEHX9V5HMCntUK_2o8Tyss5_yz-fGX6QfQPvVqqoaL4Mvw-9qC9UM/s1056/325757088_1270742733825427_6606309488267748502_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="883" data-original-width="1056" height="536" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPcAMbsG0_IZicR5Bn8lmXdkIvTgghLHtf6dIhHdPhsBtnk2_9a_954-uER5hSrWuNOeubynEInL2trRzvnH_1LRpcHyKeZ8MWzw4xAeHAO8rkR_8QWOkS8poChR7MBRX3dDpEHX9V5HMCntUK_2o8Tyss5_yz-fGX6QfQPvVqqoaL4Mvw-9qC9UM/w640-h536/325757088_1270742733825427_6606309488267748502_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>6. Духовенство и женщины с цветами, встречавшие короля у собора. Епископ Хотинский (с резиденцией в Бельцах) Виссарион Пую, держащий Евангелие, которое поцеловал король. Примар города с хлебом и солью. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6LK14Tfn3MyzHosxPXuTew0sM14ltlxO8WEsq4QSNZePkIdGmyVfxXuytNwq3TkeCryI8f-EetjvTw8pUGTV_mHDoGguUdZUk3VX8zyeUghoZq_vl8HwQ0vXkiR2Ph9GLXgNRKw7X_vrxYa29JuqHh74ifv-SKAikWn2C8Ic62rTXKr9DCKU8qJ4/s1055/325912766_1367635940441221_1149880907419210578_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="896" data-original-width="1055" height="544" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6LK14Tfn3MyzHosxPXuTew0sM14ltlxO8WEsq4QSNZePkIdGmyVfxXuytNwq3TkeCryI8f-EetjvTw8pUGTV_mHDoGguUdZUk3VX8zyeUghoZq_vl8HwQ0vXkiR2Ph9GLXgNRKw7X_vrxYa29JuqHh74ifv-SKAikWn2C8Ic62rTXKr9DCKU8qJ4/w640-h544/325912766_1367635940441221_1149880907419210578_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPMCTqM5la8czF-fMGV5hvejQmK9MTkjkOCTEPPxTSaEd1SOPt_ekE3wfwaPm4mLlEGGcHepK5FY8e8UhleWozqr4uCe4hxkET8gs07AiHdsTOH9YPjmTydkhrWGlAmnLu7F4sJE6m8E9aCD7jPOidljuySMTKbCGPA0MFvwC9jNdzpLlzYVuYJno/s1051/326006426_1190153648308682_5142645554428405022_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="892" data-original-width="1051" height="544" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPMCTqM5la8czF-fMGV5hvejQmK9MTkjkOCTEPPxTSaEd1SOPt_ekE3wfwaPm4mLlEGGcHepK5FY8e8UhleWozqr4uCe4hxkET8gs07AiHdsTOH9YPjmTydkhrWGlAmnLu7F4sJE6m8E9aCD7jPOidljuySMTKbCGPA0MFvwC9jNdzpLlzYVuYJno/w640-h544/326006426_1190153648308682_5142645554428405022_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidYPYvcjfT40fTfnLpQdHnm_Ph8NUnDXkyJOz4UoIaroYm16-1Ct3hBO9kW1-vNjtbZASEuaaVASR4D4o6AUkOcoP4h9vHECVZ7trUiGr_G2hrjqpZXLvqdW28eMeNbt38gKXH5rU7e--2B_jyIRZHdfV2WFBsvB5wXv7R4mNXKMBnbXmqtr82hFs/s1047/326073540_1063783961683255_4415787901407232197_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="1047" height="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidYPYvcjfT40fTfnLpQdHnm_Ph8NUnDXkyJOz4UoIaroYm16-1Ct3hBO9kW1-vNjtbZASEuaaVASR4D4o6AUkOcoP4h9vHECVZ7trUiGr_G2hrjqpZXLvqdW28eMeNbt38gKXH5rU7e--2B_jyIRZHdfV2WFBsvB5wXv7R4mNXKMBnbXmqtr82hFs/w640-h550/326073540_1063783961683255_4415787901407232197_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>7. Крестный ход вокруг собора, который в тот день был торжественно освящен после строительства. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh88G5I4cfNRuDBEfEFuztk5YVWD03aGI0TMnTtdSKmIXKh1c-Ru1Az8SCFQk_EEOBAxjwZsX2P9UO-2VhjLnqw1-z-8Nchsc5kWp4SBlOVZnpYiWaaU_YG5R5JgXArTdV_jxNdjnXapIZ4IP6CGWTP29FmjOkXy8Fb4q0H5h2sclsOLfnOm7dQ57k/s1047/326078871_867601407796424_1938954949192541417_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1047" height="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh88G5I4cfNRuDBEfEFuztk5YVWD03aGI0TMnTtdSKmIXKh1c-Ru1Az8SCFQk_EEOBAxjwZsX2P9UO-2VhjLnqw1-z-8Nchsc5kWp4SBlOVZnpYiWaaU_YG5R5JgXArTdV_jxNdjnXapIZ4IP6CGWTP29FmjOkXy8Fb4q0H5h2sclsOLfnOm7dQ57k/w640-h550/326078871_867601407796424_1938954949192541417_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSV94gFsk4ulLqaGrCNkOwxzx77kKvWHW0uhe3frhz7n5ffsECpP9YEEuav08CQhGp2nJofW61z0UdoyviZg2aVUGCqZvX5QSV40o2Ql5nRGdmOUO6GQ_tCACkEHrnryTVZ8KQBgaoyrc6j2bGU_V_xsiY00kWUzbPulHiZJ789VR61Y7sa7R7Lyw/s1050/325900621_1577686149411878_4556888993088492255_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1050" height="548" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSV94gFsk4ulLqaGrCNkOwxzx77kKvWHW0uhe3frhz7n5ffsECpP9YEEuav08CQhGp2nJofW61z0UdoyviZg2aVUGCqZvX5QSV40o2Ql5nRGdmOUO6GQ_tCACkEHrnryTVZ8KQBgaoyrc6j2bGU_V_xsiY00kWUzbPulHiZJ789VR61Y7sa7R7Lyw/w640-h548/325900621_1577686149411878_4556888993088492255_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMSAnCKO4-jCfKaTW2FGADIVoUbaGHYVxktsefAVfDm85xTflTT-pmPE85e-TdTW3DurFV2am6PmiihtT_8wI-z2aZP5SZf4sjdZlNTqr0Ld19zIlcSO9NNqOSN5uD9k-OGD1D8Haz3efa3fK-epcv7WG0DlfmddrD85qerE5Z0gNTpvKFpQeKsnI/s1052/326144424_539694268108232_4623649884962330019_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1052" height="548" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMSAnCKO4-jCfKaTW2FGADIVoUbaGHYVxktsefAVfDm85xTflTT-pmPE85e-TdTW3DurFV2am6PmiihtT_8wI-z2aZP5SZf4sjdZlNTqr0Ld19zIlcSO9NNqOSN5uD9k-OGD1D8Haz3efa3fK-epcv7WG0DlfmddrD85qerE5Z0gNTpvKFpQeKsnI/w640-h548/326144424_539694268108232_4623649884962330019_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><p><b>Кинохронику в оригинале можно посмотреть по ссылке — <a href="https://bit.ly/Carol-Balti" rel="nofollow" target="_blank">https://bit.ly/Carol-Balti</a> </b></p><div></div><blockquote><div>Наш подробный материал о визите короля Румынии в Бельцы:</div><div><div><a href="https://www.baltigraphia.me/2017/12/Korol-Mihai-v-Beltsah.html" target="_blank"><b>ПАМЯТИ МОНАРХА: КОРОЛЬ МИХАЙ В БЕЛЬЦАХ</b></a></div></div><div></div></blockquote><div><br /></div><p><br /></p>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-57086188405942375332022-11-27T17:36:00.002+02:002022-11-27T17:38:17.296+02:00Cтарые бельцкие автовокзалы: где находились и как выглядели<p><b> Каждому бельчанину известно, где сегодня расположен автовокзал. В нынешнем виде он существует с 1970-х годов. Архивные снимки помогают увидеть предшественников нынешних «ворот города».</b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUJ8vxRcU_LsbZi4OoWRJzm9ioJ--3gNYWGeir6K6R0SpLBWlTBD-F0zN3_B_t3hQ5oHjZx_CNaJdzO-onbwg3pj7MBjCKFBTv-yeqNGhT-CQKkortmrCSU-mHwhmyRV88oae--yafnjRbqjs0K76GcNaY6bFPC-E7gkeLKDZ1fEhYaJUl9Vvq-PI/s1024/avtostantsia-belcy-collage.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUJ8vxRcU_LsbZi4OoWRJzm9ioJ--3gNYWGeir6K6R0SpLBWlTBD-F0zN3_B_t3hQ5oHjZx_CNaJdzO-onbwg3pj7MBjCKFBTv-yeqNGhT-CQKkortmrCSU-mHwhmyRV88oae--yafnjRbqjs0K76GcNaY6bFPC-E7gkeLKDZ1fEhYaJUl9Vvq-PI/w640-h480/avtostantsia-belcy-collage.jpeg" width="640" /></a></div><br /><p>Точная дата, когда в Бельцах появилась первая автобусная станция, нам неизвестна. Однако мы точно знаем, что в 1944 году автовокзал был в центре города. Об этом свидетельствует фотография марта 1944 года, на которой по центральной улице города (ныне ул. Штефана чел Маре) проводят колонну румынских солдат. На заднем плане над входом в двухэтажный дом видна вывеска с надписью «Autogara». Судя по логотипам, автовокзал был частью румынской транспортной системы. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtjrIkbjHgRwv6VYYlZCDCL1CNVr-dr5rCOMmV6ldF0riz-a8uMm6rI9KirdlIUT2s_mflhac2sndZRtUOEwMweghU9SMZY6RTWBzdLYnMF0KJYzYsRsze6fAB71tIaU_Cmf2ahRYk-pMpNtqf_bbfDxFKmT5FG8gIYfHVk4ILKMcjttGfsTImwCU/s1547/avtostantsia-belcy04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1547" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtjrIkbjHgRwv6VYYlZCDCL1CNVr-dr5rCOMmV6ldF0riz-a8uMm6rI9KirdlIUT2s_mflhac2sndZRtUOEwMweghU9SMZY6RTWBzdLYnMF0KJYzYsRsze6fAB71tIaU_Cmf2ahRYk-pMpNtqf_bbfDxFKmT5FG8gIYfHVk4ILKMcjttGfsTImwCU/w640-h414/avtostantsia-belcy04.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW3VSMrhJWy6TKvxJ6N9eiG9VDje1Dm8kSynurob7gzR5KNvPJXugHqQo1abbqhyB1sPcxYVF7pd2q1U4OUBolFMh7yIwDZYNyfOHmC1jyIQcI71PuxYHF_cvU-tv1shxYJsDrtGOsG4jecn2ce7XGQkTqHQbwb6QBvF1aXwD7mzFO4m4QPZnnxT4/s1600/avtostantsia-belcy201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="437" data-original-width="1600" height="174" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW3VSMrhJWy6TKvxJ6N9eiG9VDje1Dm8kSynurob7gzR5KNvPJXugHqQo1abbqhyB1sPcxYVF7pd2q1U4OUBolFMh7yIwDZYNyfOHmC1jyIQcI71PuxYHF_cvU-tv1shxYJsDrtGOsG4jecn2ce7XGQkTqHQbwb6QBvF1aXwD7mzFO4m4QPZnnxT4/w640-h174/avtostantsia-belcy201.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>О здании тогдашнего автовокзала я уже рассказывал. Оно располагалось примерно на территории современной Апелляционной палаты Бельц, около почтового отделения № 21 («старая почта»). </p><p><i></i></p><blockquote><i>Подробнее о доме на снимке читайте в материале</i><br /><a href="https://www.baltigraphia.me/2013/09/xx.html" target="_blank">ДОМ-ЗАГАДКА НА ФОТОГРАФИЯХ XX ВЕКА</a></blockquote><a href="https://www.baltigraphia.me/2013/09/xx.html" target="_blank"></a><p></p><p>В советский период автостанция начала функционировать в 1946 году. Поначалу она размещалась в одноэтажном здании на углу улиц Николаева (ныне Св. Николая) и Котовского (Дечебала). Напротив этого дома сейчас находится двухэтажный жилой дом и магазин «AlcoMarket» (прежде магазин «Тина»), а тогда это была территория автобусного парка.</p><p>В 1962-1963 годах автостанцию перевели в здание, которое находилось чуть выше по улице Котовского, перед тем местом, где сейчас располагается Центр культуры и искусства (бывший ДК завода им. Ленина). </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsB_gNOAH6igB8RZQzK2e5TDG8aGt2OG8AKAfD83QgbqWuX26KY7AE7EUQ-g95HO-dl8-a0m5fZlGkmcvBq1pzyjv9b55xPjV-uSqLgvUXz936hQnbjuTn0eKgoxsrpDlv479geu0OZ8hRpb7pim62Ezq7a-xD3_wx5tgHqa3oZP65XuPenZYw6Dg/s1600/avtostantsia-belcy01.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="956" data-original-width="1600" height="382" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsB_gNOAH6igB8RZQzK2e5TDG8aGt2OG8AKAfD83QgbqWuX26KY7AE7EUQ-g95HO-dl8-a0m5fZlGkmcvBq1pzyjv9b55xPjV-uSqLgvUXz936hQnbjuTn0eKgoxsrpDlv479geu0OZ8hRpb7pim62Ezq7a-xD3_wx5tgHqa3oZP65XuPenZYw6Dg/w640-h382/avtostantsia-belcy01.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Фото Георгия Райляна</i></td></tr></tbody></table><br /><p>Это был обычный дом, состоявший из шести комнат. В 1965 году к дому пристроили зал ожидания на 300 мест. Как вспоминал бывший директор Бельцкой автостанции Георгий Райлян, окна для нового зала ожидания по указанию первого секретаря горкома партии Виктора Кониковского привезли со стройплощадки магазина «Детский мир». Рамы этих окон размером 3x5 м были сделаны из дерева. Было решено, что в «Детском мире» взамен установят окна с металлическими рамами.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2yo2hi2tbFywCMqEIu01Sfg1jmkRBVY0ivqAMq9KuKPDAbVYpGytEFTVRKS_ZZ0x1m93H5-N_B9pz8ndZHG0ktrAl2ktOaC_19AFaPTTIQAVGzsQmkEPEjHDRnNuJ6OjcYt_xdLmd2W2SqJ48zP678vTD2IHHjl7zKw_u3QVqjjoh7VFBDWWKfJQ/s1499/avtostantsia-belcy02.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1499" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2yo2hi2tbFywCMqEIu01Sfg1jmkRBVY0ivqAMq9KuKPDAbVYpGytEFTVRKS_ZZ0x1m93H5-N_B9pz8ndZHG0ktrAl2ktOaC_19AFaPTTIQAVGzsQmkEPEjHDRnNuJ6OjcYt_xdLmd2W2SqJ48zP678vTD2IHHjl7zKw_u3QVqjjoh7VFBDWWKfJQ/w640-h426/avtostantsia-belcy02.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Фото Георгия Райляна</i></td></tr></tbody></table><br /><p>Места, выделенного под перрон, явно не хватало. Автостанция обслуживала не менее 2-3 тыс. пассажиров в день, с нее отправлялись более 100 автобусных маршрутов. Стоянка автобусов располагалась на пустыре перед старым кладбищем (теперь на его месте — Мемориал воинской славы). На одном из фото виден забор, огораживающий строительную площадку. Там возводился Дворец культуры завода имени Ленина. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifYTATTPF0c83y-34Xej9v4CdTNaGKSHOkzqwkbgcA6AQI4HzbmSB8l9jOAcwZLtNcHWoFGhx8Rn9Jc3dmLxfT9DsF8LUpz77HV_2q8V89g4qaX9PJtMmzhfK06xFiQdbbGLnspSUWU5qbsKOn81a1gEZlMpQBCi8SpWg33VINxuCsmGaN3ZENlgU/s1730/3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1163" data-original-width="1730" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifYTATTPF0c83y-34Xej9v4CdTNaGKSHOkzqwkbgcA6AQI4HzbmSB8l9jOAcwZLtNcHWoFGhx8Rn9Jc3dmLxfT9DsF8LUpz77HV_2q8V89g4qaX9PJtMmzhfK06xFiQdbbGLnspSUWU5qbsKOn81a1gEZlMpQBCi8SpWg33VINxuCsmGaN3ZENlgU/w640-h430/3.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Фото Георгия Райляна</td></tr></tbody></table><br /><p>В 1973 году было завершено строительство нового автовокзала. Автостанцию перенесли, а здания, которые она занимала, снесли.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhXhv-RGeazpFVmAv7wxA-jvxOjMwlSkDcQIf0rLgNahK_pndjz3L5FpUwtzMYqTKTDcbkn53uJdNh1TpvUwm_ZXfet3fT7LG3qulwoqklRxcg6yDaMg3W6_Pvbzg-7oWrJIiRzD2SwVCwAKLq-VPZ4beuMYZfUK26N1kjYPS_nBXror4a7t1KgMmU=s639" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="406" data-original-width="639" height="406" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhXhv-RGeazpFVmAv7wxA-jvxOjMwlSkDcQIf0rLgNahK_pndjz3L5FpUwtzMYqTKTDcbkn53uJdNh1TpvUwm_ZXfet3fT7LG3qulwoqklRxcg6yDaMg3W6_Pvbzg-7oWrJIiRzD2SwVCwAKLq-VPZ4beuMYZfUK26N1kjYPS_nBXror4a7t1KgMmU=w640-h406" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Бельцкий автовокзал в 1970-е.</i></td></tr></tbody></table><br /><p><b>Руслан Михалевский</b></p><p><i>Материал основан на заметке автора, опубликованной впервые в «СП» в 2005 году. </i></p><div><br /></div>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-80715658148014521192022-11-20T22:34:00.003+02:002022-11-20T22:42:41.497+02:00В 1937-м взрыв уничтожил завод в Бельцах. История забытой техногенной катастрофы<p><b>В ночь на 17 января 1937 года на маслозаводе братьев Цепеман в Бельцах прогремел взрыв. Последовавший пожар фактически уничтожил предприятие, что повлекло его разорение. В результате взрыва скончался инженер завода. Расследованием трагедии занималась спецкомиссия правоохранительных органов. Альманах BaltiGraphia на основе публикаций того времени восстанавливает малоизвестные события в истории города. </b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkmEbrVuJmLv3O-185XCSWTSXK7H8He5mWRWmQc8f3y_uW9o0HuQnd0_kY8_EMpYfNmz8g7ZTwV07T8j3C7lfdNnW5-B5mcXCJI93rNHt9isVmjq-x5FMRMeSJ-FHwK4vwij0ECst5QP2RaxLS6E2u0D4Wa7sAuhuxjr7d6f1jPqiqfb8k9LRyDbI/s1402/zavod-Tepeman01.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1402" height="456" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkmEbrVuJmLv3O-185XCSWTSXK7H8He5mWRWmQc8f3y_uW9o0HuQnd0_kY8_EMpYfNmz8g7ZTwV07T8j3C7lfdNnW5-B5mcXCJI93rNHt9isVmjq-x5FMRMeSJ-FHwK4vwij0ECst5QP2RaxLS6E2u0D4Wa7sAuhuxjr7d6f1jPqiqfb8k9LRyDbI/w640-h456/zavod-Tepeman01.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Реклама завода в газете "Бессарбское слово". </i></td></tr></tbody></table><p>О катастрофе в Бельцах сообщила кишинёвская газета «Бессарабское слово», освещавшая события на уровне всего края, который в тот период входил в состав Румынии. </p><p>Как писали репортёры, в два часа ночи воскресенья 17 января 1937 года бельчан разбудил «оглушительный взрыв большой силы». </p><p>«Многие, думая, что это землетрясение, начали быстро одеваться и выбегать на улицу. Оказалось, что взрыв произошел на маслобойном заводе Бр. Цепеман, в отделении, где выделывается т. н. саламас, идущий на изготовление мыла для белья. </p><p>В один миг всё здание было охвачено огнем. Инженер-химик Фельдман, находившийся на заводе, был отброшен взрывом на большое расстояние и получил тяжелые ранения. Его немедленно пришлось отвезти в еврейскую больницу, где его состояние признано чрезвычайно тяжелым. </p><p>Механик Нафтуль Цепеман тяжело ранен в ноги, и полагают, что придётся прибегнуть к их ампутации. Один рабочий, находившийся около места взрыва, до сих пор не разыскан. </p><p>Вскоре после взрыва прибыла пожарная команда, полицейские и чины прокуратуры. Тушение пожара в виду сильного мороза протекало в довольно тяжелых условиях. Огонь не потушен ещё окончательно <i>(заметка вышла в номере газеты за 18 января 1937 года. — BaltiGraphia).</i> </p><p>Завод и машинное отделение сгорели. Уцелели деревянные склады с находившимся в них подсолнухом. Полиция производит дознание с целью выяснить причину возникновения пожара». </p><h3 style="text-align: left;">Вывод комиссии — взрыв котла, его крышку нашли за сотни метров</h3><p>В следующих выпусках «Бессарабского слова» мы узнаём, что Бельцкий трибунал (суд) назначил комиссию экспертов для установления причины взрыва на маслобойном заводе братьев Цепеман. Как установили эксперты, «взрыв произошел в рафинадном отделении» — то есть в цеху, где происходила рафинация (очистка) масла. </p><p>«Выясняется, что в этом отделении взорвался котел, крышка которого была обнаружена на территории сахарного завода Эсманского», — пишет газета. Уточним, что <a href="https://www.baltigraphia.me/2009/08/30-i.html" target="_blank">сахзавод Эсманского</a> находился через дорогу от маслозавода братьев Цепеман (подробнее об этом — ниже). </p><p>Репортеры добавляют в той же заметке, что маслобойный завод братьев Цепеман был застрахован «всего на 4,5 млн лей, в то время как убытки от взрыва превышают на несколько миллионов лей эту сумму».</p><p>Также сообщалось, что в Бельцах «при большом стечении населения состоялись похороны трагически погибшего во время взрыва инженера Иосифа Фельдмана». </p><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjzXARXYGGalMOjT40kcK3z-_-AXADYKkDuqlN2quTbP3vY1YcGdsNADwhLFddKn7GNBr80mKHPkv_17QEke2KkaUSFeqI4pxpc9dyskfsImrNrzzzQhfEmnduJQw8qLubzDBodq9YBU1q5CmM0ruAgtsUot8OKyTw4dmmqCm073cwld8y1ss1a_w/s1055/zavod-Tepeman302.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1055" data-original-width="600" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjzXARXYGGalMOjT40kcK3z-_-AXADYKkDuqlN2quTbP3vY1YcGdsNADwhLFddKn7GNBr80mKHPkv_17QEke2KkaUSFeqI4pxpc9dyskfsImrNrzzzQhfEmnduJQw8qLubzDBodq9YBU1q5CmM0ruAgtsUot8OKyTw4dmmqCm073cwld8y1ss1a_w/w365-h640/zavod-Tepeman302.jpg" width="365" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Реклама завода в сборнике о Бельцах второй половины 30-х.</i></td></tr></tbody></table><p><br /></p><h3 style="text-align: left;">Пожар стал причиной банкротства</h3><p>Спустя пару недель газета проинформировала, что «братья Цепеман обратились в трибунал с ходатайством о предоставлении конкордата с условием погашения 50% долга в течение 8 лет». Тут надо пояснить, что конкордат — одна из форм несостоятельности наряду с банкротством. При конкордате (concordatum — соглашение, от латинского concordo — нахожусь в согласии) должник сохраняет за собой полномочия по управлению и распоряжению имуществом, а при процедуре банкротства эти полномочия передаются назначенному судом управляющему. </p><p>По информации «Бессарабского слова», «в пассиве братьев Цепеман указывают 20 784 240 леев», а «в активе» — «24 921 696 леев, в каковой входят 7 миллионов страховых премий, товару на 7 миллионов, портфель на 7 миллионов».</p><p>В числе кредиторов были и три компаньона предприятия, которым полагалось около 4 миллионов леев, уточняет газета.</p><p>«Конкордат, в принципе разрешен, и в конце этого месяца должно состояться общее собрание кредиторов братьев Цепеман в количестве около 150 человек. Среди последних фигурирует и некий Марк Шварц из Данцига <i>(город в Германии, ныне польский Гданьск. — BaltiGraphia)</i>, который телеграфно обратился в трибунал с просьбой включить его в число кредиторов», — пишется в заметке «Бессарабского слова».</p><p>Вскоре газета сообщила, что собрание кредиторов в трибунале дало добро на конкордат, по условиям которого братья Цепеман обязались выплатить половину долгов в течение 8 лет. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHRuZIg3Tbnc6ha4qxz_z_b8RY9bwg7FfGWMIU6L4iyuU_6UWyIwbKRxP79LwnsbBtihZ1TEg3dtM_IUGFSHSTOz8LinrMrFzYlo_muiWdlU5OjL1PyACQQSMLXiB3krYKhDUYN6ayPM02Tc3c4d-CzN7xM6rf3MpwkPoHR6HYP6phaxF1ZeGVH5E/s1220/zavod-Tepeman201.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1220" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHRuZIg3Tbnc6ha4qxz_z_b8RY9bwg7FfGWMIU6L4iyuU_6UWyIwbKRxP79LwnsbBtihZ1TEg3dtM_IUGFSHSTOz8LinrMrFzYlo_muiWdlU5OjL1PyACQQSMLXiB3krYKhDUYN6ayPM02Tc3c4d-CzN7xM6rf3MpwkPoHR6HYP6phaxF1ZeGVH5E/w640-h524/zavod-Tepeman201.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Статья в "Бессарабском слове" о результатах собрания кредиторов братьев Цепеман. </i></td></tr></tbody></table><p>О том, как складывалась судьба завода братьев Цепеман в дальнейшем, у нас немного информации. Известно лишь, что уже в 1938 году предприятие фигурирует уже под другим названием — «Steaua Basarabiei». <a href="https://romaniainterbelica.memoria.ro/judete/balti/" rel="nofollow" target="_blank">Энциклопедия Румынии</a> за тот год включает маслозавод «Steaua Basarabiei» в число крупнейших предприятий города, чей уставный капитал превышал 5 млн леев. В том списке среди прочих были маслозаводы братьев Вольман и Фридмана, а также сахарный завод АО «Зарожань» (ранее сахзавод Эсманского). </p><p>Как бы то ни было, в 1940 году, с аннексией Бессарабии Советским Союзом все частные заводы Бельц были национализированы, а кредиторы вряд ли смогли в итоге получить все свои деньги обратно. </p><h3 style="text-align: left;">Что ещё известно о маслозаводе братьев Цепеман</h3><p>Маслобойный завод братьев Цепеман был основан в 1923 году. </p><p>В тот период эта отрасль в Бессарабии испытывала буквально бум. Фабрики по производству растительного масла открывались одна за другой. Предприниматели видели в этом прибыльное дело: в Бессарабии не было проблем с сырьем, угодья с подсолнечником расширялись, а Бельцы были удобны как транспортный (прежде всего железнодорожный) узел. До революции подсолнечное масло ввозилось в край из России, теперь же маслобойки Бессарабии не только снабжали внутренний рынок Румынии, но и нашли рынки сбыта в Европе. </p><p>Не зря к началу 1930-х годов в Бельцах насчитывалось 28 маслобойных предприятий — мелких, средних и крупных. Правда, в ближайшее десятилетие многие из них разорились, не выдержав мирового экономического кризиса и конкуренции. Зато оставшиеся маслозаводы (к тому же 1938 году их насчитывалось уже 9, а по другим данным — 5) были действительно крупными и хорошо оснащенными. К примеру, маслозавод братьев Исаака и Израиля Вольманов стал вторым по обороту предприятием масложировой промышленности по всей Румынии. Вместе с заводом Ионы Фридмана эта фабрика заложила основы бельцкого масложирового комбината (в наши дни — АО «Floarea Soarelui»). </p><p>Также мы точно знаем, что завод братьев Цепеман располагался на берегу реки Реут, недалеко от моста. Ближайшим соседом был сахарный завод Захарии Эсманского. В советское время последний стал сахспирткомбинатом, а в наши дни он известен как Бельцкий пищевой комбинат. Территория бывшего завода братьев Цепеман вошла в состав этого комбината. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMZpfOpdBjeIlHXROLnsD6gw1iKG1zRf5uWoqAvXlUHoga6qYchak_hXb628yVN2o8YhpnABRyY57me910_WQSgfhIIoHx8cUN-hd-1spu96D7ge4tmeKA3bxpBREqt0p1KyFH4ccXIdBORnPwKxrpxHuZ_BwheBvrpTuc6ugbQcgaT3WeZSkgQac/s800/zavod-Tepeman202.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="647" data-original-width="800" height="518" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMZpfOpdBjeIlHXROLnsD6gw1iKG1zRf5uWoqAvXlUHoga6qYchak_hXb628yVN2o8YhpnABRyY57me910_WQSgfhIIoHx8cUN-hd-1spu96D7ge4tmeKA3bxpBREqt0p1KyFH4ccXIdBORnPwKxrpxHuZ_BwheBvrpTuc6ugbQcgaT3WeZSkgQac/w640-h518/zavod-Tepeman202.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Заводы братьев Цепеман и Эсманского на плане гражданской обороны Бельц 1937-38 годов. </i></td></tr></tbody></table><p><iframe height="480" src="https://www.google.com/maps/d/u/0/embed?mid=1oZpaQGcZmy_oM1jBfA6laYBbU9Cju3Q&ehbc=2E312F" width="640"></iframe></p><p><i>Два завода на современной карте Бельц. </i></p><p><b>Руслан Михалевский</b></p><div></div><blockquote><div>Читайте также: </div><div><p style="background-color: white; font-family: "EB Garamond", serif; font-size: 24px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 400; line-height: normal; margin: 0px; text-align: left; text-transform: uppercase;"><a href="https://www.baltigraphia.me/2022/07/timerman.html" target="_blank">УТЕРЯННЫЕ БЕЛЬЦЫ: ИСТОРИЯ КОММЕРСАНТА БАРУХА ЦИММЕРМАНА И РАЗРУШЕННЫЙ УГОЛОК ГОРОДА</a></p></div></blockquote><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-24762446562908258042022-07-24T17:05:00.005+03:002024-03-10T19:06:31.854+02:00Бельцы в 1937 году: 14 старых открыток с видами города<p><b>Облик Бельц конца 30-х годов сохранила серия почтовых фотокарточек, которую выпустила модная в то время в Румынии студия «Fotofilm Cluj». Судя по информации обороте, печать части из них в 1937 году заказал книжный магазин бельцкого учительского общества Conștiința. Ещё часть из них была выпущена в 1938 году. Изучите их вместе с нами.</b></p><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLL-0YgewVbEFHT-Kmzu2UcpmKlKHye4xXQpnq7sPbp0vXzqyJSmrzdMAwyLbAaeYWZloV_pKYlcESQLL2VNKj58iXZNW2AtLWfyeeMWLhPRXnJUwTg2yYbvTqf-Jv0hfxKsnb14INUzGJAS5NHi6mbSJ2cpwNf0D25heyH_cVbsydXhAEDedlxEY/s1364/Balti-1937201.jpg"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1364" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLL-0YgewVbEFHT-Kmzu2UcpmKlKHye4xXQpnq7sPbp0vXzqyJSmrzdMAwyLbAaeYWZloV_pKYlcESQLL2VNKj58iXZNW2AtLWfyeeMWLhPRXnJUwTg2yYbvTqf-Jv0hfxKsnb14INUzGJAS5NHi6mbSJ2cpwNf0D25heyH_cVbsydXhAEDedlxEY/w640-h432/Balti-1937201.jpg" width="640" /></a><span><a name='more'></a></span></div><div style="text-align: center;"><div>Общий вид на Бельцы. Снимок сделан со стороны холма в районе городского озера и речки Реуцел. По центру — улица Королевы Марии (сегодня Садовяну). Слева на заднем плане виднеются собор Свв. Константина и Елены. Справа — мельница и пивзавод Брестечко (ныне пивоварня Beermaster). От мельницы название получил и жилой район вокруг.</div></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX9gPGHYIw10EeA_AyGvzaUVZGU5DCqI8P6By8KgT1n-UV9KYoowz3LtgbAfYlhFQGpgAZ17f494PgnpOwt91lFNq7vN84v8labGtRs794csVxkkE688V-t2NEOctdhzHHrQaiZrb1pVwuIhYie0S-MemfFtYzMw-6fqJNaGKtP4Vfpk4vEgTKEbM/s1381/Balti-1937202.jpg"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1381" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX9gPGHYIw10EeA_AyGvzaUVZGU5DCqI8P6By8KgT1n-UV9KYoowz3LtgbAfYlhFQGpgAZ17f494PgnpOwt91lFNq7vN84v8labGtRs794csVxkkE688V-t2NEOctdhzHHrQaiZrb1pVwuIhYie0S-MemfFtYzMw-6fqJNaGKtP4Vfpk4vEgTKEbM/w640-h426/Balti-1937202.jpg" width="640" /></a></div><div style="text-align: center;"><div>Резиденция епископа Хотинского в Бельцах. Построена по инициативе епископа Виссариона (Пую). Была освящена в 1932 году.</div><div><br /></div><div></div><div><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1TJCQNdKVWjw5TijXPXF17z4YBbAcKHBWx6FXS-73qtzeYPrEFymkghdKf4Iq4QyL5Ofs5SXBEDrDwzT6j9RrXSHxykhpvIEgIobNsiAUk1k8Z_EDj-vwjbo49LuhJhoVoB1eFWa68pHM0ZPvA20Bm8XEGOy0bTmZC8zQzSbYfCqQYuRW0vyxbCU/s1460/Balti-1937301.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="913" data-original-width="1460" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1TJCQNdKVWjw5TijXPXF17z4YBbAcKHBWx6FXS-73qtzeYPrEFymkghdKf4Iq4QyL5Ofs5SXBEDrDwzT6j9RrXSHxykhpvIEgIobNsiAUk1k8Z_EDj-vwjbo49LuhJhoVoB1eFWa68pHM0ZPvA20Bm8XEGOy0bTmZC8zQzSbYfCqQYuRW0vyxbCU/w640-h400/Balti-1937301.jpg" width="640" /></a></div><div style="text-align: center;">Строящееся здание лицея им. Принцессы Иляны (Domnița Ileana), сейчас — административный корпус Бельцкого госуниверситета им. Руссо. Автором проекта была известный архитектор Роза Этти-Спирер.</div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGmXE3Qpo5zYyBNJRs6j1Q14wRdR-IZreAypSvuJHSPTNpGKEcPftiIX0mEVkAY2ji-NiTK43EaqsPUKO4fQtPTkASJE9jXlm0pbdjKprrve-nQj7kMKSRwabf5b8AryFlO9afA2rXgYcar2zgAIpY0oOVZSn92jAz8S7mY4wcZHIxlviQ0i7Fltk/s1416/Balti-1937203.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1416" height="416" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGmXE3Qpo5zYyBNJRs6j1Q14wRdR-IZreAypSvuJHSPTNpGKEcPftiIX0mEVkAY2ji-NiTK43EaqsPUKO4fQtPTkASJE9jXlm0pbdjKprrve-nQj7kMKSRwabf5b8AryFlO9afA2rXgYcar2zgAIpY0oOVZSn92jAz8S7mY4wcZHIxlviQ0i7Fltk/w640-h416/Balti-1937203.jpg" width="640" /></a></div><div style="text-align: center;">Префектура Бельцкого уезда. Изначально это был дом помещика Бодеску. Ныне это дворец бракосочетаний бельцкой службы загса. </div><div style="text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLwwQDWHo7Clog7e-8WRtNlcO6g0kAPBCDF1vxt9zwQ7Br8K7CXRurmaEsG5mvomnTmBfOy8ViVkWfz1kOLiUB2jsLgIJTrW4WrRF1mDdX1NKO3hhMHa_10llu9JssaA6yiRPGdZH_6fOvAnSeY6_eoE-jhO5EvtAO1kpuqQNOYeVHRP9ZLyma_nI/s1389/Balti-1937204.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1389" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLwwQDWHo7Clog7e-8WRtNlcO6g0kAPBCDF1vxt9zwQ7Br8K7CXRurmaEsG5mvomnTmBfOy8ViVkWfz1kOLiUB2jsLgIJTrW4WrRF1mDdX1NKO3hhMHa_10llu9JssaA6yiRPGdZH_6fOvAnSeY6_eoE-jhO5EvtAO1kpuqQNOYeVHRP9ZLyma_nI/w640-h424/Balti-1937204.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Публичный сад, сегодня детский парк «Андриеш». На заднем плане видна армянская церковь, а через дорогу от неё, на пересечении современных улиц Хотинской и Садовяну — особняк, который тоже проектировала Роза Этти-Спирер и который сохранился до наших дней.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixSsrFEouP3w3-d62VKvT1LKBbuXmSEww3XLqreO3adaACnEtU7aqHtyrIyN3KKVg6pvHor_abtXL6r_B5yKqEe55dcq1_LrOtH1us_8CVxCMfvSoPp3K166J_7JJ4Tc3IR8gJlEVNq3X12WqA4wRRFodg00RQHX-BFjq5QKSueAqinszba_V6a24/s1404/Balti-1937105.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1404" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixSsrFEouP3w3-d62VKvT1LKBbuXmSEww3XLqreO3adaACnEtU7aqHtyrIyN3KKVg6pvHor_abtXL6r_B5yKqEe55dcq1_LrOtH1us_8CVxCMfvSoPp3K166J_7JJ4Tc3IR8gJlEVNq3X12WqA4wRRFodg00RQHX-BFjq5QKSueAqinszba_V6a24/w640-h418/Balti-1937105.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Кафедральный собор Свв. Константина и Елены. Он строился тоже по инициативе епископа Виссариона. Двумя годами ранее, в июне 1935 года, его освятили в присутствии короля Румынии Кароля II и наследного принца Михая. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_cqNmByPe2_WRtvxe9-93MBxuJXPHLtVbsmm1Twb7KqtHzYDH3snhMkKXsEswcdKpEaMJXsQ_MT8iIn17hX0cNGLgmqQ2lHdFLEv0K-DqFtDZY7offVPcz7cCOt7GpycALO8F8vnag1ylScq5_ThLju7NCqjCuDVie6-6Q-egun9LS2fcdFNX25Y/s1378/Balti-1937206.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1378" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_cqNmByPe2_WRtvxe9-93MBxuJXPHLtVbsmm1Twb7KqtHzYDH3snhMkKXsEswcdKpEaMJXsQ_MT8iIn17hX0cNGLgmqQ2lHdFLEv0K-DqFtDZY7offVPcz7cCOt7GpycALO8F8vnag1ylScq5_ThLju7NCqjCuDVie6-6Q-egun9LS2fcdFNX25Y/w640-h426/Balti-1937206.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Улица Короля Фердинанда у пересечения с ул. Прапорджеску (сегодня это ул. Индепенденцей). Все здания на этом снимке не сохранились. Сегодня на месте домов слева — здание АО «Молдтелекома». Справа строение Бельцкой торговой палаты. Ныне это часть центральной площади. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEignLf4461Mtadi5fvpr5TXSLXzlNza0-McdTL2oxJdtd0jq38koz50TJqUQ90nzSLMdCE4fY4o4iz_K1LBmNIs9OEgwl0vrQLosfKbYo_boig8NDUUtOxAweNIdW9Lwr8_4GVmMRJoxy_fGcYjhA-So3zmvciZr9P56ITk6nGoV03rckY0y1JqJAo/s919/Balti-1937107.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="596" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEignLf4461Mtadi5fvpr5TXSLXzlNza0-McdTL2oxJdtd0jq38koz50TJqUQ90nzSLMdCE4fY4o4iz_K1LBmNIs9OEgwl0vrQLosfKbYo_boig8NDUUtOxAweNIdW9Lwr8_4GVmMRJoxy_fGcYjhA-So3zmvciZr9P56ITk6nGoV03rckY0y1JqJAo/w416-h640/Balti-1937107.jpg" width="416" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Церковь Свв. Параскевы. И эта достопримечательность в городе появилась по инициативе епископа Виссариона. Она планировалась как часть одного комплекса вместе с епархиальной резиденцией. </div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9pYHg3ryRuHY4zl82e8re1S80w9zihOBjTgolynEd5CubvkHUaxEM3ZgxdAnnO5HOQSV6RJdMpv-f8FoSeUtBd9ivclK9pAhkR3Q_q_m8rsJhdzyEhOzbB22qviUOxHnKSRQAnfj6y_7ZZUg2lU5xD5DweMSCpG_dkORv4_8lTwLzK9sEPjYTo5s/s1389/Balti-1937208.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1389" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9pYHg3ryRuHY4zl82e8re1S80w9zihOBjTgolynEd5CubvkHUaxEM3ZgxdAnnO5HOQSV6RJdMpv-f8FoSeUtBd9ivclK9pAhkR3Q_q_m8rsJhdzyEhOzbB22qviUOxHnKSRQAnfj6y_7ZZUg2lU5xD5DweMSCpG_dkORv4_8lTwLzK9sEPjYTo5s/w640-h424/Balti-1937208.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Мемориал воинам — участникам I Мировой войны. До наших дней не сохранился. Находился на месте частных домов в современном переулке Дечебала (чуть выше моста по ул. Дечебала около Западного вокзала).</div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAGNd7vwLx4YwqBWsKC7shmllTvP1HXEG-bjGtrwVx8ZpLSZvTJFoshvPSjAifj_DHxkdo2Gb7HDNXYqpHiW5A_IUYD0hb2pm4W_DyxvO02gK_MHU40lG2NehJdbA0P0Aw428BKsbkU2aj-mC1uy3sargCj5g3JSfHfZXpu9Y7E1IhjcWhhreA1vk/s1405/Balti-1937109.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1405" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAGNd7vwLx4YwqBWsKC7shmllTvP1HXEG-bjGtrwVx8ZpLSZvTJFoshvPSjAifj_DHxkdo2Gb7HDNXYqpHiW5A_IUYD0hb2pm4W_DyxvO02gK_MHU40lG2NehJdbA0P0Aw428BKsbkU2aj-mC1uy3sargCj5g3JSfHfZXpu9Y7E1IhjcWhhreA1vk/w640-h418/Balti-1937109.jpg" width="640" /></a>Ещё один вид префектуры Бельцкого уезда.</div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin_vpNc0WCbnLB5acDGuyIGAzW-Fqn96yycCahn4Cf_ZBgOE70NeUwZ5cvlH9PhJnQAWxoGUbDIuwXnQtx5ph5vKp8tlhT8dg9sIj_9syNuEDTIJ_1LPZmh91IMlt4VvUYgK2OBhljKqbjGr0NntT8dECqUYlnvdUtz5rFCEBPGq20iNyN7tnR-yI/s1423/Balti-1937210.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1423" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin_vpNc0WCbnLB5acDGuyIGAzW-Fqn96yycCahn4Cf_ZBgOE70NeUwZ5cvlH9PhJnQAWxoGUbDIuwXnQtx5ph5vKp8tlhT8dg9sIj_9syNuEDTIJ_1LPZmh91IMlt4VvUYgK2OBhljKqbjGr0NntT8dECqUYlnvdUtz5rFCEBPGq20iNyN7tnR-yI/w640-h414/Balti-1937210.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Еврейский лицей. Здание не сохранилось. В наши на этом месте ресторан Pizza de Italia по ул. Штефана чел Маре.</div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilBchyxvP7GWxgUH9tAzWEZmkBGOHqSAkMA_cdd0acP9O04HilaKJJapZL2O9I-AK1LOOM0ENeGF-aU5RIzHupaIgDz4Nx3YR04MovDv-PtR6kvqw8Qnz8S2XF9C0NA3CoUj-aHY6-YSvHtLIO_80VVj-Tb4Uw2fce9X5VCTn18vUiUa_yCOvQ0zI/s1389/Balti-1937204.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1389" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilBchyxvP7GWxgUH9tAzWEZmkBGOHqSAkMA_cdd0acP9O04HilaKJJapZL2O9I-AK1LOOM0ENeGF-aU5RIzHupaIgDz4Nx3YR04MovDv-PtR6kvqw8Qnz8S2XF9C0NA3CoUj-aHY6-YSvHtLIO_80VVj-Tb4Uw2fce9X5VCTn18vUiUa_yCOvQ0zI/w640-h424/Balti-1937204.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ещё один снимок публичного сада (парк «Андриеш»). </div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlr1FrlWPDVfoi_Oz04kUADMk9gAiwo_jgb_HediDqLTdzfAGqRjHcDgFkQu9F8vsbuw7Lasr6MsZBl2jJqWCP27R20EInC99pxQFBqaiga5E4llndiOpMNJR98k-n0mdYcWcroSTkQXbbvgNtmiK2Psn7evVixmL4lz68fvLWER6F9VtSnbWbnjo/s1440/Balti-1937212.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1440" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlr1FrlWPDVfoi_Oz04kUADMk9gAiwo_jgb_HediDqLTdzfAGqRjHcDgFkQu9F8vsbuw7Lasr6MsZBl2jJqWCP27R20EInC99pxQFBqaiga5E4llndiOpMNJR98k-n0mdYcWcroSTkQXbbvgNtmiK2Psn7evVixmL4lz68fvLWER6F9VtSnbWbnjo/w640-h408/Balti-1937212.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Дом учителей, ул. Короля Фердинанда — в наши дни район магазина «Бельчанка» по ул. Индепенденцей.</div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYKdF6YQe5vkAz3jqybeJ5_MnEho-EPsuGUJx7BRhfxXfOAYEMMyAcxJsfccC1k0ai43pOJpZ8hL7YrMGRcilb_SOMHOfl6W4PfzFXaNVPnBMvxaN8QCTltso4N4VS7bwMWZZaf26qAVU5hfXXe94H0i9vPfLs473xKBLCoMBwjZeyKweBFFlRWLE/s1409/Balti-1937113.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1409" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYKdF6YQe5vkAz3jqybeJ5_MnEho-EPsuGUJx7BRhfxXfOAYEMMyAcxJsfccC1k0ai43pOJpZ8hL7YrMGRcilb_SOMHOfl6W4PfzFXaNVPnBMvxaN8QCTltso4N4VS7bwMWZZaf26qAVU5hfXXe94H0i9vPfLs473xKBLCoMBwjZeyKweBFFlRWLE/w640-h418/Balti-1937113.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Педагогическое училище (Scoala Normala). Сегодня — второй корпус БГУ им. Руссо по ул. Пушкина. Этой фотокарточки в более высоком качестве в нашем распоряжении нет.</div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilfL-xxD92yzO0jaFF4kcMKjkhCN5gz668bHYhlIiUo79JqJSb4iEFSKrKyHkLy1RM8X_f6L6CfUcE3WLhy-30PrC07By0JFnyDZTieuWtmv3lRpdAYxarGQ68sbPrzjIDXVX6IM1nwTaFZPvt3JdOMneHjR8lCq8s4LrzqkvB-fA64fqARyYAaDQ/s1374/Balti-1937114.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1374" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilfL-xxD92yzO0jaFF4kcMKjkhCN5gz668bHYhlIiUo79JqJSb4iEFSKrKyHkLy1RM8X_f6L6CfUcE3WLhy-30PrC07By0JFnyDZTieuWtmv3lRpdAYxarGQ68sbPrzjIDXVX6IM1nwTaFZPvt3JdOMneHjR8lCq8s4LrzqkvB-fA64fqARyYAaDQ/w640-h428/Balti-1937114.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Оборот одной из карточек этой серии.</div><div><br /></div><div><b>Руслан Михалевский</b></div><div><br /></div><div>Материал впервые был опубликован <a href="https://esp.md/ru/podrobnosti/2020/02/23/kak-vyglyadeli-belcy-v-1937-godu-14-staryh-otkrytok" target="_blank">в «СП» в 2020 году</a>. Публикуется с изменениями и уточнениями (последнее обновление: 10.03.2024).</div><div><br /></div><div><blockquote><div><span style="background-color: #fff2cc;">Ещё по этой теме:<span style="text-align: center;"> </span><span style="text-align: center;"> </span></span><b><a href="https://www.baltigraphia.me/2009/08/blog-post_13.html" style="background-color: #fff2cc;" target="_blank">ЕПИСКОП ВИССАРИОН ПУЮ — УСТРОИТЕЛЬ БЕЛЬЦ</a></b></div></blockquote><div><br style="text-align: center;" /></div></div>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-17512999953474260672022-07-11T23:32:00.007+03:002022-07-13T15:35:18.494+03:00Новости Бельц 1928 года: убийство комиссара Питару, завтрак с министром и уличные гонки<p><b>Подшивки старых газет содержат бесценную информацию о жизни города в прошлом. В Национальном архиве Молдовы хранятся подшивки газеты «Бессарабское слово», выходившей в Кишинёве на русском языке во времена, когда наш край входил в состав Румынского королевства. Мы уже приводили выдержки из этой газеты за 1936 год. Теперь предлагаем перенестись в ещё более раннее время, в 1928 год. </b></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHgm8SYD5IBv33X7MW1XR1rwUtE6fO_YcA2EJBqTsIVqTFNKwpbWC4wJTpoYy52BWPUP1dPEvDpGZ9P3WhSdIKNCM2kx-GDoeY88qNpa62k8rsavLfqmoDtqQ5Ks2dYNTLki0k3lYDBs4vLYi_Fs0ObNSt59vDYuZA-24aa1IqBsoNhPWTSWsczrE/s1269/Bess-slovo-220701.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1269" height="464" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHgm8SYD5IBv33X7MW1XR1rwUtE6fO_YcA2EJBqTsIVqTFNKwpbWC4wJTpoYy52BWPUP1dPEvDpGZ9P3WhSdIKNCM2kx-GDoeY88qNpa62k8rsavLfqmoDtqQ5Ks2dYNTLki0k3lYDBs4vLYi_Fs0ObNSt59vDYuZA-24aa1IqBsoNhPWTSWsczrE/w640-h464/Bess-slovo-220701.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Обложка номера "Бессарабского слова" за 1928 год. Одна из главных статей посвящена "нефтяной панаме" — так тогда называли аферы. Газета придерживалась дореволюционной орфографии.</td></tr></tbody></table><p></p><h3 style="text-align: left;">В схватке с бандитами убит комиссар</h3><p>Как сообщал корреспондент газеты, бельцкие власти несколько дней вели «ожесточенную борьбу с опасными бандитами, избравшими Бельцы своей резиденцией».</p><p>«Третьего дня, как я уже телефонировал вам, в схватке с бандитами был убит комиссар Питару и ранены агенты, сопровождавшие его», — добавил репортёр.<span></span></p><a name='more'></a><p></p><p>Власти провели «повальные облавы» в городе, особенно в подозрительных местах.</p><p>«Вчера вечером была произведена очередная облава на Дворянской <i>(сегодня это улица Свободы. — BaltiGraphia)</i>, где по сведениям властей скрывались опасные бандиты. В облаве участвовали полицай Максим, уездный префект Береску и прим-прокурор Пекурару.</p><p>Дом, в котором находились бандиты быль окружен полицией и жандармами. Желая избегнуть кровопролития, власти предложили бандитам сдаться, но те встретили осаждающих выстрелами.</p><p>Перестрелка продолжалась больше часа. Стрельба слышна была во всем городе. Во время перестрелки один бандит убить, а второй ранен и под усиленным конвоем отправлен в тюрьму.</p><p>При убитом никаких документов не найдено. Личность его с достоверностью еще не установлена, но некоторые полицейские утверждают, что это известный бандит Ройтман, симулировавший долгое время сумасшествие, и бежавший в прошлом году из каторжной тюрьмы.</p><p>Допрос арестованного бандита, вероятно, выяснит личность убитого», — говорится в криминальной сводке из Бельц.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMIp-BMjRZX8VVE8hSVCs9fzUXDJ1O8dfo5LWx0QpFwSDr4fb9EDb5flyQZyoHpFfpuVPXxtlYfS4d9S4fwGlUIFh_0kf-snvrJV6xwLEUP7k4QObrZhy7KGKojo7j5odGestNAOvTT7S4ETvno6cdNy6rzvMoU_VzuAb_b3w5sMTYUbMkP5KmWLY/s1460/Bess-slovo-220702.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="624" data-original-width="1460" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMIp-BMjRZX8VVE8hSVCs9fzUXDJ1O8dfo5LWx0QpFwSDr4fb9EDb5flyQZyoHpFfpuVPXxtlYfS4d9S4fwGlUIFh_0kf-snvrJV6xwLEUP7k4QObrZhy7KGKojo7j5odGestNAOvTT7S4ETvno6cdNy6rzvMoU_VzuAb_b3w5sMTYUbMkP5KmWLY/w640-h274/Bess-slovo-220702.jpg" width="640" /></a></div><p><br /></p><h3 style="text-align: left;">Министр культов Румынии в Бельцах: завтрак у епископа, осмотр строек и соперничество церкви и синагоги</h3><p>Значимым событием в том году для города стал приезд министра культов и искусств Александру Лепэдату. Как следует из названия, министерство занималось вопросами религиозных и культурных организаций. Для ознакомления с состоянием дел в них министр и прибыл в город.</p><p>Как докладывал репортёр, на вокзале господина Лепэдату встречали епископ Хотинский (с резиденцией в Бельцах) Виссарион Пую, глава префектуры Бельцкого уезда Береску и другие представители общественности.</p><p>«С вокзала министр отправился к преосвященному епископу Виссариону, где был сервирован завтрак, на котором присутствовали высшие чины духовенства. После завтрака министр осмотрел новостроящийся собор, епископию и две новостроящиеся церкви — одна на Сенной площади, вторая при местной тюрьме», — пишет газета. </p><p>Поясним, что как раз в этот период епископ Виссарион развил активную деятельность по возведению культовых объектов в Бельцах. И в тексте упоминаются собор Святых Константина и Елены, дворец епископа около нынешней «Селекции», церковь Архангелов Михаила и Гавриила по нынешней ул. Щусева (тогда Сенная площадь и рынок) и церковь Свв. Петра и Павла у тюрьмы.</p><p>Министр осмотрел также консисторию (место, где размещались органы управления епархией) и театр (какой именно и где он находился, в заметке не упоминается), «которые произвели на него удручающее впечатление».</p><p>«В 12 часов дня министр принял делегацию от еврейского населения в лице раввина Йоффе, Тумаркина, Рабиновича, Карка и Меерсона. </p><p>Делегация подала министру меморандум и коснулась вопроса о еврейском кладбище и новостроящейся синагоге. Делегация просила возвратить еврейскому кладбищу 8 гектаров, забранных военным ведомством и превращенным в учебное поле, а также разрешить окончить новостроящуюся синагогу, находящуюся в соседстве с тюремной церковью.</p><p>Министр удовлетворил просьбы делегации, но добавил, что если синагога будет перенесена в другое место, то министерство согласно на некоторые компенсации», — указывает корреспондент «Бессарабского слова».</p><p>Об этой истории с синагогой <a href="https://www.baltigraphia.me/2009/08/blog-post_13.html" target="_blank">мы уже рассказывали</a>. Так получилось, что этот культовый объект евреев строился по соседству с церковью Петра и Павла. </p><p>Православный храм начали возводить ещё в 1915 году. Потом стройка заморозилась. В 1923-м еврейская община добилась разрешения на постройку синагоги. Её начали возводить буквально в пяти метрах от церкви.</p><p>Этот факт вызвал недовольство у епископа Виссариона и его окружения. По мнению архиеирея, власти должны были придерживаться принципов градостроительства, установленным в Бессарабии еще при русских. Согласно этим нормам культовые объекты различных религиозных исповеданий не могут соседствовать друг с другом. </p><p>Спор по этому вопросу длился несколько лет. Церковь достроили и 30 июня 1929 года торжественно освятили. Что же касается синагоги, то руководство епархии, пользуясь тем, что у еврейской общины не было средств для завершения строительства, сумело выкупить это здание. Впоследствии синагогу разобрали, а материалы пошли на другие стройки.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGVAIpOyh7JyS5RPySIJ9KJXQw4pAseRi6_KcILP2U4PwCpDjuL6-BjDlEva1c46bykqXRK855mOQc4qp6DkX0zxsS98ldsxGtvUaO_1VoMXtzWRAuoGZK5N4OOY73Vh4QpCeTzpzxmJawjvYtP1Rr9TxkH9TRvzrdMyjEVY5_i8dyCNys9fotEmk/s1342/Bess-slovo-220707.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1342" height="438" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGVAIpOyh7JyS5RPySIJ9KJXQw4pAseRi6_KcILP2U4PwCpDjuL6-BjDlEva1c46bykqXRK855mOQc4qp6DkX0zxsS98ldsxGtvUaO_1VoMXtzWRAuoGZK5N4OOY73Vh4QpCeTzpzxmJawjvYtP1Rr9TxkH9TRvzrdMyjEVY5_i8dyCNys9fotEmk/w640-h438/Bess-slovo-220707.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Справа — церковь Свв. Петра и Павла у тюрьмы. Слева — синагога, которая строилась рядом, примерно на углу нынешних улиц Штефана чел Маре и Дечебала. Фото из коллекции Музея истории и этнографии Бельц.</td></tr></tbody></table><h3 style="text-align: left;">Коррупционнная история: чудеса бельцкого налогового контролёра</h3><p>Были на страницах «Бессарабского слова» и обвинения в коррупции. К примеру, репортёр из Бельц писал о контролере фиска по фамилии Албу, чьё нескромное имущество вызвало подозрения.</p><p>«Г. Албу прибыл к нам всего 4–5 лет назад. Приехал он в Бельцы очень скромным и очень бедным чиновником, и, хотя бедность не порок, но г. Албу постарался поскорей отделаться от этого «непорочного» состояния. Жалованье г. Албу, как и его кишиневские коллеги, получает небольшое: тысяч 5. Но много ли нужно «экономному человеку», чтобы даже из таких денег составить себе состояние?</p><p>Состояние г. Албу составил себе скоро. Экономил, экономил и в настоящее время у г. Албу прекрасный дом по ул. Драголина, ном. 26 <i>(ныне ул. Порумбеску. — BaltiGraphia)</i> — квартира из пяти комнат, кухни, сараев, двора. Квартира обставлена с комфортом. Мебель модная дорогая. Ну и, конечно, пианино тысяч за 60. <...> </p><p>Любит г. Албу и цветочки. <...> Говорят, на одно содержание цветника г. Албу тратит все свое месячное жалованье. </p><p><...> Г. Албу имеет ещё 6 лошадей. И автомобиль недавно имел, да продал его за несколько десятков тысяч. Если прибавить к этому, что г. Албу засеял несколько десятков десятин, а в Регате <i>(видимо, имеется в виду Старое Королевство — территория Румынии до объединения 1918 года. — BaltiGraphia),</i> как говорят, купил недавно виллу и виноградник, то это почти все, что успел приобрести за 4–5 лет г. Албу. </p><p>Не заинтересуется ли попечительное начальство чудесами г. Албу <...> Любопытно, что г. Албу не может прикрыться даже приданным: тесть его тоже служащий администрации финансов и жалованье его тоже не такое уже большое«, — писала газета. </p><p>Дальнейшая судьба налогового инспектора Албу неизвестна — в подшивке «Бессарабского слова» за 1928 год продолжения истории мы не встретили.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6CxhbPMXa9l0ueirTOdHgBPFrydsRG7LO9plSOG9BSUhKYkEtacUdx-NoVJUNd2BsQjbDM8plwkMlv8xcPpklZPfhYtA3JWLDVMBAOaIfxlsS36gFJRqzzkbpxhWpO898JzDlISSKWUJD4MQPB0toxG69bebNZIm-4yoxt2mF9ySzbYaC9R5xnk0/s1460/Bess-slovo-220705.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1460" height="324" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6CxhbPMXa9l0ueirTOdHgBPFrydsRG7LO9plSOG9BSUhKYkEtacUdx-NoVJUNd2BsQjbDM8plwkMlv8xcPpklZPfhYtA3JWLDVMBAOaIfxlsS36gFJRqzzkbpxhWpO898JzDlISSKWUJD4MQPB0toxG69bebNZIm-4yoxt2mF9ySzbYaC9R5xnk0/w640-h324/Bess-slovo-220705.jpg" width="640" /></a></div><h3 style="text-align: left;">Гонки на авто по городу и жертвы </h3><p>Мы не знаем, как много автомобилей было в то время в Бельцах. Но проблема гоняющих по городу машин явно волновала общественность. Были и аварии.</p><p>«С недавних пор мы обратили внимание на недопустимую гонку автомобилей по городу. Были и две-три жертвы за последнее время. Обращаем внимание префектуры на то, что необходимо не только приказывать на бумаге, но и штрафовать на деле любителей сильных ощущений за возмутительную гонку по многолюдным улицам», — писалось в «Бессарабском слово».</p><p>Заметим, что на растущий интерес к автомобилям говорила реклама в газете, среди которой были и объявления мировых автомобильных брендов.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTrDJfWIrAmx6XxmzsN_3bbEoojENFHIiA3s48Eti6mc-3ookvQE8p_8ChGzX-GVpFi2wLLjMK_gkGxQ9DPZ1YW41oCRZXglCprlhVDTEdLW7Xnqz0Rxr_TGNFz3YSwVXjwr2L0BHFVGURGxs0B9-tCtdk55fGw1jl_pWz6ke9eYPe3f-sFCD43ug/s919/Bess-slovo-2207202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="587" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTrDJfWIrAmx6XxmzsN_3bbEoojENFHIiA3s48Eti6mc-3ookvQE8p_8ChGzX-GVpFi2wLLjMK_gkGxQ9DPZ1YW41oCRZXglCprlhVDTEdLW7Xnqz0Rxr_TGNFz3YSwVXjwr2L0BHFVGURGxs0B9-tCtdk55fGw1jl_pWz6ke9eYPe3f-sFCD43ug/w408-h640/Bess-slovo-2207202.jpg" width="408" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnPBk2D7GgUgJxB1wIvpegsDai5yQsFO4Kyv3RiANvN2eW9W8ZyMIDwz9NG-CXrYMwQmsyQrH0V_EePu7h0jYqvv9G7YHpLMgVPGXVth6XhRwyEMLM-ESE5IyRtn20dyah3DEXGi-UvEN8eS90tgURX2uH3SIF3Tas-FiGCVfRljvf72go9rRS3es/s919/Bess-slovo-2207301.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="881" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnPBk2D7GgUgJxB1wIvpegsDai5yQsFO4Kyv3RiANvN2eW9W8ZyMIDwz9NG-CXrYMwQmsyQrH0V_EePu7h0jYqvv9G7YHpLMgVPGXVth6XhRwyEMLM-ESE5IyRtn20dyah3DEXGi-UvEN8eS90tgURX2uH3SIF3Tas-FiGCVfRljvf72go9rRS3es/w614-h640/Bess-slovo-2207301.jpg" width="614" /></a></div><h3 style="text-align: left;">Массовое банкротство в Бессарабии ещё до Великой депрессии</h3><p>Статьи «Бессарабского слова» рисуют мрачную картину о состоянии бизнеса в крае тогда. Хотя до Великой депрессии — крупнейшего мирового экономического кризиса начала века — был ещё год, в Бессарабии уже в 1928-м регистрировалось массовое банкротство коммерсантов. </p><p>Газета писала, что в Кишинёве суды были завалены делами о банкротстве. «Страшно подумать — в неделю разбирается по сорок дел о банкротствах злостных и простых, и каждое банкротство в среднем исчисляется в пять миллионов. Просьба о мораториях <i>(просьбах об отсрочках по кредитам. — BaltiGraphia)</i> увеличились количественно на триста процентов по сравнению с прошлыми годами», — писала газета.</p><p>По данным издания, 90 % крупных кишиневских фирм к тому времени обанкротились, были близки к этому или запросили отсрочку перед кредиторами.</p><p>Как указывала газета, «общая экономическая болезнь коснулась и Бельц». </p><p>«До сих пор наш город считался одним из „благополучных“: за прошлый год зарегистрировано всего 45 (возможно, опечатка, и имелось в виду 4–5<i>. — BaltiGraphia</i>) случаев, которые благополучно закончились до суда. </p><p>Но зато 1928 год, в особенности последние месяцы оказались роковыми для бельцких коммерсантов. Бельцкий трибунал завален прошениями о признаниями банкротами многих видных коммерсантов, и в скором времени предстоит серия дел некоторых мануфактуристов», — сообщал бельцкий репортер «Бессарабского слова».</p><p>Далее корреспондент описывает дело бельцкого шинкаря (владельца питейных заведений) Менделя Теппера, который «на фоне общего экономического кризиса» пытался «использовать момент». Журналист описывает коммерсанта как человека, который «накрутил немало дел» и даже «отдыхал в тюрьме». </p><p>«Имея ресторан и винную торговлю, он переписал всё имущество на имя жены, а сам продолжал выдавать векселя на очень крупные суммы. Векселей он, конечно, не оплатил, и дело кончилось тем, что кредиторы потребовал объявления его банкротом. </p><p>Вторая секция местного трибунала <...> поcле долгой борьбы адвокатов обех сторон признала Менделя Теппера банкротом. Теппер пока оставлен на свободе, но судебный следователь уже занялся выяснением вопроса о злостности его банкротства», — говорится в заметке.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEickg4U6-NFI3tEMaK8UfdoGvDYiKC9AJFoLkRQ3manvr57q765SGFerO8DfDAzKWr87qURePuk4HWUS7VfT84hRhhH6hDLlXtmmPKQxaVSwjhnS1cFJ9lTrh2lSsrq9bw9DlZo5f8zJ7PVcqKs6SNWAFWYbDWms12up20x-uhLXkHQ8g57YsbVmtI/s919/Bess-slovo-2207204.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="683" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEickg4U6-NFI3tEMaK8UfdoGvDYiKC9AJFoLkRQ3manvr57q765SGFerO8DfDAzKWr87qURePuk4HWUS7VfT84hRhhH6hDLlXtmmPKQxaVSwjhnS1cFJ9lTrh2lSsrq9bw9DlZo5f8zJ7PVcqKs6SNWAFWYbDWms12up20x-uhLXkHQ8g57YsbVmtI/w476-h640/Bess-slovo-2207204.jpg" width="476" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Статья о "жутких цифрах" в бессарабской экономике. </td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeaEZ3-q0jo6ktOiuTRjRhLSN7g_mDMnhBMfwfR3xE49eWmAbyjE3KopO5tLyPHxbel925JwDETN6PZWqsnnCrNnDRuY5wwX5Hit1YmTNOWPX7X-eV-hQ2Z72B97veZBwLTWi1jE5VAdfdH-W_aLUh2yykes7j3RmSL-rGe3qeMPg9LkOxMMTrTAU/s1350/Bess-slovo-2207401.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1350" height="436" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeaEZ3-q0jo6ktOiuTRjRhLSN7g_mDMnhBMfwfR3xE49eWmAbyjE3KopO5tLyPHxbel925JwDETN6PZWqsnnCrNnDRuY5wwX5Hit1YmTNOWPX7X-eV-hQ2Z72B97veZBwLTWi1jE5VAdfdH-W_aLUh2yykes7j3RmSL-rGe3qeMPg9LkOxMMTrTAU/w640-h436/Bess-slovo-2207401.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Были те, кто вполне нормально через кризис прошли и давали рекламу в газету.</td></tr></tbody></table><h3 style="text-align: left;">Площадь в антисанитарном состоянии</h3><p>Одной из коммунальных проблем, о которой сообщалось в газеты, было плачевное состояние площади Бодеску. Это старая площадь, которая <a href="https://www.baltigraphia.me/2012/01/1910.html" target="_blank">располагалась в центре Бельц</a> (примерно в районе между нынешними пожарной частью и паспортным столом). Уже в 20-е годы она пришла в упадок, там царили грязь и антисанитария, туда бельчане сбрасывали мусор. </p><p>Как отмечает репортёр, в городе сменились уже семь составов примарии, но проблема остаётся. Власти решили оградить площадь колючей проволокой. Но это одобрение у корреспондента «Бессарбского слова» не нашло, поскольку площадь окружали 32 домовладения, и живущие там столкнулись с неудобствами из-за ограждения. </p><p>Журналисты призвали примарию «оздоровить площадь другим путём». Но, как показывают более поздние статьи «Бессарабского слова» даже в следующем десятилетии, местные власти не сильно преуспели в наведении порядка на площади Бодеску.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQoHO5rMZvqDUE2hKzUh_xEeuIKs48GwvOm6TWSHcEtG1MKCT-zTSjcuhFU1sg_LWSzcmeOwuWWqVVWu55HCQ3DPt8qe8LhRKenMU4HHZDTfDxKBDx36X4tfzmSIkWyYW0DPjLADqUp_be3Ywlu79g0WXuRTk0HQn7u2tP1PS05cvDAGbX0Anv_9U/s1460/Bess-slovo-220706.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="1460" height="394" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQoHO5rMZvqDUE2hKzUh_xEeuIKs48GwvOm6TWSHcEtG1MKCT-zTSjcuhFU1sg_LWSzcmeOwuWWqVVWu55HCQ3DPt8qe8LhRKenMU4HHZDTfDxKBDx36X4tfzmSIkWyYW0DPjLADqUp_be3Ywlu79g0WXuRTk0HQn7u2tP1PS05cvDAGbX0Anv_9U/w640-h394/Bess-slovo-220706.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Реклама "долгожданного боевика" с Шарлем Чапленом (Чарли Чаплином) в главной роли. Кино, судя по всему, крутили в Кишинёве, но наверняка оно дошло и до бельцких кинотеатров. </td></tr></tbody></table><br /><p><b>Руслан Михалевский</b></p><p><i>Материал впервые был опубликован <a href="https://esp.md/ru/podrobnosti/2021/04/11/novosti-belc-1928-goda-perestrelka-s-banditami-nalogovik-korrupcioner-i" target="_blank">в «СП» в апреле 2021 года</a>. </i></p><h3 style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span style="font-weight: normal;"><i></i></span></div></h3><blockquote><h3 style="text-align: left;"><p style="text-align: left;"><span style="font-weight: normal;">Вам также может быть интересно:</span></p></h3><h3></h3><h3 style="text-align: left;"></h3><h3 style="text-align: left;"><ul style="text-align: left;"><li><b><a href="https://www.baltigraphia.me/2017/05/Belcy-v-novostiah-1936-goda.html" target="_blank">БЕЛЬЦЫ В НОВОСТЯХ 1936 ГОДА: «ИЗБИЕНИЕ» ПРИМАРА, КОНЦЕССИЯ И СЕКС-ИНДУСТРИЯ</a></b></li></ul><ul style="font-weight: bold; text-align: left;"><li><b><a href="https://www.baltigraphia.me/2017/07/novosti-Belc-1936-2.html" target="_blank">НОВОСТИ БЕЛЬЦ 1936 ГОДА, Ч. 2: ЯЗЫКОВОЙ ВОПРОС, СТАРОСТИЛЬНИКИ И КАРМАННИКИ</a></b></li></ul><ul style="font-weight: bold; text-align: left;"><li><b><a href="https://www.baltigraphia.me/2017/03/gorodskaia-sreda-Belc-xx-vek.html" target="_blank">ГОРОДСКАЯ СРЕДА БЕЛЬЦ: ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА XX ВЕКА</a></b></li></ul></h3><p><br /></p></blockquote>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-78589032978481615382022-07-10T19:08:00.013+03:002022-07-17T17:36:03.986+03:00Утерянные Бельцы: история коммерсанта Баруха Циммермана и разрушенный уголок города <p><b>Биография предпринимателя Баруха Циммермана, имевшего процветающий бизнес в Бельцах в 20-30-е годы прошлого века, помогла нам определить местоположение исчезнувшего уголка города со старой фотографии. </b></p><p>С конца мая на <a href="https://www.facebook.com/BaltiGraphia.me" target="_blank">страничке альманаха BaltiGraphia в фейсбуке</a> выходит серия с подборками фотографий под условным названием «Бельцы торговые», в которой я делюсь снимками разных лет о магазинах, рынках, ярмарках, одним словом — коммерции в северной столице Молдовы (<a href="https://www.facebook.com/BaltiGraphia.me/posts/3286197118269660" target="_blank">часть 1</a>,<a href="https://www.facebook.com/BaltiGraphia.me/posts/3297170230505682" target="_blank"> часть 2</a>, <a href="https://www.facebook.com/BaltiGraphia.me/posts/3314006905488681" target="_blank">часть 3</a>). </p><p>Среди опубликованных фото есть карточка конца 20-х — начала 30-х годов с подписью «Vedere generală» («Общий вид»). Фотограф с какого-то возвышения сделал снимок несохранившейся улочки старых Бельц с одно- и двухэтажными домами в стиле европейских городов. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnj_PTJpwfxw30LKngRJxamhQOof2yW4B5Kj9ynZCPJfztSTxXPGS5cNsbqhPIyHsIdYizTLhSZWZxL1aaLxvsJvMFH2tSmSeBlYVYDVfFWU_TrIpphrjZMpUH5piWrqIf1FuM9h3xckWhMkvjks2wr9MudwVKmY3WzRphrW88Jnywcs0NaHFmYoQ/s2048/287568428_3297155453840493_9128990492776277431_n.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1307" data-original-width="2048" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnj_PTJpwfxw30LKngRJxamhQOof2yW4B5Kj9ynZCPJfztSTxXPGS5cNsbqhPIyHsIdYizTLhSZWZxL1aaLxvsJvMFH2tSmSeBlYVYDVfFWU_TrIpphrjZMpUH5piWrqIf1FuM9h3xckWhMkvjks2wr9MudwVKmY3WzRphrW88Jnywcs0NaHFmYoQ/w640-h408/287568428_3297155453840493_9128990492776277431_n.jpeg" width="640" /></a></div><br /><p><span></span></p><a name='more'></a>Я уже не раз отмечал в своих публикациях, что, по моему убеждению, это улица Короля Кароля I (Regele Carol I; в начале 20-х годов она носила имя румынского героя Первой мировой генерала Михаила Скины, в советское время это была улица Ленинградская, а ныне — Штефана чел Маре). И, как я предполагал, кадр могли сделать со старой колокольни собора Св. Николая. <p></p><p>Изучение цифровой копии этой фотокарточки в высоком разрешении позволило разглядеть вывески двух магазинов по этой улице: </p><p><b>1.</b> Pielărie. Кожевенная торговля Меера Розентулера;</p><p><b>2.</b> B. Țimerman. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC_XOk-K13crZzFmeF_-Mewz8V4cb93ll_GQoEGPqTh4KeMh7wGT-qRuHL51y-RYWkkGgjUvxVwxyJRfE-SPtlu-mc3FbVUK3xSqw79jrv2nJqvASoWYveSJXdqAqGDsreuakxh2dmMYwH74mKuY06zRJzOeLgC8PFdoTcdv5qIy5ssDNE0g65Bm8/s1440/Timerman220703.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1440" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC_XOk-K13crZzFmeF_-Mewz8V4cb93ll_GQoEGPqTh4KeMh7wGT-qRuHL51y-RYWkkGgjUvxVwxyJRfE-SPtlu-mc3FbVUK3xSqw79jrv2nJqvASoWYveSJXdqAqGDsreuakxh2dmMYwH74mKuY06zRJzOeLgC8PFdoTcdv5qIy5ssDNE0g65Bm8/w640-h408/Timerman220703.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVGETg9unuMB0QfIYZV_rLK4IpQxalWiR4GKfVzxEzRo4Gn6_jDiWEC5_-ATSJ_5hc5RSb4tA1X72y6edQPksHJVu8wM_Ud4YwZyVYoRURQTyM_QpYAVKBcdhye3NNLhNyYyVHDSztjrrk6SJO_M4swldK66t5o3Uk5u6iDda5QpATvaU07-WuRc8/s919/Timerman220701.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="853" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVGETg9unuMB0QfIYZV_rLK4IpQxalWiR4GKfVzxEzRo4Gn6_jDiWEC5_-ATSJ_5hc5RSb4tA1X72y6edQPksHJVu8wM_Ud4YwZyVYoRURQTyM_QpYAVKBcdhye3NNLhNyYyVHDSztjrrk6SJO_M4swldK66t5o3Uk5u6iDda5QpATvaU07-WuRc8/w594-h640/Timerman220701.jpg" width="594" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9MVomLvqVQ0jMm82dClrpwUEt-COfk137-k9p-2aRoSq4gQsvZm9aMoZVTm7GMVqXX1lhw-OFtyZmj0uTJP2VN8LOoceB8XpGMYaoayE7GNinZi5_5xAp30zQpfVmjmeKK_onPCuwt1YVJfb1RiEnzAbWuGWbDAUEquCQf3d-3da24tCI3uhJ_ro/s1023/Timerman220702.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1023" height="574" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9MVomLvqVQ0jMm82dClrpwUEt-COfk137-k9p-2aRoSq4gQsvZm9aMoZVTm7GMVqXX1lhw-OFtyZmj0uTJP2VN8LOoceB8XpGMYaoayE7GNinZi5_5xAp30zQpfVmjmeKK_onPCuwt1YVJfb1RiEnzAbWuGWbDAUEquCQf3d-3da24tCI3uhJ_ro/w640-h574/Timerman220702.jpg" width="640" /></a></div><br /><p>Второй из этих магазинов я нашел на снимке из большого сборника воспоминаний бельчан еврейского происхождения, изданного в Израиле в 1993 году на иврите. На этом фото можно разобрать не только надпись «B. Țimerman», но и «Bumbac» (хлопок) и «Sticlărie» (стекольный магазин). Фотография сопровождает статью — мемуары потомков о семье Циммерман, которая проливает свет и на этот магазин. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMqp56MJThbFZXOtVdp84HjJpTigbi3w-6VMeDAHvm-6bqFoCGZ5qXzk1EemDvx2vUGxSDFf351yn-KE0fN_5661MO5BsHe5VvSBc_HlfPpqfXs6pz5cy4ScWipd4pSx5G7GWhkgbRAuirHnC6CkCf09kdRMzInnBlyTHBPj7dYa3KdZ0IGoVEyYQ/s1400/Timerman2207202.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="1400" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMqp56MJThbFZXOtVdp84HjJpTigbi3w-6VMeDAHvm-6bqFoCGZ5qXzk1EemDvx2vUGxSDFf351yn-KE0fN_5661MO5BsHe5VvSBc_HlfPpqfXs6pz5cy4ScWipd4pSx5G7GWhkgbRAuirHnC6CkCf09kdRMzInnBlyTHBPj7dYa3KdZ0IGoVEyYQ/w640-h420/Timerman2207202.jpeg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Магазин хозтоваров, утвари и изделий из хлопка Баруха Циммермана по улице Короля Кароля I, 30-e годы. На втором этаже была квартира, где жила семья владельца (она же, видимо, и на снимке справа).</td></tr></tbody></table><div style="text-align: center;"><br /></div><h3 style="text-align: left;">Что говорят воспоминания о магазине и его владельцах</h3><p>Хозяином магазина был Барух Циммерман — известный в Бельцах купец, владевший оптовым бизнесом и импортировавший изделия из металла, домашнюю утварь, стекло и фарфор. Ещё одним занятием Циммермана была торговля хлопком. «Это был процветающий бизнес, известный своей надежностью, завоевавший репутацию среди купцов Бельц и клиентов в провинции и даже в северных уездах Бессарабии, граничащих с Бельцами», — говорится в семейных воспоминаниях.</p><p>В дореволюционное время Барух Циммерман выиграл право на откуп — взимание мясной подати (более всего она известна как «коробочный сбор»). Это был налог, установленный в царский период для еврейских общин, им облагались ритуальный убой скота и птицы и продажа кошерного мяса. Эта подать была основным источником для содержания институтов еврейской общины под контролем государства. Откупщиками коробочного сбора становились люди с особым статусом в еврейской среде и доверенные лица у власти. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRRU6-w57HhPAYk_xZphEKSwQkahvgDxciCtrYjTGNTWcB-s9ecol8aFY8z-kmMwHe1oRf6K_t2tyGDXmV_S13BsLF3tceRpd0r8eNdI7CqC6bpwaNP53LE4tcGS7g0GVFl90oepHfKL_U52tRRQQDMQ3Qnm4RnkyjvkSLbeRPkvW8msL_KihtDpY/s919/Timerman2207301.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="640" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRRU6-w57HhPAYk_xZphEKSwQkahvgDxciCtrYjTGNTWcB-s9ecol8aFY8z-kmMwHe1oRf6K_t2tyGDXmV_S13BsLF3tceRpd0r8eNdI7CqC6bpwaNP53LE4tcGS7g0GVFl90oepHfKL_U52tRRQQDMQ3Qnm4RnkyjvkSLbeRPkvW8msL_KihtDpY/w446-h640/Timerman2207301.jpg" width="446" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Барух Циммерман с дочерью Соней. Фото из сборника воспоминаний выходцев из Бельц, изданного в Израиле в 1993 году.</td></tr></tbody></table><p>В семье Циммерманов было трое детей: старший брат Миша, младший брат Руби и дочь Соня. Жили Циммерманы в квартире, которая, как сказано в статье, находилась «над большим магазином в доме на Петроградской улице, напротив церкви».</p><p>В 1940 году, после аннексии и вхождения Бессарабии в состав СССР, Барух Циммерман, опасаясь депортации в Сибирь или Казахстан как «буржуазный элемент», переехал с семьёй в Черновцы. </p><p>В годы войны Циммерманы, как ещё более 100 тысяч евреев, были депортированы немецкими и румынскими властями в провинцию Транснистрия. Там, в лагерях и гетто, семье бельцкого коммерсанта удалось выжить, а после войны — переехать в Германию, затем в Канаду, а в конце концов — в Израиль. Дети Баруха Циммермана пошли по его стопам и добились успеха в коммерции. </p><h3 style="text-align: left;">Полное уничтожение войной</h3><p>Вернёмся к магазину Циммермана. Мы выяснили, что он был на «улице Петроградской, напротив церкви». Это дореволюционное название улицы Кароля I. На этой улице в 20-30-е годы было две церкви: собор Св. Николая и более новая церковь Свв. Петра и Павла. Второй из храмов исключается, поскольку он был освящён лишь в 1929 году, а самое главное, при съёмке с него слева на фото была бы видна территория тюрьмы. </p><p>Таким образом, магазин Баруха Циммермана был именно напротив собора Св. Николая. Колокольня этого собора — наиболее логичное место для съемки вида города в сторону реки Реут. </p><p>Подтверждает это и топография на снимке. Во-первых, виден спуск, уклон, который есть здесь и в наши дни. Во-вторых, улица Кароля I (ранее Петроградская) уходит влево. Именно так было до войны. </p><p>Взгляните на эту карту-схему гражданской обороны Бельц, составленную в 1938 году. Вы обратите внимание, что улицы Кароля I и Фердинанда в районе собора расходились в разные стороны, и первая из них шла влево, в сторону моста через Реут у сахарного завода Эсманского (бельчанам он известен как сахспирткомбинат, а затем пищевой комбинат). </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifs6UBPeHOwbMkt5cpQw6Hx8CNAcwf3YLDw8ElFpSar6GCwOMKCVhxk54Ofyg1cA-FMYIN1D65sYAdd-OhuZH0TUHIN6PqHghldkk23mcEDYmylDnfD_cmKICBfBtbRtoUIG4OZHcH5j-y9JtOnyOURMQaxgHhtonr-OY13RDgizfnW4pl4GQ1Udk/s1026/carta-balti2205301.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1026" height="574" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifs6UBPeHOwbMkt5cpQw6Hx8CNAcwf3YLDw8ElFpSar6GCwOMKCVhxk54Ofyg1cA-FMYIN1D65sYAdd-OhuZH0TUHIN6PqHghldkk23mcEDYmylDnfD_cmKICBfBtbRtoUIG4OZHcH5j-y9JtOnyOURMQaxgHhtonr-OY13RDgizfnW4pl4GQ1Udk/w640-h574/carta-balti2205301.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Схема Бельц конца 1930-х годов. Красной стрелкой указано предполагаемое направление съемки от собора, цифрами 1 обозначена улица Кароля I, цифрами 2 — улица Короля Фердинанда.</td></tr></tbody></table><br /><p>Сейчас улицы Штефана чел Маре и Индепенденцей (то есть бывшие улицы королей Кароля I и Фердинанда) не в такой мере расходятся (взгляните <a href="https://map.md/ru?embed=1#15.76/47.764137/27.928304" rel="nofollow" target="_blank">на современную карту района</a>). В этом ничего удивительного нет, поскольку весь район напротив и ниже собора Св. Николая был полностью уничтожен при бомбардировках в годы Второй мировой войны.</p><p></p>Энтузиасты в Сети даже смогли найти и сопоставить фотографии этого района до начала войны и после бомбардировок. Масштабы разрушений поражают. <div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPS8AG1sv0Qm1BWRRE8Il1T3i4t-mR09xZTZLoTX_FfnDloSqCjZgi0rwTDyVK1_YC9o-2A_wPJnHi9j8uk1FmOm7ByOmQA4LlzgY38Ot4IVTt2ZkYTWS2GveXYxe8nWjHXA04sgPmIANT-OsTOwZjCmiynP6nVvPPFMU1EKwS6wwGNkaNOmLK_Ks/s2207/balti%20(1).jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2207" data-original-width="1920" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPS8AG1sv0Qm1BWRRE8Il1T3i4t-mR09xZTZLoTX_FfnDloSqCjZgi0rwTDyVK1_YC9o-2A_wPJnHi9j8uk1FmOm7ByOmQA4LlzgY38Ot4IVTt2ZkYTWS2GveXYxe8nWjHXA04sgPmIANT-OsTOwZjCmiynP6nVvPPFMU1EKwS6wwGNkaNOmLK_Ks/w556-h640/balti%20(1).jpg" width="556" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Фото: oldchisinau.com</td></tr></tbody></table><br /><p>Есть ещё один снимок этого района в годы войны, скорее всего, ещё в 1941 году. Он сделан со стороны квартала, где располагались разрушенные магазины, в сторону колокольни и собора. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBD3Q1E5aX9KRgS5hkyGEQHSUtnLmBVXXUkIQWhB8OCYpbdsgNidzzGe3rhV31eC4tOjQ-7-3im-20pfwn8v-ssJyoUnSq4kaQp6Fc-t201w4NRC_2Ux7U4T0EJ-m-Gmnom3pp1bi8QkcQUR_EUI379qV9v2pRwnjuxkRS9Y9FskRKzIr1RWZwYNk/s2048/balti%201941-010.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1182" data-original-width="2048" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBD3Q1E5aX9KRgS5hkyGEQHSUtnLmBVXXUkIQWhB8OCYpbdsgNidzzGe3rhV31eC4tOjQ-7-3im-20pfwn8v-ssJyoUnSq4kaQp6Fc-t201w4NRC_2Ux7U4T0EJ-m-Gmnom3pp1bi8QkcQUR_EUI379qV9v2pRwnjuxkRS9Y9FskRKzIr1RWZwYNk/w640-h370/balti%201941-010.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Разрушенный торговый и жилой квартал. На заднем плане видна колокольня собора Св. Николая. Фото: oldchisinau.com</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><p>После войны эти кварталы полностью перестроили, а от прежних улочек остались одни воспоминания и редкие фотографии. </p><p style="text-align: center;">***</p><p>В завершение взгляните на другие частички исчезнувших Бельц с того самого снимка. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha3CWjcOXAbXN0aLBZn3IY9J7QDL95Tyax1M9BBNsfFwTukOvRo7c6rJWA3OnbP_RluJwa1zB22nDGS0-SOQFgZ59gOYYkQsvkrDjOez4D7NYFiLPm8-vhUvqzx0yT_6GPDm5ABPcZJcAapy9AeKhobQ2-m8sYr_F7hz3XkBlEsAI6I7dNoCBljkI/s919/Timerman220704.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="675" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha3CWjcOXAbXN0aLBZn3IY9J7QDL95Tyax1M9BBNsfFwTukOvRo7c6rJWA3OnbP_RluJwa1zB22nDGS0-SOQFgZ59gOYYkQsvkrDjOez4D7NYFiLPm8-vhUvqzx0yT_6GPDm5ABPcZJcAapy9AeKhobQ2-m8sYr_F7hz3XkBlEsAI6I7dNoCBljkI/w470-h640/Timerman220704.jpg" width="470" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcznMbyHzAG_Na_HQvMMcexzgKr-piijbyAPmeXj9uzAqg8fafGvKToFdxqMfCrdyZi9WNs625YPpN9wiC1L2wMHSj4TTic9MY2iaxv-rdR1Bsqo5NAHhW4ZMYoS2V-CDcTjkKHy7pOGqeN7Lu1d2Yi-syRY2tp6w40txezre4eK0UBKu2EWaqHG4/s919/Timerman220706.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="662" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcznMbyHzAG_Na_HQvMMcexzgKr-piijbyAPmeXj9uzAqg8fafGvKToFdxqMfCrdyZi9WNs625YPpN9wiC1L2wMHSj4TTic9MY2iaxv-rdR1Bsqo5NAHhW4ZMYoS2V-CDcTjkKHy7pOGqeN7Lu1d2Yi-syRY2tp6w40txezre4eK0UBKu2EWaqHG4/w462-h640/Timerman220706.jpg" width="462" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgruXdA71V1UEYPC6TTku4oh0v5fJgBCoNfiGnduWkYE9WfGe0nLo1jXXt971_-hVcPQ5QZyNatWVaNXhil0dhe-e3USac3LXVaKsmAGumqoGYN18NhhzQZUurlsJd1z4DVIPcxh8sDcrcRJMuBq2ON3XnYasostwlYtPCikkrSNmMzNtXnstGLHX8/s919/Timerman220707.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="919" data-original-width="855" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgruXdA71V1UEYPC6TTku4oh0v5fJgBCoNfiGnduWkYE9WfGe0nLo1jXXt971_-hVcPQ5QZyNatWVaNXhil0dhe-e3USac3LXVaKsmAGumqoGYN18NhhzQZUurlsJd1z4DVIPcxh8sDcrcRJMuBq2ON3XnYasostwlYtPCikkrSNmMzNtXnstGLHX8/w596-h640/Timerman220707.jpg" width="596" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_XlrovLcuVIU_s6-hBar6Qua95jJYVPhxU118Y7RnN-oe-5vszXnJ_4cnoeDFbiW-deFAhqfVzfaHpKJHP9gbnjqhl5CtRkW2nk1MUs_dijl5E5BS1C1-OeP0nUUqPMDHJuxrbu6pJREImLPpABNoxgHESYTA6wlRYKBbZt5KXb_ZKK6xTrpfQRQ/s1460/Timerman2207201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="860" data-original-width="1460" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_XlrovLcuVIU_s6-hBar6Qua95jJYVPhxU118Y7RnN-oe-5vszXnJ_4cnoeDFbiW-deFAhqfVzfaHpKJHP9gbnjqhl5CtRkW2nk1MUs_dijl5E5BS1C1-OeP0nUUqPMDHJuxrbu6pJREImLPpABNoxgHESYTA6wlRYKBbZt5KXb_ZKK6xTrpfQRQ/w640-h376/Timerman2207201.jpg" width="640" /></a></div><br /><p style="text-align: left;"><b>Руслан Михалевский</b></p><h3 style="text-align: left;"></h3></div><blockquote><p style="text-align: left;">Вам также может быть интересно: </p><ul style="text-align: left;"><li><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><a href="https://www.baltigraphia.me/2017/12/Korol-Mihai-v-Beltsah.html"><b>ПАМЯТИ МОНАРХА: КОРОЛЬ МИХАЙ В БЕЛЬЦАХ</b></a></span></li></ul><ul style="text-align: left;"><li><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><a href="https://www.baltigraphia.me/2017/05/Belcy-v-novostiah-1936-goda.html"><b>БЕЛЬЦЫ В НОВОСТЯХ 1936 ГОДА: «ИЗБИЕНИЕ» ПРИМАРА, КОНЦЕССИЯ И СЕКС-ИНДУСТРИЯ</b></a> </span> </li></ul></blockquote><blockquote><ul style="text-align: left;"><li><b><a href="https://www.baltigraphia.me/2016/07/rynki-ceny-zarplaty-Belcy-1939.html" target="_blank">СКОЛЬКО СТОИЛО КИЛО РЫБЫ И ЗАРАБАТЫВАЛ ПРИМАР БЕЛЬЦ В 1939 ГОДУ?</a></b></li></ul></blockquote><div class="post-body-container"><b><a href="https://www.baltigraphia.me/2016/07/rynki-ceny-zarplaty-Belcy-1939.html" target="_blank"><span style="background-color: white; font-family: "EB Garamond", serif; font-size: 20px;"></span></a></b><div class="post-body entry-content float-container" id="post-body-6887382912799139031" style="background-color: white; font-family: Lora, serif; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1.7;"></div></div><p> </p><p> </p><p> </p>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-60327564491272498882022-05-22T12:32:00.009+03:002022-05-23T14:13:31.367+03:0022 мая — не день рождения Бельц, а 1421-й — не год основания. 7 фактов о городе в его праздник<p style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: left;"><span style="font-family: inherit;"><b>Этот материал автор альманаха BaltiGraphia </b><a href="https://esp.md/ru/podrobnosti/2019/05/22/sem-neochevidnyh-faktov-o-belcah-k-prazdniku-goroda" target="_blank"><span class="s1" style="color: #0b4cb4;"><b>опубликовал впервые</b></span></a><b> в газете «СП» в 2019 году. В нем ко Дню города собраны несколько фактов об истории Бельц, отличающихся от общепринятых представлений.</b></span></p><p style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: left;"><span style="font-family: inherit;"><b><br /></b></span></p><div style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: inherit;">Дата 22 мая не имеет отношения к основанию Бельц</span></b></h3><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">22 мая — это не день рождения Бельц, хотя на рекламных материалах примарии эта дата всегда соседствует с 1421 годом. И даже ведётся отсчёт, сколько стукнуло городу.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">22 мая мы отмечаем престольный праздник старейшей церкви города — собора Св. Николая. Чаще говорят — храмовый праздники или «храм».</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">В Молдове традиционно отмечают храмовые праздники населённых пунктов — национальный вариант дня города или села. Это даже отражено в <a href="http://lex.justice.md/viewdoc.php?action=view&view=doc&id=306859&lang=2" rel="nofollow" target="_blank"><span class="s1" style="color: #0b4cb4;"><b>постановлении Парламента</b></span></a> об официальных датах — там сказано, что населённый пункт в такой день имеет право на выходной.</span></p><p style="text-align: left;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieL5j6UgvtGjCPQIrKZDh6vhLIjH5CA1zo-LneCcDCF_7HDPjQP_JPPbeICP6iAlzNm_nGe073vZYvMsTs-672lS_2NFJSzLbLXBZ9wUJIkTmT-kUDi5p9d5e-4XmIAzJsp_Dn7smwNripTe18oaAIJHJvkm0eyNE5AYZahizHCpZvWfbX6Q86I9Y/s920/balti-220522201.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="589" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieL5j6UgvtGjCPQIrKZDh6vhLIjH5CA1zo-LneCcDCF_7HDPjQP_JPPbeICP6iAlzNm_nGe073vZYvMsTs-672lS_2NFJSzLbLXBZ9wUJIkTmT-kUDi5p9d5e-4XmIAzJsp_Dn7smwNripTe18oaAIJHJvkm0eyNE5AYZahizHCpZvWfbX6Q86I9Y/w410-h640/balti-220522201.jpg" width="410" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Собор Св. Николая на рубеже 20-30-х годов XX века.</i></td></tr></tbody></table><span></span><p></p><a name='more'></a><p></p><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: inherit;">Первые два дня города в Бельцах отмечали 20 апреля</span></b></h3><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Первый День города прошёл только в 1991 году (до этого такой традиции не было), и отмечали его 20 апреля. Дату приурочили к годовщине обретения Бельцами статуса города (об этом ниже). Ещё раз День города 20 апреля проводили в 1992-м. После этого дату решили сменить.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Как рассказал «СП» тогдашний вице-примар по социальным вопросам Аурел Пуйка, оба года 20 апреля была холодная погода, из-за чего на празднике было мало людей.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Вдобавок 20 апреля — это ещё и день рождения Адольфа Гитлера. Такое совпадение сочли не самым удачным.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">А ещё говорят, что дата не очень нравилась и духовенству, поскольку на это время может попадать Великий пост.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">В итоге 15 апреля 1993 года Бельцкий горсовет постановил праздновать храмовый праздник 22 мая. С тех пор в традиции ничего не менялось.</span></p><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: inherit;">Бельцы «родились» не в 1421 году</span></b></h3><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Точную дату основания Бельц никто не знает. Это потому, что селение на месте нынешнего города возникло в давние времена, когда было мало письменных источников. И пока не удалось найти такой документ, который бы мог подтвердить: такого-то числа такого-то года здесь появились первые жители.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Поэтому отправной точкой считается вообще самое раннее упоминание о населённом пункте в источниках.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">До сих пор датой такого упоминания для Бельц на официальном уровне считают 1421 год. По этой версии, Бельцы впервые были упомянуты в грамоте господаря Александра Доброго от 1421 года, где он якобы жаловал земли в районе нынешних Бельц своей бывшей супруге, княгине Рингалле Мазовецкой.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Бельцкие историки, однако, опровергают эту легендарную версию. Они говорят, что эта дата основывается на ошибочной трактовке исторических документов. И их доводы<b> </b><a href="https://esp.md/sobytiya/2016/02/23/akademiya-nauk-1421-god-ne-yavlyaetsya-datoy-pervogo-upominaniya-o-belcah" target="_blank"><span class="s1" style="color: #0b4cb4;"><b>подтвердил своим заключением</b></span></a> Институт истории Академии наук Молдовы.</span></p><span style="font-family: inherit;">Исследователи <a href="https://www.baltigraphia.me/2009/11/1620.html" target="_blank"><span class="s1" style="color: #0b4cb4;"><b>говорят</b></span></a>, что первое реальное упоминание о Бельцах в документах относится к 4 октября 1620 года. Содержится оно в описании похода польской армии против Османской империи. К тому времени здесь уже было селение.<br /></span><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Хотя аргументы историков и <a href="https://esp.md/sobytiya/2016/01/26/svidetelstvo-o-rozhdenii-belc-falshivoe" target="_blank"><span class="s1" style="color: #0b4cb4;"><b>рассматривала комиссия на местном уровне</b></span></a>, бельцкие власти не торопятся «омолодить» город почти на 200 лет и принимать новую дату.</span></p><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: inherit;">Бельцы не были городом от рождения</span></b></h3><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Та самая легендарная версия первого упоминания о Бельцах в 1421 году, помимо грамоты, ссылается на путевые записки французского дипломата того времени Гильберта де Ланнуа, где было сказано, что путешественник отправился «в город в России, называемый Бельцы», к княгине Рингалле Мазовецкой.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Во-первых, это всё-таки были не Бельцы, а Белз — почти тёзка Бельц во Львовской области Украины.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Во-вторых, Бельцы <a href="https://esp.md/podrobnosti/2018/04/19/200-let-nazad-belcy-stali-gorodom" target="_blank"><span class="s1" style="color: #0b4cb4;"><b>стали городом только в 1818 году</b></span></a>. Тогда через бессарабское местечко проезжал император России Александр I. Здесь 20 апреля его застало известие о рождении племянника — впоследствии императора Александра II Освободителя. В честь этого самодержец повелел присвоить Бельцам более высокий статус.</span></p><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: inherit;">Собор Св. Николая задумывался как католический, а не православный</span></b></h3><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Старейшее сегодня строение в Бельцах — храм Святителя Николая — строили в 1791–1795 годах члены боярского рода Панаите. Примерно 20-ю годами ранее они получили земли на Реуте от молдавского господаря Григория III Гики.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Чтобы развить торговлю в своём имении, бояре задумали пригласить сюда из исторической области Галиции 300 армян-купцов католического вероисповедания. Для этого решили возвести для них католическую церковь, а для постройки пригласили из Вены архитектора Антона Вайсмана. С переездом армян не сложилось, и церковь освятили как православную.</span></p><span style="font-family: inherit;">Такова версия возникновения собора, которая существует как минимум с довоенной поры. Однако специалисты Музея истории и этнографии говорят, что и эта версия нуждается в проверке. Документов, которые бы её подтверждали, в городе нет.</span><br /><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Кстати, католический костёл в Бельцах всё-таки появился вскоре после собора Св. Николая. Его построили в 1821 году в районе нынешнего 10-го квартала. Разрушен этот храм был в годы Второй мировой.</span></p><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: inherit;">Парк «Андриеш» не был первым в городе</span></b></h3><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Ещё одна распространенная версия — о появлении в городе парка. По ней, в 1856 году в Бельцах бывала супруга Александра II — императрица Мария Александровна. Она удивилась тому, что в городе нет публичного сада, и распорядилась основать таковой. Основанный парк получил название Мариинский бульвар. А теперь мы его знаем как «Андриеш».</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">Однако архивные документы опровергают утверждение о том, что парка до повеления Марии Александровны в Бельцах не было. На картах до 1856 года обозначен сад. Он располагался на месте нынешнего торгового комплекса «Элит-2», магазина «Прометей» и жилых многоэтажек. Здесь же было и самое старое городское кладбище. Оно до наших дней не сохранилось.</span></p><p style="text-align: left;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_ZjVZ1XPIYlNVxTCrvovWNnMZ1oCKHZySoziqeWfhaeo_ge1Zjss0SMNczGNlQRAH_Nq9x2zSwdxowgNCuQuqQf6vOl59BsFjCk9S4OXpRmttcWSZMjGlJ4gjiv1sEVHrjP0TrZSf1y6WCxH5Omt_JoxnbVCvWdOugQbLueCDhjNbjAirIwqyCMQ/s1336/balti-220522301.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1336" height="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_ZjVZ1XPIYlNVxTCrvovWNnMZ1oCKHZySoziqeWfhaeo_ge1Zjss0SMNczGNlQRAH_Nq9x2zSwdxowgNCuQuqQf6vOl59BsFjCk9S4OXpRmttcWSZMjGlJ4gjiv1sEVHrjP0TrZSf1y6WCxH5Omt_JoxnbVCvWdOugQbLueCDhjNbjAirIwqyCMQ/w640-h440/balti-220522301.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Городской парк (изначально — Мариинский бульвар, ныне «Андриеш» в 1930-е годы).</i></td></tr></tbody></table><b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b><p></p><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: inherit;">Центральная площадь Бельц обрела современный облик в 1960-х</span></b></h3><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">В 1967 году в МССР отмечали 50-летие Октябрьской революции. К этой дате городские власти приурочили <a href="https://esp.md/podrobnosti/2019/05/20/takoy-byla-centralnaya-ploshchad-belc-50-let-nazad-panorama-na-osnove-redkih" target="_blank"><span class="s1" style="color: #0b4cb4;"><b>большую реконструкцию центра</b></span></a>: снесли старые довоенные здания, построили новые («Детский мир», крытый рынок и др.). Появилась огромная пешеходная зона (говорят, самая большая в Молдове) — центральная площадь.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;">До этого в городе не было такого большого пространства. Была центральная улица Ленина, которая только немного расширялась на участке между улицами Достоевского и Горького. В первые послевоенные годы на этом участке была братская могила павших в боях за Бельц. Ещё неподалёку (на участке от загса до Аллеи классиков) располагался старый детский парк. Он тоже не сохранился в процессе массовой перестройки Бельц.</span></p><p style="text-align: left;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm2fVAcfoTivq73CNSsTrarhhpFol4L8YPvH2zn7a_-clXGm5h-hlvf8d1Nul7bz6dNSmlpeHgo5lj9_WQUrtSXjcQN_NYE3D_SbHg7ud1tzL-PGevmX0uO31KKvp3mx-xrOE_IRRO_M_kOM4DSNBWBQHeUlGAhl5NhwgqGtK3m5zx3FXC-9jKRDU/s1367/balti-22052201.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1367" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm2fVAcfoTivq73CNSsTrarhhpFol4L8YPvH2zn7a_-clXGm5h-hlvf8d1Nul7bz6dNSmlpeHgo5lj9_WQUrtSXjcQN_NYE3D_SbHg7ud1tzL-PGevmX0uO31KKvp3mx-xrOE_IRRO_M_kOM4DSNBWBQHeUlGAhl5NhwgqGtK3m5zx3FXC-9jKRDU/w640-h430/balti-22052201.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Центральная площадь Бельц в 1967 году.</i></td></tr></tbody></table><b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b><p></p><p style="text-align: left;"><b><span style="font-family: inherit;">Руслан Михалевский</span></b></p></div><p class="p2" style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><i>Благодарю за помощь в подготовке материала Музей истории и этнографии мун. Бельцы.</i></p><p class="p2" style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="background-color: #fff2cc;"><b><br /></b></span></p><h3 style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px; text-align: left;"><span style="background-color: #fff2cc;"><b>Ещё по этой теме: </b></span> <br /><b><a href="https://www.baltigraphia.me/2009/11/1620.html" style="background-color: #fff2cc;" target="_blank">Год рождения Бельц — 1620-й: интервью с историком Тео-Теодором Маршалковским</a></b></h3><blockquote><blockquote><h3 style="text-align: left;"><b><a href="https://www.baltigraphia.me/2009/11/1620.html" style="background-color: #fff2cc;" target="_blank"></a></b></h3></blockquote><p class="p2" style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"></p></blockquote><p class="p2" style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><b><a href="https://www.baltigraphia.me/2009/11/1620.html" target="_blank"></a></b><i></i></p><div><br /></div>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-3260796256127014352022-01-02T19:46:00.005+02:002022-01-02T19:52:18.763+02:00Три вида Бельц 1970-х: крытый рынок, автовокзал, магазин «Бельчанка»<p><b>За последние 40-50 лет даже хорошо знакомые бельчанам места изменились. Вот три примера с архивных фото. </b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj0AHOYumbq26vHmN4W9HgnYgS4O-fS3vRI0pXE-P1BEGmie-0JJMIJWQO8syXsqUgwI5Y6yy22DT_HC-Zj2gd37ae8j_0sEaaSuVSpWFNrBlne_3k6mSagBMroFo1AewAoDz3mPbXhHXyPNsZywlfEhEJYMlgKDSsuzrSRvHuQxsDUIoNcYVTQBN8=s1421" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1421" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj0AHOYumbq26vHmN4W9HgnYgS4O-fS3vRI0pXE-P1BEGmie-0JJMIJWQO8syXsqUgwI5Y6yy22DT_HC-Zj2gd37ae8j_0sEaaSuVSpWFNrBlne_3k6mSagBMroFo1AewAoDz3mPbXhHXyPNsZywlfEhEJYMlgKDSsuzrSRvHuQxsDUIoNcYVTQBN8=w640-h414" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Центральная площадь, крытый рынок и магазин «Детский мир». 70-е годы.</td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgWiXSLzTscTUO1-txm8j_XkDDyZZwtSU2Nxv1DN5NTuMhXoCZzTnJU1_fLLn3oW-T8zP1skot3Z7iw0J9Tuv7MhKR3897ZuzVc8D2Hzh53JIXRR5YpMvSX0PSQX47PY1QPlud0rIARMGC3r1tVW2M0MdJJOe5_-za1LfVASqTubQ3EqFXkF4_q2Xw=s2048" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgWiXSLzTscTUO1-txm8j_XkDDyZZwtSU2Nxv1DN5NTuMhXoCZzTnJU1_fLLn3oW-T8zP1skot3Z7iw0J9Tuv7MhKR3897ZuzVc8D2Hzh53JIXRR5YpMvSX0PSQX47PY1QPlud0rIARMGC3r1tVW2M0MdJJOe5_-za1LfVASqTubQ3EqFXkF4_q2Xw=w640-h426" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">То же место в XXI веке. Фото из архива «СП».</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhXhv-RGeazpFVmAv7wxA-jvxOjMwlSkDcQIf0rLgNahK_pndjz3L5FpUwtzMYqTKTDcbkn53uJdNh1TpvUwm_ZXfet3fT7LG3qulwoqklRxcg6yDaMg3W6_Pvbzg-7oWrJIiRzD2SwVCwAKLq-VPZ4beuMYZfUK26N1kjYPS_nBXror4a7t1KgMmU=s1447" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1447" height="406" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhXhv-RGeazpFVmAv7wxA-jvxOjMwlSkDcQIf0rLgNahK_pndjz3L5FpUwtzMYqTKTDcbkn53uJdNh1TpvUwm_ZXfet3fT7LG3qulwoqklRxcg6yDaMg3W6_Pvbzg-7oWrJIiRzD2SwVCwAKLq-VPZ4beuMYZfUK26N1kjYPS_nBXror4a7t1KgMmU=w640-h406" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Бельцкий автовокзал в 70-е. <span><a name='more'></a></span></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi__Q_FfIvEBbGwt1lJqE9tQbIMltMaHd9JkkMd4stlMECP62PnJE9Mb2DDHnlEgGtF8FTmJSQWLxkSp8wwl48_Tr1qt6SprgAH-eGXuMzFM_18FeKsJwm_7EGT3oJF_E4gikh0RdgUk94cSS2v0IRgzBYq9PP9ou4ApF5UCHC6GitjBvFNGI4t3lU=s1460" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1460" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi__Q_FfIvEBbGwt1lJqE9tQbIMltMaHd9JkkMd4stlMECP62PnJE9Mb2DDHnlEgGtF8FTmJSQWLxkSp8wwl48_Tr1qt6SprgAH-eGXuMzFM_18FeKsJwm_7EGT3oJF_E4gikh0RdgUk94cSS2v0IRgzBYq9PP9ou4ApF5UCHC6GitjBvFNGI4t3lU=w640-h404" width="640" /></a></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgRDux5jHPpnp-1CY51Wx-rXRYIqMKwmRigvc3BTAJJpaqE8QXR4oyzi_uNl8fm2Da_XlVVE36A0R7VmaXyDkOZ2yCFerTjnhcZt9-tJ17tfkwyn4ETfOYH6mPbuzkRY8DMYQR0PNEUT38rFheHps5NIoHgBq6t-A-DuRfVq5v8ME7kKZoPjLmOvbQ=s1380" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1380" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgRDux5jHPpnp-1CY51Wx-rXRYIqMKwmRigvc3BTAJJpaqE8QXR4oyzi_uNl8fm2Da_XlVVE36A0R7VmaXyDkOZ2yCFerTjnhcZt9-tJ17tfkwyn4ETfOYH6mPbuzkRY8DMYQR0PNEUT38rFheHps5NIoHgBq6t-A-DuRfVq5v8ME7kKZoPjLmOvbQ=w640-h426" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Вокзал в наши дни. Фото из архива «СП».</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhdJIsu_xWPSQ2F4eV67sLvOWUN4eP3HGGequJ1kBGJytYWBWqJ3Fw_l2IzPZagzjdGtTvaBoFnSZFnB42A5fCP-K5OWGNLX2gl1PktdBvQDR2j4KUdCtftTQ6I4hxswFA768YgLvXlfKuxnZV0dPbAtxv-ydBd6QH5TvImmL4H5b0S8ArccB_gSAc=s1294" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1294" height="456" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhdJIsu_xWPSQ2F4eV67sLvOWUN4eP3HGGequJ1kBGJytYWBWqJ3Fw_l2IzPZagzjdGtTvaBoFnSZFnB42A5fCP-K5OWGNLX2gl1PktdBvQDR2j4KUdCtftTQ6I4hxswFA768YgLvXlfKuxnZV0dPbAtxv-ydBd6QH5TvImmL4H5b0S8ArccB_gSAc=w640-h456" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Магазин «Бельчанка» в 70-е годы. </td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhdFGQUhPwZANc6L3zcXaOCM57jOC42ZqQG_E8HsmpCuuyWthHxaR_06EK_5s0gQUHzYuOqO2UXb76Nko3S6jxFoYZkRE2IG6i1K91ujvmaGRLHDAxTqBwRzgyVfm9sT6ODPqg2TEicqOJIo4jAgW9lVZGnNIgOWwZhrhmtt5kyGVGJ5p2Mzt5VUBI=s2316" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1338" data-original-width="2316" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhdFGQUhPwZANc6L3zcXaOCM57jOC42ZqQG_E8HsmpCuuyWthHxaR_06EK_5s0gQUHzYuOqO2UXb76Nko3S6jxFoYZkRE2IG6i1K91ujvmaGRLHDAxTqBwRzgyVfm9sT6ODPqg2TEicqOJIo4jAgW9lVZGnNIgOWwZhrhmtt5kyGVGJ5p2Mzt5VUBI=w640-h370" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Торговый центр «Бельчанка», обувной и другие магазины в 2021 году. Фото: Виктор Резников / Карты Google. </td></tr></tbody></table><br /><span><!--more--></span><span><!--more--></span><span><!--more--></span><span><!--more--></span><span><!--more--></span><span><!--more--></span><span><!--more--></span><span><!--more--></span><span><!--more--></span><span><!--more--></span>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-19597822757879390152021-12-18T22:56:00.000+02:002021-12-18T22:56:09.422+02:00Новые снимки центральной площади Бельц в 60-е — памятники Котовскому, Ленину и не только<p><b>После долгой паузы в альманахе BaltiGraphia возобновляются публикации. Сегодня публикую серию фотографий центральной площади Бельц в 60-е, которые до сих пор большей частью не были обнародованы. </b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiLP2oxcHu6OXk-L-NCK3C60WLhKXW7je3AqhETA6bIByDJKFFWajSwDtJAyvaV0zx3jjxopnqAyzfLLSU10M04fqLBh3FaqbegixSfPyg3hRoqAtfF-Rdp0iHmYgujg-vuoqVR5Q8blh57ns-0hNf1mHy_Uk2bY8hAoTUiqJJ38JI5khkYxXdU158=s1435" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1435" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiLP2oxcHu6OXk-L-NCK3C60WLhKXW7je3AqhETA6bIByDJKFFWajSwDtJAyvaV0zx3jjxopnqAyzfLLSU10M04fqLBh3FaqbegixSfPyg3hRoqAtfF-Rdp0iHmYgujg-vuoqVR5Q8blh57ns-0hNf1mHy_Uk2bY8hAoTUiqJJ38JI5khkYxXdU158=w640-h410" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Начало 60-х годов. Памятник Григорию Котовскому.<br /><br /></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiU7mxs-tNjMFpaAPfETpwAZkebB09d6_xAAd6vwL8FMyUbSJvu6TwCH7kAhFejnHke3zlYRgm3n7yAhVY6xzShsUPWsdBZwsY4n3GeF0LnEON9jc6Zv98LCLOnKR78t-fkrwetK5WAQQ0G2i2FFW0VnOana_L9O0dGlvb3gpeafmmLt3I3qLUfN_U=s1404" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1404" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiU7mxs-tNjMFpaAPfETpwAZkebB09d6_xAAd6vwL8FMyUbSJvu6TwCH7kAhFejnHke3zlYRgm3n7yAhVY6xzShsUPWsdBZwsY4n3GeF0LnEON9jc6Zv98LCLOnKR78t-fkrwetK5WAQQ0G2i2FFW0VnOana_L9O0dGlvb3gpeafmmLt3I3qLUfN_U=w640-h420" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Вид на то же место от центра площади.<br /></td></tr></tbody></table><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiU7mxs-tNjMFpaAPfETpwAZkebB09d6_xAAd6vwL8FMyUbSJvu6TwCH7kAhFejnHke3zlYRgm3n7yAhVY6xzShsUPWsdBZwsY4n3GeF0LnEON9jc6Zv98LCLOnKR78t-fkrwetK5WAQQ0G2i2FFW0VnOana_L9O0dGlvb3gpeafmmLt3I3qLUfN_U=s1404" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div><span><a name='more'></a></span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjJ_jsvg5wJxbropjzXtaIYfGJMlYkbEX2HmsHNG38FJ4OZZN2FE6SJno8MTZe1I8AJgp9jAswKSuJlQ3hDgKH_SmZUQtn4rW02qgkV3Pp-vErcxcxi6Z1KyAYuhOguYgR7SzYC4uLQsC6l63KDuryls31V3DrW0s5AtqyuN5NejdnT5jlnzEcBOAQ=s1383" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1383" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjJ_jsvg5wJxbropjzXtaIYfGJMlYkbEX2HmsHNG38FJ4OZZN2FE6SJno8MTZe1I8AJgp9jAswKSuJlQ3hDgKH_SmZUQtn4rW02qgkV3Pp-vErcxcxi6Z1KyAYuhOguYgR7SzYC4uLQsC6l63KDuryls31V3DrW0s5AtqyuN5NejdnT5jlnzEcBOAQ=w640-h426" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Площадь после 1968 года, когда на смену Котовскому пришёл памятник-танк.</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgijnbZKe_mR4wiA19El2vJjf5YnlxUOJ946CCbI5YF5U8VqH4I_53x4QA6Yrqq30ZxhntRAuTQxx35cuq8LLiR4xi_q26YYtOJ4WRS49dx6-bLARnqhjbddLIOlD_PotBGNYfxXABLOPqc_uyddMB-Sljl2ZWQVsQKai4xL7u-FVaYpJbsq3RDBb0=s1460" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="592" data-original-width="1460" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgijnbZKe_mR4wiA19El2vJjf5YnlxUOJ946CCbI5YF5U8VqH4I_53x4QA6Yrqq30ZxhntRAuTQxx35cuq8LLiR4xi_q26YYtOJ4WRS49dx6-bLARnqhjbddLIOlD_PotBGNYfxXABLOPqc_uyddMB-Sljl2ZWQVsQKai4xL7u-FVaYpJbsq3RDBb0=w640-h260" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Улица Ленина (Индепенцей), памятник Ленину на входе в центральный парк, гастроном и спуск.</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi6YJ13abs3ro-965VcbIvC9Ywe8ZQCO_Y1YkSaQmgUpxTLux0sxXtbylaXoyVpjIf79Qp9aEEw0n9k68oRMsKRt6AP_fcnx0wy6qt-O7EQgL2C8XtVXCWsgD8d-LGkHltFWQFcgryH3Kvi8SAQ1faaV9YNva32Saw89xKNUdDfVwy1Mf39av7llkc=s1308" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1308" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi6YJ13abs3ro-965VcbIvC9Ywe8ZQCO_Y1YkSaQmgUpxTLux0sxXtbylaXoyVpjIf79Qp9aEEw0n9k68oRMsKRt6AP_fcnx0wy6qt-O7EQgL2C8XtVXCWsgD8d-LGkHltFWQFcgryH3Kvi8SAQ1faaV9YNva32Saw89xKNUdDfVwy1Mf39av7llkc=w640-h450" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Улица Ленина ниже спуска.</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEghpzxEyQuC4dSdAtbEt7yuW4aMhUg2p8jlWTcxv2XtqPcolZG3Yg0rJUmrrPCYA6wZbSel1xn-ke_YOH7D3iFIYF9HfASZTaA1xM5Eps74lwCrpR_j8F2AOKKWsZEPzACMW9lkG6H9UOfFTp9sy-J4u_GrwOKIJZxcAZ4fF6fRgDTU5eQsN5onV7w=s1302" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1302" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEghpzxEyQuC4dSdAtbEt7yuW4aMhUg2p8jlWTcxv2XtqPcolZG3Yg0rJUmrrPCYA6wZbSel1xn-ke_YOH7D3iFIYF9HfASZTaA1xM5Eps74lwCrpR_j8F2AOKKWsZEPzACMW9lkG6H9UOfFTp9sy-J4u_GrwOKIJZxcAZ4fF6fRgDTU5eQsN5onV7w=w640-h452" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Аптека здесь остаётся по сей день. </td></tr></tbody></table><b><br /></b><div><b>Руслан Михалевский</b></div><div><div><b>Фото из архивов Георгия Райляна и других бельчан</b></div></div>Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-28924850393310755272018-10-28T19:58:00.001+02:002022-07-13T17:28:48.776+03:00Сравнительная фотоистория Бельц: собор Св. Николая и ул. Фердинанда в 1920-е и сегодня<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<b>В новом выпуске рубрики «Снимки Памяти» мы предлагаем вам сравнить, как изменились собор Святого Николая, колокольня и площадь перед ним за почти 100 лет. </b><br />
<br />
Мы уже публиковали раньше <a href="http://www.baltigraphia.me/2012/01/20.html" target="_blank">фотокарточки с видами Бельц из цветной серии 1920 года</a>. На одной из открыток мы видим собор Святого Николая со старой, двухъярусной колокольней.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0PczSDAtRPZba7s02OiBsB4OyA6WOrzseB-dzBSGkHMM2ka1Rx4ywFF_KdBcHeLndT6oV9GzHPs0_Z3vzP3XbSKCKrHSJ4BK-qv6mQFV6WGrArPLHBP85PLbyDpY8dVWECVAkK_OIMCE/s1600/sobor1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="558" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0PczSDAtRPZba7s02OiBsB4OyA6WOrzseB-dzBSGkHMM2ka1Rx4ywFF_KdBcHeLndT6oV9GzHPs0_Z3vzP3XbSKCKrHSJ4BK-qv6mQFV6WGrArPLHBP85PLbyDpY8dVWECVAkK_OIMCE/w445-h640/sobor1.jpg" width="445" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a>Эта звонница существовала до Второй мировой войны, затем была разрушена. На её месте возвели обновленный, более высокий вариант колокольни. В 1965 году советские власти снесли и это строение. В начале 90-х колокольню восстановили, но на этот раз она переместилась несколько ближе ко входу в храм.<br />
<br />
Насколько изменилась колокольня и её местоположение, мы видим на сравнительном фото. Чтобы сопоставить снимки, двигайте вправо-влево ползунок.<br />
<br />
<iframe class="juxtapose" frameborder="0" height="600px" src="https://cdn.knightlab.com/libs/juxtapose/latest/embed/index.html?uid=ceaa4f8a-dac9-11e8-9dba-0edaf8f81e27" width="419px"></iframe> </div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br /></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">Площадь перед собором за последний век претерпела ещё более серьёзные изменения. В 1920-е годы здесь был перекрёсток порядка пяти улиц и переулков, главными из которых были ул. Короля Фердинанда (сегодня Индепенденцей) и Генерала Скинэ (Штефана чел Маре).<br />
<br />
Эти две магистральные улицы тогда были не параллельны, а пересекались под острым углом. Предположительно, по центру снимка (фотограф снимал со второго яруса старой колокольни) мы видим уходящую вдаль улицу Фердинанда, а справа виднеется улица Скинэ.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5wAzSNUU3vJ2CaRmBBSnTFIpMlHeXzyLMUyTBYscZhtnWY0C7twYLd1oYYGOg4sL8KGOcMafPYWAFEOHuyqobmntkdo-tr7u1VeQjgeIl0wNQH8W18avAK3iRL8MpZ1SgqepPNuoHsKk/s1600/Regele_Ferdinand1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="928" data-original-width="1417" height="418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5wAzSNUU3vJ2CaRmBBSnTFIpMlHeXzyLMUyTBYscZhtnWY0C7twYLd1oYYGOg4sL8KGOcMafPYWAFEOHuyqobmntkdo-tr7u1VeQjgeIl0wNQH8W18avAK3iRL8MpZ1SgqepPNuoHsKk/s640/Regele_Ferdinand1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Сегодня это пространство занимает примария, площадь Индепенденцей и улица Штефана чел Маре.<br />
<br />
Снимок 1920-х годов фотограф снимал, вероятно, со второго яруса старой колокольни собора. Мы попытались восстановить ту точку съёмки с помощью дрона.<br />
<br />
<iframe class="juxtapose" frameborder="0" height="478" src="https://cdn.knightlab.com/libs/juxtapose/latest/embed/index.html?uid=5244e11c-dace-11e8-9dba-0edaf8f81e27" width="100%"></iframe><b>Руслан Михалевский</b><br />
<div>
<b>Фото: Андрей Попа</b></div>
<div>
<br /></div>
</div>
Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-90081695298926050772018-10-21T16:27:00.001+03:002018-10-21T16:30:57.119+03:00Сравнительная фотоистория Бельц. Как выглядел круг у автовокзала 45 лет назад<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">«СП» продолжает фотоэкскурсы в прошлое
Бельц. Сегодня мы предлагаем взглянуть, как изменилось пересечение улиц Штефана
чел Маре и Йорги с помощью старых и новых снимков. <o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Как
выглядел этот участок города в начале 70-х годов, мы можем благодаря
фотографиям бельцкого старожила Георгия Райляна. Он сделал эти снимки в тот
момент, когда здание бельцкого автовокзала ещё строилось. Это примерно
1972-1973 годы. Съёмка велась либо с самой возводимой конструкции, либо с
крана. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJpbdVuOAiwtAjOlY9nLlE6YqjUSAByojGDS5ryhz8xlHU9BsaBIAwxtspTftWk4KpqUECdT0jehmku2mDKTViJZv7oM55vHSAcr3vBQGJldQpOJ39SuMZD8OxnrmNgeAGvAYuVd4i2yQ/s1600/vokzal401.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="923" data-original-width="1377" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJpbdVuOAiwtAjOlY9nLlE6YqjUSAByojGDS5ryhz8xlHU9BsaBIAwxtspTftWk4KpqUECdT0jehmku2mDKTViJZv7oM55vHSAcr3vBQGJldQpOJ39SuMZD8OxnrmNgeAGvAYuVd4i2yQ/s640/vokzal401.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">В
кадр первого снимка попал троллейбус — незадолго до этого в Бельцах было <a href="http://www.baltigraphia.me/2018/10/lyod-i-trolleibusy.html" target="_blank">открытотроллейбусное сообщение</a>. <o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Мы
попытались сфотографировать это же место приблизительно с той же точки при
помощи дрона. Стопроцентного попадания достичь было трудно из-за выросших за
эти годы деревьев. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTsYM60BSVLdYExoju5jFBRbt9gXBBelDotOO14W1DAIJax9rxHqUAxlF17r1jaPUO4E1uJ-60JDL4nQ2SjccF7SOy9TNQAeaAGcieZw_9mfdG4vVJb5gmah1AF7_D0Rkh9jd1tXg74c0/s1600/vokzal403.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="819" data-original-width="1460" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTsYM60BSVLdYExoju5jFBRbt9gXBBelDotOO14W1DAIJax9rxHqUAxlF17r1jaPUO4E1uJ-60JDL4nQ2SjccF7SOy9TNQAeaAGcieZw_9mfdG4vVJb5gmah1AF7_D0Rkh9jd1tXg74c0/s640/vokzal403.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ещё
один кадр Георгия Райляна показывает нам вид на 9-й квартал ближе к центру.
Тогда здесь располагались только пятиэтажки, а другие объекты, как и 10-й
квартал, были ещё только в проекте.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL0WO1p5O7IUhvzWdg-WsYvl71yAZJbdIKH9ESnscRznx9Er7lnfy0bO_SPDGtuF5uJdPpcK6U7OGZvOxEhJrKjGokzn220ykEeTm_dYF6Kq6G018ozhmoNC8_Byls4aNy8PrG9Stzrxk/s1600/vokzal301.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="730" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL0WO1p5O7IUhvzWdg-WsYvl71yAZJbdIKH9ESnscRznx9Er7lnfy0bO_SPDGtuF5uJdPpcK6U7OGZvOxEhJrKjGokzn220ykEeTm_dYF6Kq6G018ozhmoNC8_Byls4aNy8PrG9Stzrxk/s640/vokzal301.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">А
таким мы видим это место сегодня. Бросается в глаза, насколько сильно за последний
45 лет была застроена эта зона. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS9C1gqc_QgCpvQzEgqrK6dtYOR69gR3QDYm7K5pvvYuYvCK14Vl7SNqtC1iSOJhoXWrnuAetBI4vGx56lY1UT33RrpNISvBzbc1kIec31NZCRwKJMWCPyhCXLAHfS_cR2zhb98iVeWXQ/s1600/vokzal302.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="730" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS9C1gqc_QgCpvQzEgqrK6dtYOR69gR3QDYm7K5pvvYuYvCK14Vl7SNqtC1iSOJhoXWrnuAetBI4vGx56lY1UT33RrpNISvBzbc1kIec31NZCRwKJMWCPyhCXLAHfS_cR2zhb98iVeWXQ/s640/vokzal302.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Добавим, что строительство нового автовокзала в Бельцах закончилось в 1973 году. До этого бельцкая автостанция находилась по ул. Котовского (сегодня Дечебала). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Руслан Михалевский<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Фото: Георгий Райлян и Андрей Попа</b> </span></div>
</div>
Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-13674670738279532902018-10-07T18:42:00.000+03:002018-10-07T18:43:46.722+03:00Льдопункт и первые троллейбусы в Бельцах — два редких снимка<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
Сейчас очень трудно представить, что когда-то люди
умудрялись хранить продукты свежими без холодильников, морозилок, рефрижераторов.
А между тем до <b>60-х годов</b> в Бельцах вполне обходились без всего этого. <o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC4bBqBN8D7hPNHimo7Ybptmb-g5GP5Rmd1q8KxJGFq-HWLwhL_cagp47S_ppN1iPg2gRmFDVObNVK0QVBVmX2v4ONtO8pH-xfOMIQyEj5JmRSFEMuFqt0HO2iHmw5zw3D3mytA9ycZgI/s1600/snimki-70e01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="923" data-original-width="1423" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC4bBqBN8D7hPNHimo7Ybptmb-g5GP5Rmd1q8KxJGFq-HWLwhL_cagp47S_ppN1iPg2gRmFDVObNVK0QVBVmX2v4ONtO8pH-xfOMIQyEj5JmRSFEMuFqt0HO2iHmw5zw3D3mytA9ycZgI/s640/snimki-70e01.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
На <b>улице Советской </b>располагалось учреждение, называвшееся
льдопунктом. Зимой туда привозили лед, вырубленный в озерах, реках и т.д. Большую
кучу льда прикрывали опилками, и так она хранилась все теплое время года. На
льдопункт приезжали грузовики, загружались льдом и отправлялись на предприятия
общепита.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
На втором фото — одни из первых троллейбусов в нашем городе.
<b>26 июня 1972 года </b>в городе<b> </b>открылся
первый троллейбусный маршрут, соединявший аэропорт и микрорайон Молодово. В <b>1975
г.</b> маршрутов в городе было уже три. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUG3fI3GaebkMNuhgTpH520ebzV5OutfcW-QCJusoiqacOVhvuMjg88oSbjPKH3y7WtIeezz4w9YN_8_3xGoPDLQZT13g9e4jclCLHpoXIhpSQsJPSsa89RbU_2JukicpkwIHk3M_cg64/s1600/snimki-70e02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="922" data-original-width="1176" height="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUG3fI3GaebkMNuhgTpH520ebzV5OutfcW-QCJusoiqacOVhvuMjg88oSbjPKH3y7WtIeezz4w9YN_8_3xGoPDLQZT13g9e4jclCLHpoXIhpSQsJPSsa89RbU_2JukicpkwIHk3M_cg64/s640/snimki-70e02.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
При увеличении на снимке можно рассмотреть транспарант, висящий
над дорогой. На нем написано: «<i>Спасибо строителям 1-й троллейбусной линии</i>!»
А на первой машине в колонне указано, что это троллейбус первого
маршрута. Скорее всего, на фото запечатлён момент запуска троллейбусного
движения в Бельцах в июне 1972 года.</div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Руслан Михалевский<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Фото Георгия РАЙЛЯНА<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-size: 12.0pt;">Материал впервые вышел в «СП» в 2005 году. Публикуется
с небольшими изменениями и дополнениями.</span></i> </div>
</div>
Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-62896694210424290482017-12-10T19:10:00.000+02:002017-12-10T22:11:54.068+02:00Памяти монарха: король Михай в Бельцах<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<b>5 декабря в Швейцарии
в возрасте 96 лет умер король Румынии Михай I. Ушёл из жизни последний
румынский монарх, последний из кавалеров высшего советского военного ордена «Победа»
и один из двоих лидеров государств времён Второй мировой войны, доживших до
наших дней. В 1935 году Михай — тогда ещё наследный принц, Великий воевода
Алба-Юлии — посетил Бельцы в компании своего отца, короля Кароля I</b><b><span lang="EN-US">I</span>. </b><b><span lang="EN-US">А</span>льманах B</b><b><span lang="EN-US">altiGraphia</span><span lang="EN-US"> </span>рассказывает о том, как проходил тот визит.<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><br /></o:p></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHd4XgmnOsVSbtcCPQ8YqIRhl0KW0An5qY55B37s-_FW-FekdWaWkEyHtZC8RZtXJNd4tymcSjK0HxQ19rFMXkZapgh-pdPhmIXk0NMvInm3VMKZ24YoUYOM0cQ3_rf20nQ5VfxryATTk/s1600/Mihai05_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="598" data-original-width="900" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHd4XgmnOsVSbtcCPQ8YqIRhl0KW0An5qY55B37s-_FW-FekdWaWkEyHtZC8RZtXJNd4tymcSjK0HxQ19rFMXkZapgh-pdPhmIXk0NMvInm3VMKZ24YoUYOM0cQ3_rf20nQ5VfxryATTk/s640/Mihai05_blog.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Кароль II и кронпринц Михай у собора Свв. Константина и Елены.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<a name='more'></a><br />
<h3 style="text-align: left;">
<b>Часть юбилейного королевского
турне</b></h3>
<div class="MsoNormal">
Приезд в Бельц стал частью большого королевского визита в
Бессарабию, приуроченного к 5-летию правления Кароля <span lang="EN-US">II</span>. До северной столицы Кароль и Михай
посетили Хотин, а после — Кишинёв.</div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Главным пунктом в программе пребывания монаршей семьи в
Бельцах было освящение кафедрального собора Святых Константина и Елены, <a href="http://www.baltigraphia.me/2009/08/70.html">строительством которого в
течение почти 10 лет занимался</a> епископ Хотинский Виссарион Пую.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
2 июня 1935 года ровно в 10.00 на железнодорожную станцию
Пэмынтены (Западный вокзал) прибыл поезд, на котором приехал король Кароль с
сыном Михаем. На перроне коронованных особ ждали: премьер министр Румынии
Георге Тэтэреску, министры по делам культов, образования, внутренних дел,
префект Бельцкого уезда Эммануил Кателли, примар города Пётр Врабие и др.
Примар Бельц преподнёс королю хлеб с солью, а военный оркестр исполнил монарший
гимн. По словам очевидцев, монарх был одет в белую форму королевских
гвардейцев, а наследный принц, Великий Воевода Михай — в форму курсантов лётного
училища.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Как писала тогдашняя пресса, город «изрядно принарядился» к
визиту, а недалеко от вокзала красовалась гигантская триумфальная арка. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisF_o2CUfro3gOUpRck4mREmz4eLdtKJ3prTC5J3FHKuKuQdHgQ97KdQMiczW4v9xuDDf47eK15w2eoLAITTehaGK96EGjX4NxXtXTYA8s8BksC5v1FUr2DpKOJjWPQ98w0JK1pMH7v4A/s1600/Mihai09.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisF_o2CUfro3gOUpRck4mREmz4eLdtKJ3prTC5J3FHKuKuQdHgQ97KdQMiczW4v9xuDDf47eK15w2eoLAITTehaGK96EGjX4NxXtXTYA8s8BksC5v1FUr2DpKOJjWPQ98w0JK1pMH7v4A/s640/Mihai09.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Со станции королевский кортеж направился к собору. Кароль II
с Михаем ехали в открытой машине. Впереди и сзади следовали два эскадрона
рошиоров (кавалеристов). На протяжении всего пути монарха приветствовали горожане
и жители близлежащих сёл — многие с рассвета занимали места вдоль улиц,
чтобы увидеть гостей.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0M5PBD0qKh87ncKyILMosy_cCalLS1ssfBUIEpiHnHsX_obzuxKnmrECLsMwBOCb8lLNE_zJGpgzmVfAswTbjhsIvjNm40iCnTz-Qj0oFWsR3j1zxllEWiI18MsxiK2YLmrHs3e2M1oU/s1600/Mihai02_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="623" data-original-width="900" height="442" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0M5PBD0qKh87ncKyILMosy_cCalLS1ssfBUIEpiHnHsX_obzuxKnmrECLsMwBOCb8lLNE_zJGpgzmVfAswTbjhsIvjNm40iCnTz-Qj0oFWsR3j1zxllEWiI18MsxiK2YLmrHs3e2M1oU/s640/Mihai02_blog.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="text-align: left;">
<b>Освящение кафедрального
собора</b></h3>
<div class="MsoNormal">
У храма собралось огромное количество людей. Со стороны
улицы Фердинанда на специальной трибуне разместились женщины в национальных
костюмах и белых праздничных нарядах. С других сторон — солдаты и ученики
бельцких школ и лицеев. У входа в собор короля ждали более 100 священников в
белых одеждах.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHeWKNpITK4-LSoZ0TnGBxXsJTdTz42Y3XgNYViQ0yJ6eEXGQtKKlY6P5PbPJFpDwF3x67Iwv9gqsq16InCfQ2WCAhQY1P7X10QVGKHgr6IzxsVGYDj-ONYR6vW4tu_-zxxGoFnNAaemE/s1600/Mihai06_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="596" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHeWKNpITK4-LSoZ0TnGBxXsJTdTz42Y3XgNYViQ0yJ6eEXGQtKKlY6P5PbPJFpDwF3x67Iwv9gqsq16InCfQ2WCAhQY1P7X10QVGKHgr6IzxsVGYDj-ONYR6vW4tu_-zxxGoFnNAaemE/s640/Mihai06_blog.jpg" width="422" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
У главных ворот собора Кароля II встречал епископ Виссарион
и попечители храма. Монарх поцеловал Евангелие и крест, которые держал в руках
владыка. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8rrmz4IqwEU6c-baUVb5ot3ad4ISN920fi-eQepWeW1atoJrz3qLGf9OnDevZWim7MHYiR3H1pP1fO3MIztl33mU4qCKAfMvciasGq9f5QeBXLyaJ125Q89fH6iCCrh-jeRiIIA3NUG4/s1600/Mihai01_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="625" data-original-width="900" height="444" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8rrmz4IqwEU6c-baUVb5ot3ad4ISN920fi-eQepWeW1atoJrz3qLGf9OnDevZWim7MHYiR3H1pP1fO3MIztl33mU4qCKAfMvciasGq9f5QeBXLyaJ125Q89fH6iCCrh-jeRiIIA3NUG4/s640/Mihai01_blog.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
После этого военный трубач исполнил королевский гимн. Его одновременно
пели все присутствовавшие на церемонии.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Затем настало время церковного ритуала освящения. Хор 100
клириков пропел «Христос воскресе», и начался крестный ход. Священники с
королём и принцем трижды обошли собор. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrf5sim73RoV_XjGZOk55UR4p4NLEG63Lhe6NsMpTjwhE9XHEp1SlSU-FzxiVKTNy4wfyJJ2bQ7TO2Tkg7B2ip1V21ZTtrjxBQfiMMtlXeJ0tl8Dvj7ZbTx5XUD19fI0AB3qyp-ydUHK0/s1600/Mihai03_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="579" data-original-width="900" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrf5sim73RoV_XjGZOk55UR4p4NLEG63Lhe6NsMpTjwhE9XHEp1SlSU-FzxiVKTNy4wfyJJ2bQ7TO2Tkg7B2ip1V21ZTtrjxBQfiMMtlXeJ0tl8Dvj7ZbTx5XUD19fI0AB3qyp-ydUHK0/s640/Mihai03_blog.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Затем у входа все преклонили колени и
прослушали молитву, прочитанную одним из иерархов. Король, поднявшись с колен,
разрезал символическую трехцветную ленту. В храм внесли мощи святых, и клирики
освятили алтарь. Продолжили церемонию речь епископа Виссариона и подписание
акта освящения храма. Затем Кароль II взошёл на специальную трибуну во дворе
храма и принял парад бельцкого военного гарнизона. На этом торжества по
освящению собора Святых Константина и Елены были завершены, поскольку в программе
королевского визита в Бельцы было ещё несколько пунктов.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
В 2005 году один из очевидцев тех событий, бельчанин Михаил
Чёрный, рассказывал «СП»:<br />
— Мне тогда было всего три с половиной года, поэтому всё помнится очень смутно.
Мы с мальчишками играли в районе нынешнего городского озера (его тогда ещё не
было, протекала лишь речка Реуцел), когда услышали, как вдалеке играет военный
оркестр. Конечно же побежали к этому месту (это был собор) и забрались на
деревья, чтобы понаблюдать за тем, что там происходило. Было очень красиво.
Люди были в красивой праздничной одежде. Детали происходившего вокруг собора
уже стёрлись в моей памяти, но я хорошо запомнил принца Михая. Он был одет в
светлую военную форму, стоял рядом с королевой Еленой и держал её за руку.</blockquote>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="text-align: left;">
<b>Лицей, мемориал,
епархия и гарнизон</b></h3>
<div class="MsoNormal">
Дальше в программе короля и принца была закладка основания
строящегося лицея «Домница Иляна» (имени принцессы Иляны — тёти Михая и младшей
сестры Кароля <span lang="EN-US">II</span>). Сегодня
в том здании по ул. Пушкина располагается ректорат Бельцкого госуниверситета им.
А. Руссо.</div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Планировалось, что монарх и его сын проедут до лицея на
машине, но Кароль I<span lang="EN-US">I</span><span lang="EN-US"> </span>решил пройтись пешком, так что у толп подданных был лишний
шанс лицезреть королевских персон. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxBoLe6fFAMX0HD4cUrLE2xBXWlBVut_fSFciOz4VD4Wf-yvfeizcybVxMYVtFHhyHsNsQZzChy2zKHwewYav3vwsXtlrVNu7vmdr1uXMcRd5ALjLbsp3c6soCQqyfOuhzsI92qMVvSIQ/s1600/Mihai04_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="594" data-original-width="900" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxBoLe6fFAMX0HD4cUrLE2xBXWlBVut_fSFciOz4VD4Wf-yvfeizcybVxMYVtFHhyHsNsQZzChy2zKHwewYav3vwsXtlrVNu7vmdr1uXMcRd5ALjLbsp3c6soCQqyfOuhzsI92qMVvSIQ/s640/Mihai04_blog.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
У лицея их встречал собор священников во главе с епископом
Виссарионом Пую. После молебна Кароль и Михай поставили подписи на пергаменте,
который заложили в основании строения. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwy-zVLdgcf1R5t99brqRIp4hxZ6ESDOHZNNR-kMPqr-oFNrbuOlGY_v6kQ83ST7X6OdSECndkHcOrZET1TAiZKq83xN6eYtdCbvQLmS-FYtDYdlrCYYUU4cJFFK46Kv5EgXx7POe41bc/s1600/BGU1_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="900" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwy-zVLdgcf1R5t99brqRIp4hxZ6ESDOHZNNR-kMPqr-oFNrbuOlGY_v6kQ83ST7X6OdSECndkHcOrZET1TAiZKq83xN6eYtdCbvQLmS-FYtDYdlrCYYUU4cJFFK46Kv5EgXx7POe41bc/s640/BGU1_blog.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Лицей «Домница Иляна» в период строительства.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Отсюда королевский кортеж направился к мемориалу участников
Первой мировой войны — этот комплекс до наших дней не сохранился, располагался
он по современной улице Дечебала, выше моста через железную дорогу. <o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs3tBV89PEInQ-bU8GUKikGYuc3484RwC6nTFWMAbWdPj8K9xbl-sBr_DWJVgxUXTCYmfX4g_YH_q285VLfpAiHAL38wC2WFYkVI3mI2WhxhD3hiFRIinMThNOtgi0a_ySTd3FwvwVBgU/s1600/Mihai07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="645" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs3tBV89PEInQ-bU8GUKikGYuc3484RwC6nTFWMAbWdPj8K9xbl-sBr_DWJVgxUXTCYmfX4g_YH_q285VLfpAiHAL38wC2WFYkVI3mI2WhxhD3hiFRIinMThNOtgi0a_ySTd3FwvwVBgU/s640/Mihai07.jpg" width="430" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Речь здесь держал командующий 14-й дивизией румынской
армией, дислоцированной в Бельцах, генерал Георгиу — он возглавлял комитет по
строительству мемориала. Затем король открыл монумент в виде стелы — главный
элемент мемориала. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhef2KJJ9TcFA01hDoqIDCdg8Zn45ktNjQvKEZ7PPRsMEw700orgTMfQuYN0Nhx3lkoSsX_VcKyxb46w1vzxc964tkoZLSaF8rSzBN4yp6cTqqOZwH4jrj6UVGMzV3TfxAPcV821yK0Z8o/s1600/memorial.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="455" data-original-width="700" height="416" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhef2KJJ9TcFA01hDoqIDCdg8Zn45ktNjQvKEZ7PPRsMEw700orgTMfQuYN0Nhx3lkoSsX_VcKyxb46w1vzxc964tkoZLSaF8rSzBN4yp6cTqqOZwH4jrj6UVGMzV3TfxAPcV821yK0Z8o/s640/memorial.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Далее монарший кортеж поехал в резиденцию епископа (район «Селекции»,
существует и ныне), где в покоях архиерея прошёл торжественный обед. Кароль I<span lang="EN-US">I</span><span lang="EN-US"> </span>здесь
наградил владыку Виссариона лентой ордена Румынской Короны.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitbmYh3SNBRjhkzONCcgdVldb9CAq9pNF7N2XzCtQwMIHUQUahG7rIAi3CtBeKvs78No91kLuJHbZNBDbe-e_7LBIQTpzgNSJqs-tNZ-CtZLIL5ULH5WhTdbOGsSuSatzvJ4C0WZ-YY_U/s1600/eparhia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="457" data-original-width="700" height="416" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitbmYh3SNBRjhkzONCcgdVldb9CAq9pNF7N2XzCtQwMIHUQUahG7rIAi3CtBeKvs78No91kLuJHbZNBDbe-e_7LBIQTpzgNSJqs-tNZ-CtZLIL5ULH5WhTdbOGsSuSatzvJ4C0WZ-YY_U/s640/eparhia.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
О последнем пункте королевского визита нам рассказывает
газета «Бессарабское слово»: «В 3 часа 45 минут, после парадного обеда в покоях
епископа Белецкого и Хотинского, Его Величество Король отбыл обратно на станцию
Памынтень, проследовал в свой вагон-салон, переоделся в форму 25-го
артиллерийского полка и отбыл в офицерское собрание этого полка, где был
сервирован чай. Его Величество пробыл около получаса среди офицеров, с которыми
милостиво беседовал».<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В 18.10 король и наследный принц выехали в Кишинёв. По
дороге в тот день они успели остановиться в Фалештах и Унгенах. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><br /></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Справка-Пояснение<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Михай I (25 октября 1921 года — 5 декабря 2017 года) —
король Румынии в 1927—1930 и повторно в 1940—1947 годах из династии
Гогенцоллерн-Зигмарингенов. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Был единственным ребёнком кронпринца Кароля (будущего Кароля
II) и принцессы Елены Греческой, внук короля Румынии Фердинанда I. В 1925 году
Кароль отправился за границу со своей любовницей Еленой Лупеску и после этого
скандала отрёкся от престолонаследия. Таким образом, 4-летний Михай стал
наследником своего деда и, когда тот умер в июле 1927 года, вступил на престол.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
До 1930 года царствовал под опекой регентов, в том числе патриарха
Мирона Кристи. В том году Кароль вернулся в страну по приглашению политиков,
недовольных регентством; он сместил сына и стал царствовать как Кароль II, а
Михай стал его наследником с титулом Великий Воевода Алба-Юлии. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В 1940 году Кароль I<span lang="EN-US">I</span><span lang="EN-US"> </span>после ряда внешнеполитических неудач отрёкся
от престола и покинул страну. Королём стал 19-летний Михай. Однако фактической
полнотой власти в Румынии обладал маршал Ион Антонеску. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhawonwnPQXHv6_Iu3XgxKJ9PaGtblbzvoJRccz0cbfJiZa1p7zDvCgjR60MG_wtU-CfSkN6hHSm4iaSXG07qG3Jfod_5K73DIFZ5zL3knUoAxhokbLDPgz2jlUiWm0Xv86g9xRitcqpY8/s1600/Mihai_I.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1081" data-original-width="800" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhawonwnPQXHv6_Iu3XgxKJ9PaGtblbzvoJRccz0cbfJiZa1p7zDvCgjR60MG_wtU-CfSkN6hHSm4iaSXG07qG3Jfod_5K73DIFZ5zL3knUoAxhokbLDPgz2jlUiWm0Xv86g9xRitcqpY8/s640/Mihai_I.jpg" width="472" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Король Михай I. Фото <a href="https://www.facebook.com/Istrocolor" target="_blank">Istrocolor</a></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В августе 1944 года, когда советские войска приблизились к
границе Румынии и разгромили немецкие силы в Ясско-Кишинёвской операции, Михай,
объединившись с антифашистской оппозицией, приказал арестовать Антонеску и
пронемецких генералов и объявил войну Германии. После этого в Бухарест вошли
советские войска, и на заключительном этапе войны румынская армия вместе с
советской сражалась против гитлеровской коалиции на территории Венгрии, а потом
в Австрии.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В марте 1945 года в Румынии оказалось у власти
правительство, поддержанное Москвой, и два с лишним года Румыния оставалась
чем-то вроде «социалистической монархии». Молодого короля прозвали в Москве
«король-комсомолец». <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
6 июля 1945 года Михай был награждён советским орденом
«Победа» (№ 16) — как внесший перелом в соответствующий этап войны.
Награждение состоялось 19 июля в Бухаресте, в большом тронном зале Королевского
дворца. Награду вручил маршал Советского Союза Фёдор Толбухин. Михай получил
эту награду третьим из иностранцев (после Эйзенхауэра и Монтгомери). <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В декабре 1947 года коммунистическое правительство
упразднило монархию, и Михай был вынужден эмигрировать. Он лишился престола
последним из трёх монархов восточноевропейских государств, оказавшихся после
войны в сфере влияния СССР (после короля Югославии Петра II и царя Болгарии
Симеона II).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Поселившись в Швейцарии, Михай в 1948 году женился на
принцессе Анне Бурбон-Пармской. От этого брака родилось пять дочерей. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В 1997 году Михай изменил законодательство румынского королевского
дома, допустив женщин к престолонаследию и провозгласил старшую дочь Маргарету
кронпринцессой Румынии.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Михай принял швейцарское гражданство. Увлёкся авиацией,
пилотировал коммерческие самолёты, а затем работал в авиационной компании.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Свержение социалистической власти в Румынии сделало
возможным возвращение Михая на родину. Он впервые приехал туда в 1992 году,
очень ненадолго и с большим количеством ограничений. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В 1997 году Михаю вернули румынское гражданство, и он смог
вновь приехать в Румынию. Он регулярно посещал страну, но жил в Швейцарии. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2hDun5G2s9_xO9KqMqHLCdBXaI_EC2AwtT5E6Jg2Rhg_O496PM9bp2oMs3JPAKspo08Dl2Zqk8iXZX1ylOOOIV-APJDK0NvRyxyjoLf3JRbxvv0VlGcP88EA08Y_9MZjJ-FfAqnKHQZs/s1600/800px-King_Michael_I_of_Romania_by_Emanuel_Stoica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="800" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2hDun5G2s9_xO9KqMqHLCdBXaI_EC2AwtT5E6Jg2Rhg_O496PM9bp2oMs3JPAKspo08Dl2Zqk8iXZX1ylOOOIV-APJDK0NvRyxyjoLf3JRbxvv0VlGcP88EA08Y_9MZjJ-FfAqnKHQZs/s640/800px-King_Michael_I_of_Romania_by_Emanuel_Stoica.jpg" width="478" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Король Михай в 2007 году во время визита в Румынию. Фото: Emanuel Stoica</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В 2010 году король Михай посетил парад победы в Москве,
являясь единственным живым верховным главнокомандующим вооружёнными силами
государства во Второй мировой войне.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В 2011 году король Михай объявил о разрыве династических
связей с немецким княжеским родом Гогенцоллерн-Зигмаринген, отказался от титула
принца этого княжеского дома и объявил о суверенитете румынской королевской
ветви.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
2 марта 2016 г. Михай I объявил о передаче всех полномочий
старшей дочери Маргарете после того, как у него была диагностирована
хроническая лейкемия.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Скончался 5 декабря 2017 года в своей швейцарской резиденции
в возрасте 96 лет.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<b><br /></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b>По материалам Википедии</b><b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b>Руслан Михалевский<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Фото из коллекции Музея истории и этнографии Бельц</b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><br /></b></div>
</div>
Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-17223893633982635722017-07-02T13:51:00.000+03:002017-07-02T13:54:18.524+03:00Новости Бельц 1936 года, ч. 2: языковой вопрос, старостильники и карманники<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="LEFT" style="margin-bottom: 0.5cm;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="tekst"></a><b>«СП»
совместно с Музеем истории и этнографии
Бельц продолжает разбирать старые
подшивки ежедневной газеты «Бессарабское
слово» за 1936 год, где выходили статьи о
жизни всего края, включая Бельцы. <a href="http://www.baltigraphia.me/2017/05/Belcy-v-novostiah-1936-goda.html" target="_blank">Первый
обзор новостей северной столицы 30-х</a>
мы представили читателям в мае.</b></div>
<div align="LEFT" style="margin-bottom: 0.5cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW-E5uwbKHfgh5cxxP4bOyHW5RsNN68RGEez3joQ6CwpbDLZa6CYqXz5fEaGCm2TdD3KDSMzZXTOGOdWVxv-AuUc2ZCPln0e65FW_-nMHWZCSkCeJO8VXpTsfaDP6NaD9wjfTxORBtPhE/s1600/o_skromnom_episkope.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="920" data-original-width="1460" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW-E5uwbKHfgh5cxxP4bOyHW5RsNN68RGEez3joQ6CwpbDLZa6CYqXz5fEaGCm2TdD3KDSMzZXTOGOdWVxv-AuUc2ZCPln0e65FW_-nMHWZCSkCeJO8VXpTsfaDP6NaD9wjfTxORBtPhE/s640/o_skromnom_episkope.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Материал о скромном епископе Тите, который не хотел жить в палатах.</td></tr>
</tbody></table>
<h3>
<a name='more'></a><b>Языковой вопрос и
увольнение чиновника</b></h3>
</div>
<div align="LEFT">
Вопрос знания румынского языка
стоял перед государственными служащими
и в 30-е годы, когда Бессарабия была в
составе Румынского королевства. Вдобавок,
как и сегодня, бывали случаи тяжб между
уволенными чиновниками и властями. Об
этом мы узнаём из заметки «Примария
проиграла войну с гор. инженером
Штейнгаузом»*. Репортёр рассказывает,
что упомянутый инженер в своё время
«пришёлся не по вкусу» главе одной из
официальных структур. Его уволили,
однако суд восстановил инженера в
должности, присудив внушительную
компенсацию в размере 220 тыс. леев
(зарплата примара Бельц в то время
составляла 10-12 тыс. леев).
<br />
<br />
«Нынешней примарии инженер
Штейнгауз также пришёлся не ко двору,
и он был уволен по мотиву, что на экзаменах
для чиновников он получил по румынскому
языку пятерку. Снова возник процесс,
выигранный инж. Штейнгаузом во всех
инстанциях, и примарии пришлось смириться
и предоставить ему его пост. К этому
необходимо прибавить, что областной
ревизионный комитет предписал примарии
внести в бюджет нынешнего года сумму,
причитающуюся инженеру Штейнгаузу
почти за 9 месяцев.</div>
<div align="LEFT">
<br />
Примарийцы наши решили, однако,
продолжить с Штейнгаузом «священную
войну» и поспешили обжаловать решения
судебной палаты и областного ревизионнаго
комитета в кассационную палату и в
центральный ревизионный комитет.
</div>
<div align="LEFT">
<br />
Поведение примарии в данном
вопросе нельзя не признать весьма
легкомысленным. Дело инж. Штейнгауза —
правое, и он, безусловно, выиграет.
Примария это знает, но она все же
продолжает бессмысленную войну, которая
давно уже набила всем оскомину.
Спрашивается: зачем и для чего?», — писал
корреспондент «Бессарабского слова».
</div>
<div align="LEFT">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji6F9pRKtCHTx544CoRB5-XVVZ7ZXjX1aizA2EabuMfx_InoABdSuJnCwOUTD0RY_fS2Jyf9CnuHikhlsK1bQwtPO0tRmChO5vfpVXKvJzf8YxyfjsL_KBJ5lkiWaD96Y8oZH4cwqWE3s/s1600/Bess-slovo-193605.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="641" data-original-width="800" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji6F9pRKtCHTx544CoRB5-XVVZ7ZXjX1aizA2EabuMfx_InoABdSuJnCwOUTD0RY_fS2Jyf9CnuHikhlsK1bQwtPO0tRmChO5vfpVXKvJzf8YxyfjsL_KBJ5lkiWaD96Y8oZH4cwqWE3s/s640/Bess-slovo-193605.JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<h3>
<b>«Земская больница —
штаб-квартира антисемитов»</b></h3>
Под таким заголовком в газете
вышла статья, в которой рассказывается
о визите в Бельцы «Жоржа Кузы в
сопровождении депутата Чолака и бывшего
«сенатора» Новицкаго». Видимо, речь
идёт об Александре Кузе — лидере
националистического и антисемитского
политического движения «Лига
национал-христианской защиты» («Liga
Apărării Național-Creștine»). Его сторонников
называли «кузистами». Приезд политика
с такими взглядами не мог не пройти
незамеченным, поскольку в Бельцах в то
время проживало много евреев.<br />
<div align="LEFT">
<br />
«"Высокие" гости отправились
с вокзала в земскую больницу, где в
кабинете доктора Хынку состоялось
совещание. После совещания кузисты
посетили собор, а затем выехали в уезд,
— сказано в материале. — Благодаря
бдительности полиции, пребывание Кузы
в Бельцах сошло благополучно. Не было
ни битья физиономий, ни разбитых стекол».
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirP5Jxm5O_9uUb_5u8NcfOuLJdykJSXlib2MggK86WBh8sdC_UB7beQRSPD3eclwtcrI4JLbimAWc42o5myqvGhyh9Ppqf5z41LImNXr5sglIPsbNZhe4_7RenYQcfg8leuJ6I_xGuhYU/s1600/zemskaya_bolnica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="792" data-original-width="1200" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirP5Jxm5O_9uUb_5u8NcfOuLJdykJSXlib2MggK86WBh8sdC_UB7beQRSPD3eclwtcrI4JLbimAWc42o5myqvGhyh9Ppqf5z41LImNXr5sglIPsbNZhe4_7RenYQcfg8leuJ6I_xGuhYU/s640/zemskaya_bolnica.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Бельцкая земская больница в 20-30-е годы.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div align="LEFT">
При этом репортёр позволяет
себе критику властей: «Все же достойно
удивления поведение уезднаго префекта
г. Кателли, который смотрит сквозь пальцы
на то, как кузист Хынку превращает
земскую больницу в штаб-квартиру
антисемитов.
</div>
<div align="LEFT">
<br />
Ни для кого не составляет секрета,
что в кабинете г. Хынку имеется всякаго
рода погромная литература, которая
распространяется среди крестьян,
приезжающих в больницу лечиться. В той
же больнице происходят заседания
кузистов, председателем которых является
д-р Хынку. Нас не удивляет г. Хынку: в
погоне за депутатским мандатом он
потерял и совесть, и разум, и друзей. Нас
поражает в данном случае уездный префект
Кателли, который своей халатностью
поощряет антисемита Хынку».
</div>
<div align="LEFT">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHS-QjO1_Lb8wQID5uFNfKOKxWwkS-Yj6lwMBEn8XLZeJ0eKm4D4GV5Oci-13XpVbH6zskpOkvT1oRNVtEy2zxrQILpHMP7igN88LaUe7kXYDfkdN4L3WIuMAMocdjU3JkFpYrcy2jyro/s1600/Bess-slovo-193604.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="584" data-original-width="800" height="466" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHS-QjO1_Lb8wQID5uFNfKOKxWwkS-Yj6lwMBEn8XLZeJ0eKm4D4GV5Oci-13XpVbH6zskpOkvT1oRNVtEy2zxrQILpHMP7igN88LaUe7kXYDfkdN4L3WIuMAMocdjU3JkFpYrcy2jyro/s640/Bess-slovo-193604.JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<h3>
<b>Епископ против роскоши</b></h3>
В Бельцах хорошо помнят имя
Виссариона Пую — главы Хотинской епархии
с резиденцией в Бельцах в 1923–1935 годах.
При нём в городе было построено много
новых церквей, включая кафедральный
собор Свв. Константины и Елены, а также
епископская резиденция — одно из
наиболее видных зданий в Бельцах того
времени. Оно сохранилось по сей день, и
вновь служит епархиальной резиденцией.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE7pu-SEX1fAfJHHGAyGT4SB5Na7FM7-ryowqMYrI1mmYxpB6xZa1m5OS7hz8o7oilB8MMHFMm-xexmkyZQd5KlM7h68aY8hjJrY53lPVRUagScPFNLNpIDeXGSCuUzbfk94N6Uy-a2sU/s1600/eparhalnaya_rezidenciya.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="814" data-original-width="1200" height="434" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE7pu-SEX1fAfJHHGAyGT4SB5Na7FM7-ryowqMYrI1mmYxpB6xZa1m5OS7hz8o7oilB8MMHFMm-xexmkyZQd5KlM7h68aY8hjJrY53lPVRUagScPFNLNpIDeXGSCuUzbfk94N6Uy-a2sU/s640/eparhalnaya_rezidenciya.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Епархиальная резиденция в 30-е годы.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="LEFT">
Гораздо в меньшей мере на слуху
имя преемника Виссариона Пую, епископа
Тита. С ним связана интересная история,
рассказанная «Бессарабским словом».
По прибытию в город он «заявил своим
приближенным, что, будучи по натуре
человеком скромным, он отказывается
жить в роскошных палатах, которыя, по
его мнению, должны быть предоставлены
народным школам или приюту. Для себя
епископ просил подыскать небольшую
квартиру в районе консистории (епархиальной
управы. — «СП»)».
</div>
<div align="LEFT">
<br /></div>
<h3>
<b>Борьба со
«старостильниками»</b></h3>
Интересное явление происходило
в жизни Бессарабии того времени, которое
нам сложно понять. Власти преследовали
сторонников старого стиля (старостильников)
в православном календаре. В 1924 году
Румынская православная церковь перешла
на новоюлианский календарь. По нему,
часть религиозных праздников отмечалась
по датам григорианского календаря, к
примеру, Рождество — 25 декабря. При этом
исчисление даты Пасхи оставалось
неизменным.<br />
<br />
<div align="LEFT">
Однако многие верующие, особенно
крестьяне, не признали новый стиль, о
чем и свидетельствует хроника
«Бессарабского слова»: «По сведениям,
получаемым местными властями с мест
видно, что деревня в этом году, как и в
минувшие годы, праздновала Рождество
по старому стилю.
</div>
<div align="LEFT">
<br />
Крестьяне села Албинец и Сарата
привезли из-за Прута двух
монашествующих, которые совершили
богослужения в частных молитвенных
домах, окружённых высокими заборами и
колючей проволокой. В эти дома имеют
доступ только крестьяне, хорошо известные
в деревне своей "лояльностью"».
<br />
<br /></div>
<div align="LEFT">
К борьбе со старостильниками
подключались светские власти: судя, по
газетным заметкам, самых активных
адептов прежнего календаря арестовывали
и предавали суду.
</div>
<div align="LEFT">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9_GshtJsJfiHxZbYA4Ot9sxTgOy1tFWVJ_c3MdLYrqVybUfYnrGB85Tf6VU5jTYxfuu-yapAN7TQaGNkDozDN22dvbTF9NUQ8njppy5LVHz5xM1Edgxakww69U50jWageRHT1osJ3OIg/s1600/Bess-slovo-193602.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="436" data-original-width="800" height="348" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9_GshtJsJfiHxZbYA4Ot9sxTgOy1tFWVJ_c3MdLYrqVybUfYnrGB85Tf6VU5jTYxfuu-yapAN7TQaGNkDozDN22dvbTF9NUQ8njppy5LVHz5xM1Edgxakww69U50jWageRHT1osJ3OIg/s640/Bess-slovo-193602.JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<h3>
<b>«Комиссар Абрамеску
в... западне»</b></h3>
Так называлась новость о случае
с главой тайной полиции — сигуранцы —
в Бельцах.<br />
<div align="LEFT">
<br />
«В день Крещения, когда все
предприятия были закрыты, в парикмахерскую
Полака по ул. Прапоржеску (ныне ул.
Достоевского. — «СП»)» постучался
комиссар сигуранцы Абрамеску. Служитель,
открыв двери, оторопел при виде блюстителя
порядка и поспешно захлопнул дверь.
Комиссар успел, однако, просунуть в щель
руку, которую служитель прищемил дверью.
Полицейский начал кричать от боли и
попытался вырвать руку из тисков.
</div>
<div align="LEFT">
<br />
Прибежавший постовой сержант
с трудом освободил свое начальство из
своеобразной западни. Владелец
парикмахерской и служитель были
арестованы и им предъявлено обвинение
в сопротивлении властям при исполнении
ими служебных обязанностей», – говорится
в донесении журналиста.
</div>
<div align="LEFT">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCED5-OT8iGzycrwobQRNNrefCUTrJTnYPeZ-OKCg6IKcwtwtysqmpjjU2jrDr5s2Ys3yUqp8Tw2buOuwrTTt9NXeEwYNKZWdJBAQjeOXOXvUgknIe8htmpSRwy9s-Tj0W3ow9npFf7AE/s1600/Bess-slovo-193601.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="389" data-original-width="800" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCED5-OT8iGzycrwobQRNNrefCUTrJTnYPeZ-OKCg6IKcwtwtysqmpjjU2jrDr5s2Ys3yUqp8Tw2buOuwrTTt9NXeEwYNKZWdJBAQjeOXOXvUgknIe8htmpSRwy9s-Tj0W3ow9npFf7AE/s640/Bess-slovo-193601.JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<h4>
<b>«Сборище карманников
у кино»</b></h4>
В прошлый раз мы цитировали
жалобы жителей Бельц 1936 года на «биржу»
проституток у старого городского парка
в центре. Но в центральной части города
была еще одна напасть.<br />
<div align="LEFT">
«Примария обратила внимание на
то, что по вечерам около кино «Лукс» и
Модерн» (они составляли единый комплекс
со старым театром и располагались в
районе театра нынешнего. — «СП»)
наблюдается большое скопление уличных
мальчишек, нищих и разных подозрительных
личностей.
<br />
<br /></div>
<div align="LEFT">
В связи с этим в этом районе
участились случаи карманных краж.
Примария решила обратиться в квестуру
(полицейское управление. — «СП») с
предложением принять меры к тому, чтобы
у кинематографов были усиленные
полицейские посты и скопление
подозрительных элементов было устранено»,
— заключали газетчики.
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtynBdsaa8Q6EdkI_7Hw4UTIXR4IvOND1rhRU5ZSEMd1pBPFM7Em7Vs73tADn7_gsdjCujQLe7vA85JCU4dQV_GtFuNsMBeGPXPS06poNENEI1hxWJB21PR6y2NFhrz5hR1yIlWSn7dy0/s1600/Bess-slovo-193603.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="355" data-original-width="800" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtynBdsaa8Q6EdkI_7Hw4UTIXR4IvOND1rhRU5ZSEMd1pBPFM7Em7Vs73tADn7_gsdjCujQLe7vA85JCU4dQV_GtFuNsMBeGPXPS06poNENEI1hxWJB21PR6y2NFhrz5hR1yIlWSn7dy0/s640/Bess-slovo-193603.JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div align="LEFT">
<i><br /></i>
<i>* Стиль статей сохранен.</i></div>
<div align="LEFT">
<i><br /></i></div>
<div align="LEFT">
<b>Следует Продолжение...</b></div>
<div align="LEFT">
<b><br /></b></div>
<div align="LEFT">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="tekst2"></a><b>Марианна
Михалевская, научный сотрудник Музея
истории и этнографии</b></div>
<div align="LEFT">
<b>Руслан Михалевский</b></div>
<div align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm;">
<i>
Материал был опубликован в № 24 (1179)
газеты «СП» от 21.06.2017.</i></div>
<div align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
Читайте также:<br />
<a href="http://www.baltigraphia.me/2017/05/Belcy-v-novostiah-1936-goda.html" target="_blank">Бельцы
в новостях 1936 года: «избиение» примара,
концессия и секс-индустрия</a></blockquote>
<br />
<div align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>
Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-16287219718413322922017-05-17T17:31:00.000+03:002017-05-27T20:39:11.132+03:00Бельцы в новостях 1936 года: «избиение» примара, концессия и секс-индустрия<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<b>Изыскания в
Национальном архиве Молдовы приводят к интересным находкам. Одной из них для сотрудников
бельцкого Музея истории и этнографии стали подшивки газеты «Бессарабское слово»
за вторую половину 30-х годов. Новости этого издания показывают нам жизнь Бельц
глазами современников. <o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigYMXTy4QvTp0kmx2y588tbhCtV3qGtj17NvgCzeOeeZBYbmuArnFTTNqPtVRDQK7Lf2Geg6gtehcZaAKxdlnGKw0b5lxusLlTqcK9YLQtV9pCg96plU6YvY8Fd7VoAvhRKGIA27r48uM/s1600/Bessarab--slovo01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="324" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigYMXTy4QvTp0kmx2y588tbhCtV3qGtj17NvgCzeOeeZBYbmuArnFTTNqPtVRDQK7Lf2Geg6gtehcZaAKxdlnGKw0b5lxusLlTqcK9YLQtV9pCg96plU6YvY8Fd7VoAvhRKGIA27r48uM/s640/Bessarab--slovo01.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ежедневная газета «Бессарабское слово» выходила в Кишинёве на
русском языке и освещала жизнь всей Бессарабии (уделяя при этом внимание и
международным делам), когда край входил в состав Румынского королевства. На её
страницах можно было прочитать новости не только из Кишинёва, но и из Тигины
(Бендер), Четатя Албэ, других городов страны, включая, конечно же Бельцы. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Бельцкие корреспонденты «Бессарабского слова» сообщали новости
о работе властей, различных государственных и общественных структур, ценах на
продукты, происшествиях и инцидентах, криминальную хронику — всё, что могло
интересовать публику. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Предлагаем вместе с нами почитать некоторые последние
известия из Бельц первой половины 1936 года. Стиль материалов сохранен.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<h3 style="text-align: left;">
<b>Чем занимались
местные власти</b></h3>
<div class="MsoNormal">
В одном из первых номеров «Бессарабского слова» за 1936 год был
опубликован отчёт о хозяйственной деятельности примара Петра Врабие за два года
сразу. В статье сказано, что примария во главе с примаром «развила энергичную
деятельность во всех областях городского хозяйства», а «режим здоровой экономии»
позволил истратить 8,2 млн леев на работы по благоустройству. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
«На замощение и ремонт улиц было истрачено
2 800 000 лей. Были замощены: ул. Ген. Бертелло (ныне 31 Августа. —
«СП»), площадь поэта Черна, площадь возле старого собора [Св. Николая], ул. Музыческу,
улица, ведущая к еврейскому кладбищу, конец улицы Куза Вода возле военного
госпиталя, часть улицы Куза Вода возле старой церкви и улица Мирона Костина.
Кроме того, целый ряд улиц был заново отремонтирован», — пишется в отчёте. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Также, по данным тогдашней мэрии, были проложены тротуары в
центре: по ул. Короля Фердинанда до ул. Штефана чел Маре (ул. Индепенденцей до
Пушкина), Королевы Марии в районе армянской церкви и главной почты (ул.
Садовяну) и по ул. Униря (ул. Мира) выше трибунала. А деревянные тротуары появились
на нескольких улицах «на Помынтенах». <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
Говорится в статье и о начале строительства «прекрасного
трёхэтажного здания по последнему слову современной техники» женского лицея
«Домница Иляна», который прежде был вынужден ютиться в наёмных помещениях. Заметим,
в новое строение лицей въехал ещё до войны, и, кстати, оно бельчанам хорошо
известно и сейчас — теперь это административный корпус Бельцкого
госуниверситета. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuWQ4SFjB73EwlAZ0jKtSlErBQdLoEx9989WGrcsfiB0ixInFwe4Kg-9MDMp6AeDzEeibwmgIFHeQrrG8fUgNGPJNGGqCydBPvCTkAq9CVMJ8UYzPSnzArE3WUjV62WMF7r6OpBrDlE78/s1600/Bessarab-slovo01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuWQ4SFjB73EwlAZ0jKtSlErBQdLoEx9989WGrcsfiB0ixInFwe4Kg-9MDMp6AeDzEeibwmgIFHeQrrG8fUgNGPJNGGqCydBPvCTkAq9CVMJ8UYzPSnzArE3WUjV62WMF7r6OpBrDlE78/s400/Bessarab-slovo01.JPG" width="322" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
К заслугам примара Врабие отнесена и постройка здания для
пожарной команды, где также должны были разместиться и некоторые примарийские
отделы, ремонт выставочных павильонов (были на территории современной воинской
части), городской богадельни и бойни, создание ограждения вокруг кладбища
героев I Мировой, приведение в порядок городских садов. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Особое место в отчёте отведено упорядочению базаров. «Наши
базары всегда представляли из себя зловонную клоаку. Ни одна из базарных улиц
не была замощена и потому зимою базар утопал в грязи, а летом в пыли.
Большинство базарных коммерсантов не только не платили налогов, но уклонялись
от уплаты арендных денег за городскую землю и гор. лавки. В этом отношении
примар Врабие добился многаго. Во-первых, все улицы базара замощены и приведены
в полный порядок, а во-вторых, базарные коммерсанты и арендаторы лавок научились
выполнять свои обязательства по отношению к городу. В отчётном году взыскано 95
проц.. налогов, тогда как раньше, в лучшие годы, никогда не поступало больше 30»,
— говорит автор отчёта. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В материале затрагивается и большая проблема того времени —
электроснабжение: «Наконец, нынешней примарии удалось сдвинуть с мертвой точки
злополучный электрический вопрос. В последнем заседании коммунального (т. е.
муниципального) совета был утверждён проекта сдачи концессии на постройку в
Бельцах электрической станции». Тем самым власти надеялись, что город избавится
«от ига г. Розентулера» — владельца единственной тогда электростанции. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Автор отчёта не преминул сделать реверанс в адрес примара, приведя
показательный, по его мнению, факт: предыдущие городские администрации за пять
лет истратили на благоустройство всего 13 млн леев, а «нынешняя примария
истратила на эдилитарныя работы свыше восьми миллионов лей». <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="text-align: left;">
<b>«Как был «избит»
примар П. Врабие»</b></h3>
<div class="MsoNormal">
Под таким заголовком в «Бессарабском слове» вышла заметка,
которую современные журналисты назвали бы разоблачением фейка или газетной утки:
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
«В одной из столичных газет появилось третьяго дня
«сенсационное» сообщение об избиении солдатом пожарной дружины примаря П.
Врабие. Корреспондент этой газеты даже уложил примаря в постель и признал его
положение «довольно тяжёлым». Сообщение это является не более как плодом
досужей фантазии ретиваго репортёра этой газеты. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
В действительности же имело дело следующее. Примар, находясь
в помещении пожарной команды, увидел, как пьяный сержант-инструктор избивает
солдата. Примар заступился за избиваемого. Сержант, увидев примаря, рассыпался
в извинениях и с пьяных глаз попытался даже обнять его. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Это «амикошанство» он позволил себе на том основании, что
два месяца тому назад примар был посаженным отцом на его свадьбе. Примар
немедленно позвонил в комендатуру, чтобы выслали кого-либо для составления
протокола». <o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_zvdX5euxqjbJ205d-rxFxPppaQaAYIJgMoZUdh35R6Vr8EC8ZsXQQle62Sn9g6hjNx-9x6B7A9on4L2FfBvfuwRDO3XeHlj1tL1DHoH_vZvVW-2txOy30zEC4IjtFG5cs03a8r9MoLw/s1600/Bessarab-slovo06.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="406" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_zvdX5euxqjbJ205d-rxFxPppaQaAYIJgMoZUdh35R6Vr8EC8ZsXQQle62Sn9g6hjNx-9x6B7A9on4L2FfBvfuwRDO3XeHlj1tL1DHoH_vZvVW-2txOy30zEC4IjtFG5cs03a8r9MoLw/s640/Bessarab-slovo06.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="text-align: left;">
<b>Цены и тарифы</b></h3>
<div class="MsoNormal">
Благодаря газете мы узнаем кое-что о ценах того времени. К
примеру, максимальные цены на товары первой необходимости устанавливала
примария. Вот одно из таких сообщений:<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
«Перманентная делегация примарии установила вчера
нижеследующия максимальныя цены на предметы первой необходимости: трефное мясо
(то есть мясо, запрещенное евреям, в противовес кошерному. — «СП») — 12,50 лей
кг, кошерное — 15,50 л., свиное — 22,50 лей, свиное сало топленое — 32 л.,
молоко — 4 л., — кусковой сахар — 31 лей, мелкий — 28 л., дрова — 0,65 бань кг».
<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimhGVYG0jUi2LFQ_t3xyeTAEOn1SFFiyt-lkGD4Efcsiac4WcpVKspcrAORW7Wmz4S0u_V5uLzOt6mE0RLFBTmImu5yzJQdomJyiS6Sj4i3Ca069d0qcY9-tDF767r4edGK6rz165lH_8/s1600/Bessarab-slovo03.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimhGVYG0jUi2LFQ_t3xyeTAEOn1SFFiyt-lkGD4Efcsiac4WcpVKspcrAORW7Wmz4S0u_V5uLzOt6mE0RLFBTmImu5yzJQdomJyiS6Sj4i3Ca069d0qcY9-tDF767r4edGK6rz165lH_8/s320/Bessarab-slovo03.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Благодаря другой заметке мы можем сравнить эти цены с
тарифами на электроэнергию. «Сахарозаводчик Эсманский, ведущий переговоры о
покупке электрической станции у Розентулера сделал примари, на тот случай если
сделка состоится, предложение о снабжении светом последующему тарифу. Банки и
рестораны — 16 лей киловатт, частныя квартиры — 12 лей, частные учреждения — 10
л., церкви и молитвенные дома — 9 л., магазины — 6 л., городские учреждения и
улицы — 5 л.»<span lang="RO-MO">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoE5IIBFioeKaU8LLnf_hGXGlc9JUXJ4uU3O-jhU4zVYhB2n8QwjSEQiYRf6zr3zSeae0QKCaMpD4IWIBA3PiSfQfxRkkqkK0HO7wyadz2R9GNftgs0gtHDwRw-IK6FAuKK27vzh62qV8/s1600/Bessarab-slovo04.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoE5IIBFioeKaU8LLnf_hGXGlc9JUXJ4uU3O-jhU4zVYhB2n8QwjSEQiYRf6zr3zSeae0QKCaMpD4IWIBA3PiSfQfxRkkqkK0HO7wyadz2R9GNftgs0gtHDwRw-IK6FAuKK27vzh62qV8/s640/Bessarab-slovo04.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RO-MO"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="RO-MO"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="text-align: left;">
<b>«Убил мужа своей
любовницы»</b></h3>
<div class="MsoNormal">
В «Бессарабском слове» мы находим много новостей о
происшествиях и преступлениях. Вот одна из них:<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
«Из ряда вон выходящая драма разыгралась вчера в корчме
Петровскаго по ул. Короля Карла (ныне Шт. чел Маре. — «СП»). В этой корчме
коротали время за стаканом вина местный житель Митрофан Шобаев, его жена
Акулина и ея сожитель Трофим Шугалов. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Неизвестно, по какой причине, между Шобаевым и Шугаловым
возникла ссора, в результате которой Шобаев покинул корчму. Шугалов последовал
за ним, и на улице они помирились, решив продолжить выпивку. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Однако Акулина Шобаева поспешила и уговорила владельца не
давать вина ея мужу, так как он уже и без того пьян. Когда Акулина вышла на
улицу, она нашла своего мужа в луже крови с ножом в животе. <…> Полиция
отправилась на розыски Шугалова и на рассвете арестовала его. Оказывается, что
на улице возле корчмы сожитель Акулины затеял снова ссору с ея мужем и в ссоре
убил его». <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h3 style="text-align: left;">
<b>«Биржа проституток в
центре города»</b></h3>
<div class="MsoNormal">
Хроника бельцких репортёров рисует картину процветающей
индустрии интимных услуг в то время. Дамы лёгкого поведения работали даже в
центре Бельц:<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
«С некоторого времени проститутки устроили свою биржу в
центре города, вокруг сада Бодеску (часть нынешней центральной площади около
паспортного стола в сторону пожарной части. — «СП»). С наступлением вечера весь
этот район наводнен проститутками и сутенерами. По просьбе жителей этой части
города квестор полиции г. Антоняну запретил проституткам появляться возле сада
Бодеску. Несколько дней приказ г. квестора выполнялся, а со вчерашнего вечера
все пошло по-старому. Еще раз обращаем внимание квестора на это недопустимое
явление и настоятельно требуем перевести биржу проституток подальше от центра
города», — писал корреспондент.<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhux6BQMze14F2L4HY3kgf99VWf0tOVHuTUSZtEA3_AZG9XWWpuzyTIHVeMYjnA98knl2tyx8cppHtDw1sfj1aPWrT0Z_w42QXRLQwowqF_QTbtXxigcFWBBMZ7QZs8wXrAbnKutGZGmj0/s1600/Bessarab-slovo05.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="175" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhux6BQMze14F2L4HY3kgf99VWf0tOVHuTUSZtEA3_AZG9XWWpuzyTIHVeMYjnA98knl2tyx8cppHtDw1sfj1aPWrT0Z_w42QXRLQwowqF_QTbtXxigcFWBBMZ7QZs8wXrAbnKutGZGmj0/s400/Bessarab-slovo05.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
А в другой заметке сообщалось: «Некая Паулина Монастырская
открыла чайный домик по ул. Прапоржеску, угол Братиану (теперь ул. Достоевского
и Мирчи чел Бэтрын. — «СП»), и завербовала целый ряд незарегистрированных в
полиции малолетних проституток. Об этом проведали чины полиции и вчера ночью
нагрянули к Монастырской. Полицейские арестовали хозяйку и всех проституток,
которыя были отправлены в санитарный отдел на медицинский осмотр. Две
проститутки оказались больны сифилисом и отправлены в земскую больницу,
остальным будут выданы желтые билеты (документы, дающие право легально
заниматься проституцией. — «СП»). Владелица чайного домика предается суду». <o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfjVbWzDx3Z1aaV2wZ9znE8kBrPTqfviFjPP4MyhH-kKJFdxB9u_lzxT7eMrU5XEb9xwYsEaB9vH_hgxMRnRwOEPb3jOsZa9pt0BStKeFc0K3tFSuVvL8L5KxOrca_M-FE6ppO6-ROv0w/s1600/Bessarab-slovo02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfjVbWzDx3Z1aaV2wZ9znE8kBrPTqfviFjPP4MyhH-kKJFdxB9u_lzxT7eMrU5XEb9xwYsEaB9vH_hgxMRnRwOEPb3jOsZa9pt0BStKeFc0K3tFSuVvL8L5KxOrca_M-FE6ppO6-ROv0w/s320/Bessarab-slovo02.JPG" width="232" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Следует Продолжение…<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Марианна Михалевская,
научный сотрудник Музея истории и этнографии<o:p></o:p></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b>Руслан Михалевский<o:p></o:p></b></div>
</div>
Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-92002345614006737982017-03-26T20:51:00.000+03:002017-03-26T20:52:31.202+03:00Городская среда Бельц: первая половина XX века<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<b>Предлагаем вам
подборку фотографий старых Бельц, которые мы нашли на просторах Всемирной сети
за последнее время. Некоторые виды города на страницах «СП» публикуются
впервые. <o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
1. Площадь перед мельницей помещика Крупенского, начало XX
века. Снимок запечатлел не только скопление людей. На переднем плане пасётся
скот.<o:p> </o:p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYKUiA8E-bO1ut7VPTKUfp4j-RkJSTXSu1OfbQEbL3Ur58ewguAFhrNBODuSNKaFNdGhBfte-yGiqf-DYn5ebgYp4Kj0gyPQqwrP6lnytBKQrOhPWznuH60_9TdghZ54UjmXkOxXJHHKk/s1600/01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYKUiA8E-bO1ut7VPTKUfp4j-RkJSTXSu1OfbQEbL3Ur58ewguAFhrNBODuSNKaFNdGhBfte-yGiqf-DYn5ebgYp4Kj0gyPQqwrP6lnytBKQrOhPWznuH60_9TdghZ54UjmXkOxXJHHKk/s640/01.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<br />
2. Станция Бельцы-Слободзея (Северный вокзал). 20-30-е годы.
Здание до наших дней не сохранилось.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK3IrGBLUazcEq4DnT6YWNkhXBMYjf1Cm8co_wH3-igGrezzX0wzbFJsba48IkRW5Y8UD6AHqUIOeRYd_sto4z8pKlf3OJ7QxolFIAscPPG1LcTvtzqyGf-XIHTJnBS9KFAwZfLOzMIfw/s1600/02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK3IrGBLUazcEq4DnT6YWNkhXBMYjf1Cm8co_wH3-igGrezzX0wzbFJsba48IkRW5Y8UD6AHqUIOeRYd_sto4z8pKlf3OJ7QxolFIAscPPG1LcTvtzqyGf-XIHTJnBS9KFAwZfLOzMIfw/s640/02.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<a name='more'></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
3. Женский лицей им. принцессы Иляны (Domni<span lang="RO-MO">ța Ileana</span>)<span lang="RO-MO">. Современный </span>по тем временам объект
построен по проекту архитектора Розы Спирер<span lang="RO-MO">. </span>Конец 30-х годов.<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIaYBE-zemkh_Bd1s7FgeDY-rNHPmuBzpsRPB_Sq43zt-iAXh3XygnXM9gG4LmNbCRe-yab5aBEIpiPqiRuxteLNhSCs9GyWkEXTfZbG_rRErivsDkU3C-ZlQWis7aGIlN-8CElJ8zWvI/s1600/03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="602" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIaYBE-zemkh_Bd1s7FgeDY-rNHPmuBzpsRPB_Sq43zt-iAXh3XygnXM9gG4LmNbCRe-yab5aBEIpiPqiRuxteLNhSCs9GyWkEXTfZbG_rRErivsDkU3C-ZlQWis7aGIlN-8CElJ8zWvI/s640/03.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
4. Немецкие солдаты на улицах Бельц. Справа — вывеска
детской больницы («Болница копкий»). Июль 1941 года.<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizDX6CS177XXN2CPdKOxbqacAzkQMRL2PM0HpAqfcCVJBLCDsh0ttZuZNCR1X3PyfghIvmb2Gqc0uInXE5hX3e4RHp4Uiv51DOzwbwktrU-IOTJVEeSfwSPlcvywCedtF7ZXGjCGaxhPo/s1600/04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizDX6CS177XXN2CPdKOxbqacAzkQMRL2PM0HpAqfcCVJBLCDsh0ttZuZNCR1X3PyfghIvmb2Gqc0uInXE5hX3e4RHp4Uiv51DOzwbwktrU-IOTJVEeSfwSPlcvywCedtF7ZXGjCGaxhPo/s640/04.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
5. Улица Ленина у пересечения с ул. Горького, 1 июля 1951
года. Сегодня это центральная площадь между загсом, фонтаном и универмагом.<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCab0u49jvBYNhr_61nhI62RhcdwSlw3Jmh7xEaT1MZT7aqR0xZF5M3BPXEUEkdQdmIJL1sk_WVAV-uShgcwOOBg9vif96Mpni547D4HAJmb76TNULtLTPQRrlElHmW9JKqrQ19Kxymvk/s1600/05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="436" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCab0u49jvBYNhr_61nhI62RhcdwSlw3Jmh7xEaT1MZT7aqR0xZF5M3BPXEUEkdQdmIJL1sk_WVAV-uShgcwOOBg9vif96Mpni547D4HAJmb76TNULtLTPQRrlElHmW9JKqrQ19Kxymvk/s640/05.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
6. Улица Горького, 1956 год. На переднем плане — бюст М.
Горького, на заднем — здание нынешнего загса. <o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYrkWViOMkL5le9LXdjV26_9Do5Uzp6yf48JuatG82ajXyx-eHguWkPxyKKEs9KfgYfgFZe8GFWWD5YNzq5yw9S7Bi-nGUBXQB18cPdrk-YLyPKakLRQzBKTAnwwsdK5Qe_2OAnFn0UQI/s1600/06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="528" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYrkWViOMkL5le9LXdjV26_9Do5Uzp6yf48JuatG82ajXyx-eHguWkPxyKKEs9KfgYfgFZe8GFWWD5YNzq5yw9S7Bi-nGUBXQB18cPdrk-YLyPKakLRQzBKTAnwwsdK5Qe_2OAnFn0UQI/s640/06.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
7. Лотки у входа в парк. 50-е годы. <o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUQBiP1OCTFKCpS3FI5jktyCfGNhzYBoJFwPtrZxYxeI2YQu_5uu9ThhYpuUEV_v4Hmfgldlo1aWMhG7XEuI6yPqfH7WtzxThBbw80ibM1DtzsNg23HNG1X01KBuq_1bVJirP04EzsOkQ/s1600/07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUQBiP1OCTFKCpS3FI5jktyCfGNhzYBoJFwPtrZxYxeI2YQu_5uu9ThhYpuUEV_v4Hmfgldlo1aWMhG7XEuI6yPqfH7WtzxThBbw80ibM1DtzsNg23HNG1X01KBuq_1bVJirP04EzsOkQ/s640/07.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Руслан Михалевский<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Фото со страниц <a href="https://www.facebook.com/stefanita.demoldavie?fref=ts">Иона Штефаницэ</a>,
<a href="https://www.facebook.com/iurie.svet/posts/1190804497642081">Юрия Швеца</a>
и <a href="https://www.facebook.com/baltiarchitecture/?fref=ts">«<span lang="EN-US">Save</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">architectural</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">heritage</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">of</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">Balti</span>»</a>
в фейсбуке и других источников.</div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-34556053034631289732017-01-12T18:53:00.001+02:002017-01-12T18:54:28.607+02:00Зимние Бельцы: из архивов выставки «Снимки Памяти»<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<b>К Рождеству в Бельцах наступила настоящая зима с морозами и снегопадом. Мы решили с помощью старых фото вспомнить, как выглядела северная столица зимой в разные годы. Эти кадры «СП» в своё время выставляла в рамках серии экспозиций «Снимки Памяти». </b><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEifrXQZ8JgcY5FguwO7DLyRUHxuOIQxYX1DFTNDqAdVAWPAQXJzLwra3LJJRtLqYj761vben0cT48Ud7FOeYMe4WmRHRa32V3GAFIkJKAKIFgyDeWm7F5kyWXo5W4DvtqTWffwUgvhm0/s1600/79_1_site.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEifrXQZ8JgcY5FguwO7DLyRUHxuOIQxYX1DFTNDqAdVAWPAQXJzLwra3LJJRtLqYj761vben0cT48Ud7FOeYMe4WmRHRa32V3GAFIkJKAKIFgyDeWm7F5kyWXo5W4DvtqTWffwUgvhm0/s640/79_1_site.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
Центральная площадь в первые послевоенные годы.<o:p></o:p></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzv3uYPkseZkrQHoI1Yw8SHC1E4oXLoBEsitp3kmsXQa-g5sMXFdJLR79XGu8Ueq81MH9ki3i5L8cMTETShSBCBXbxxCxkY2naRoAl3EfTo55rgfwL4q_ODAYxK9wmFTARzzWOapTxMh4/s1600/24_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzv3uYPkseZkrQHoI1Yw8SHC1E4oXLoBEsitp3kmsXQa-g5sMXFdJLR79XGu8Ueq81MH9ki3i5L8cMTETShSBCBXbxxCxkY2naRoAl3EfTo55rgfwL4q_ODAYxK9wmFTARzzWOapTxMh4/s640/24_site.jpg" width="484" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">В центре города. Февраль 1956 года. </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7hrRkAcUn9B8jdiy7b1rDqzoc2hhK90UegKyUAqrwcDopPLctIT1uaJ1QzD7ZezmKnS_NsFXQxlx8do8ZwaWXUv0B8TfH91ass-fQfm8_u2MLLWfnwrIahpr6Vw0kyobPkeVx0IkxCo/s1600/104_1_site.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"></a><br />
<a name='more'></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7hrRkAcUn9B8jdiy7b1rDqzoc2hhK90UegKyUAqrwcDopPLctIT1uaJ1QzD7ZezmKnS_NsFXQxlx8do8ZwaWXUv0B8TfH91ass-fQfm8_u2MLLWfnwrIahpr6Vw0kyobPkeVx0IkxCo/s1600/104_1_site.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB7hrRkAcUn9B8jdiy7b1rDqzoc2hhK90UegKyUAqrwcDopPLctIT1uaJ1QzD7ZezmKnS_NsFXQxlx8do8ZwaWXUv0B8TfH91ass-fQfm8_u2MLLWfnwrIahpr6Vw0kyobPkeVx0IkxCo/s640/104_1_site.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Центральная площадь, 1968 год.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmO8Iju1ZnVsBpKdEH6DqzN_m-pxSztjxDpE6GAZvQaENjR_TqicdE79KgWn0rkGs7Yp3xa9OLrdVZIV-HO8beT6owEw9E_hB98LSNuliiZT_1O0b0iz1QeJQNB5-AH75NjhTVqy_LyJk/s1600/139_1_site.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmO8Iju1ZnVsBpKdEH6DqzN_m-pxSztjxDpE6GAZvQaENjR_TqicdE79KgWn0rkGs7Yp3xa9OLrdVZIV-HO8beT6owEw9E_hB98LSNuliiZT_1O0b0iz1QeJQNB5-AH75NjhTVqy_LyJk/s640/139_1_site.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Пункт хранения льда для предприятий общепита, улица Советская, 60-е годы.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR1Wi9WVgr9_UrrApFMNj1ZGNTkKn6fHwzUKlMsjE-rjfxI_NypfCEo21HWNzFAgbuc_OtQ809oh_RAU5tutNN1uquCGXF3bVDVsGGicDCQl93PyLXS4FtHfffKttIHCtBeRlYGVR0n20/s1600/147_1_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR1Wi9WVgr9_UrrApFMNj1ZGNTkKn6fHwzUKlMsjE-rjfxI_NypfCEo21HWNzFAgbuc_OtQ809oh_RAU5tutNN1uquCGXF3bVDVsGGicDCQl93PyLXS4FtHfffKttIHCtBeRlYGVR0n20/s640/147_1_site.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Очень снежная зима в Бельцах, 60-е гг.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCVZSsfq5f9ZZwhSdh7_QDfYaPz5HvDU0nMvNcyP52JQQp4xdDkmhuVDOJR8GvFCFUJIvDali6V6G_TSTcMZNBufgpuXHgf8VZBZJ4zvSnbWkpSx3G48PE7dxI04T2LAt0dEao2_ytUnw/s1600/74_2_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCVZSsfq5f9ZZwhSdh7_QDfYaPz5HvDU0nMvNcyP52JQQp4xdDkmhuVDOJR8GvFCFUJIvDali6V6G_TSTcMZNBufgpuXHgf8VZBZJ4zvSnbWkpSx3G48PE7dxI04T2LAt0dEao2_ytUnw/s640/74_2_site.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Судейская бригада перед матчем чемпионата СССР «Строитель» (Бельцы) — «Динамо» (Сухуми), 1963 год</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9JBpMmtBz8bNdf5aOYw_vVDx-_1_JPC26hT4Rc_WS-U5qaaONMIFoqC4CLeQwUM019Cpk0cf5zHjnEJMB_TSVSvI0iQLkwXg_u8wff2PS7kGO4gEcZhtxDxAeeoayj6XoiWxWDBADz7k/s1600/24_2_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9JBpMmtBz8bNdf5aOYw_vVDx-_1_JPC26hT4Rc_WS-U5qaaONMIFoqC4CLeQwUM019Cpk0cf5zHjnEJMB_TSVSvI0iQLkwXg_u8wff2PS7kGO4gEcZhtxDxAeeoayj6XoiWxWDBADz7k/s640/24_2_site.jpg" width="416" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Парк им. Пушкина зимой, 60-е годы.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBL99dAi34Dim3LkbndEIjdjdk73c_gtAoCts4xbMMTmTeYvvxxXKb8bMe1xuPa0xpEKZ1KyvFiETtglhO2VaV1ZHweyFVLzL_NeTYu0CCEYXWa2hsxv3xrMruVOXDimNqIfxOCAO98tM/s1600/159_1_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBL99dAi34Dim3LkbndEIjdjdk73c_gtAoCts4xbMMTmTeYvvxxXKb8bMe1xuPa0xpEKZ1KyvFiETtglhO2VaV1ZHweyFVLzL_NeTYu0CCEYXWa2hsxv3xrMruVOXDimNqIfxOCAO98tM/s640/159_1_site.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKNhWBak_B8FtHyCFvUpiH_bHbAl-A4ihPh8toXt3kk_F-pfd6KzWifVhg_koIilcDnt4OBOeMcroNLGKAeZBvo6WjUzr37TtX4atkjkddO_KY-JSs4rr8hi9wI-dw0DugPMjYBS8rFzs/s1600/160_1_site.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKNhWBak_B8FtHyCFvUpiH_bHbAl-A4ihPh8toXt3kk_F-pfd6KzWifVhg_koIilcDnt4OBOeMcroNLGKAeZBvo6WjUzr37TtX4atkjkddO_KY-JSs4rr8hi9wI-dw0DugPMjYBS8rFzs/s640/160_1_site.JPG" width="640" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp8Db20SxC4zHmFXJlqvcLEd63to2HNk1aLA1h4dpCIkN4qYr6apQXeYxnnXhifs12Zz0hzZUz7hPUj72wuqj3SLwLl5djIdGDSLIi47gsUE-vv12rkh8Fc-Qh30ZjCVVAgiu7KasES0o/s1600/161_1_site.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="468" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp8Db20SxC4zHmFXJlqvcLEd63to2HNk1aLA1h4dpCIkN4qYr6apQXeYxnnXhifs12Zz0hzZUz7hPUj72wuqj3SLwLl5djIdGDSLIi47gsUE-vv12rkh8Fc-Qh30ZjCVVAgiu7KasES0o/s640/161_1_site.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Катание на санях по центральной площади в новогодние праздники, 70-е гг.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB-w9MSBW4pNzjlKniw9jL0qJVVKOk0OBiOwF2N7FvSnOmQCZUdKMrTgPNtML5oUpDWmLbj5gkF1iZYUz4yMIrohvYyNHKTsfvtEW9-DjiIZ42S5N6DMFP_hyeB6c-ZzX7JG9DalSjjYM/s1600/174_1_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB-w9MSBW4pNzjlKniw9jL0qJVVKOk0OBiOwF2N7FvSnOmQCZUdKMrTgPNtML5oUpDWmLbj5gkF1iZYUz4yMIrohvYyNHKTsfvtEW9-DjiIZ42S5N6DMFP_hyeB6c-ZzX7JG9DalSjjYM/s640/174_1_site.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Улица Ленинградская (ныне район торгового центра «Элит»), 60-е гг.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXGmDDtccgIISrL99U7BYb2eakaRjfcCFGA9o-q-lim-4616px4zDxrbhIVg-hqP3bquD4qkO7Mo2ZcLVHVcMIVAnO50LRi_BZVRNCTMZiu_hozvNYymvodXSE_T_hWoqE40g-Ya7KcyQ/s1600/96_3_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="444" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXGmDDtccgIISrL99U7BYb2eakaRjfcCFGA9o-q-lim-4616px4zDxrbhIVg-hqP3bquD4qkO7Mo2ZcLVHVcMIVAnO50LRi_BZVRNCTMZiu_hozvNYymvodXSE_T_hWoqE40g-Ya7KcyQ/s640/96_3_site.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Территория НИИ сельхозкультур «Селекция» зимой, 60-е годы</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF4qXHWE4P2sT9zhKFxceIKIYJP8tvlTVHmreQTqwdX8UfY3Th10sHLddJ077gnULUmZICDy9xiUS0GNWkpAmdz_kjoA8TEOSVY4Eg7Rdr9DQUCmpIJv1w3qpk7GZuz0Nu84BloB4c-1E/s1600/214_1_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF4qXHWE4P2sT9zhKFxceIKIYJP8tvlTVHmreQTqwdX8UfY3Th10sHLddJ077gnULUmZICDy9xiUS0GNWkpAmdz_kjoA8TEOSVY4Eg7Rdr9DQUCmpIJv1w3qpk7GZuz0Nu84BloB4c-1E/s640/214_1_site.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Здание, где размещался дивизион Бельцкого отдела вневедомственной охраны, улица Ленинградская (ныне сквер за зданием театра), 1978 г.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5wXVg3bRbbBuFURcjr2KrEmedzZBK4EYZk0eAtOjasRhiPfa-BlTDRVCraRmMftHSxiGadoKN8d7sSiqaMXIZzm35hnPuL15tJTyQsY3ToyCIg3t3JFQ-p0qVbAPM9XZmroc80JY8pto/s1600/219_1_site.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5wXVg3bRbbBuFURcjr2KrEmedzZBK4EYZk0eAtOjasRhiPfa-BlTDRVCraRmMftHSxiGadoKN8d7sSiqaMXIZzm35hnPuL15tJTyQsY3ToyCIg3t3JFQ-p0qVbAPM9XZmroc80JY8pto/s640/219_1_site.JPG" width="472" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Городской парк, 70-е гг.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhedGV2ce6pZwiMKfVJAjR_fPOkewSiiDHNHPqTa39zjCjAh4nw3-paYL8jlEnfQqCzl8KRh10UsvS-95R1bhkWEDyTasikHcSWl2ysDdPEJL5PHOsRrE4f79t553zKmot8AOY3WEMUUD4/s1600/98_3_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhedGV2ce6pZwiMKfVJAjR_fPOkewSiiDHNHPqTa39zjCjAh4nw3-paYL8jlEnfQqCzl8KRh10UsvS-95R1bhkWEDyTasikHcSWl2ysDdPEJL5PHOsRrE4f79t553zKmot8AOY3WEMUUD4/s640/98_3_site.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Катания с горки (ул. Ленина), 70-е годы.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQnTsHbaHzfF9BnIkfD742IsE3Fcdk4tfTruidZH0o84LE1wcswDikNJapa03KhYOol5k2QshbxxJ09FZgdPL1B8uoqSzBO5llneclvYI2ffirZQnzUy8cj0mNpYnUsC8ZTFESBwZ_WtI/s1600/226_1_1_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="448" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQnTsHbaHzfF9BnIkfD742IsE3Fcdk4tfTruidZH0o84LE1wcswDikNJapa03KhYOol5k2QshbxxJ09FZgdPL1B8uoqSzBO5llneclvYI2ffirZQnzUy8cj0mNpYnUsC8ZTFESBwZ_WtI/s640/226_1_1_site.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Торжественная встреча депутата Верховного Совета от Бельц Михаила Лесечко, 80-е гг.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKMV1MMyD_kWncEN_-p8iWDRt8iyUjPQ6rglX2hzWzAcAuJ6PRnPRqXe9ARYeLZ6N3QwQ8ev98frJ08xIvGO878Nz8xJ4Y5Zq1jqNvwbPvRMRjEKJcVOMlfpVv-w8r2TKUZ2MWhAEhLpc/s1600/246_1_site.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="382" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKMV1MMyD_kWncEN_-p8iWDRt8iyUjPQ6rglX2hzWzAcAuJ6PRnPRqXe9ARYeLZ6N3QwQ8ev98frJ08xIvGO878Nz8xJ4Y5Zq1jqNvwbPvRMRjEKJcVOMlfpVv-w8r2TKUZ2MWhAEhLpc/s640/246_1_site.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Зимний мотокросс по улице Курченко, 80-е гг.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxud1Z9YLNshcoEfT6EzzPv3cSicY0XEUD45gk4eEQB05lStgay4C4BifgtgoiT77HBF2I-8Z-k_dZxRHlCanvGyC5IFw-7HWxBcPDm0Uzc6wc_dCEXrcHl_p_l8LnBw8UnFx3B7milAU/s1600/267_1_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="596" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxud1Z9YLNshcoEfT6EzzPv3cSicY0XEUD45gk4eEQB05lStgay4C4BifgtgoiT77HBF2I-8Z-k_dZxRHlCanvGyC5IFw-7HWxBcPDm0Uzc6wc_dCEXrcHl_p_l8LnBw8UnFx3B7milAU/s640/267_1_site.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVsqLqZmAe-cWGcZwQnXAn6SwPcq1zYphbd3FvXlCx5O7NdbLhF_JKPK2VjTC8DNbZDzFjHTZyIL4CI6GPDHDpQVd7ul07sRa9VduwZm1mNf6r0OHX3ies_aEkpU738w10SenUv87o5is/s1600/268_1_site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="632" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVsqLqZmAe-cWGcZwQnXAn6SwPcq1zYphbd3FvXlCx5O7NdbLhF_JKPK2VjTC8DNbZDzFjHTZyIL4CI6GPDHDpQVd7ul07sRa9VduwZm1mNf6r0OHX3ies_aEkpU738w10SenUv87o5is/s640/268_1_site.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Центр города ночью, 80-е гг.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div>
<b>Руслан Михалевский</b></div>
</div>
Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3398941067700294873.post-68873829127991390312016-07-29T17:07:00.006+03:002022-07-03T16:50:12.485+03:00Сколько стоило кило рыбы и зарабатывал примар Бельц в 1939 году?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<b>Архивные данные помогают воссоздать картину жизни Бельц во время, когда город входил в состав Румынского королевства.</b><br />
<h3 style="text-align: left;"><b>Старый рынок и Сенная площадь</b></h3>
Научные сотрудники Бельцкого музея истории и этнографии, работая в Национальном архиве РМ в столице, находят любопытные сведения о торговле и ценах в нашем городе в прошлом.<br />
<br />
Например, в описях городского имущества за 1939 года можно увидеть информацию о том, какие рынки и как работали в то время в Бельцах.<br />
<br />
Самым крупным по территории — 16,5 гектара — был рынок Piața Oborului. Он располагался между улицами Ойтуз (ныне Михая Витязула), Примара Анджуловича (Кишинёвская) и Иона Брэтиану (Мирчи чел Бэтрын). То есть, если брать современные ориентиры, он простирался примерно от центрального парка до церкви Свв. Архангелов Михаила и Гавриила и магазина «Тысяча мелочей» в районе Кишинёвского моста (см. карту).<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJZGXuepMyNW0lokKxEpWbqugEemfyn7oTmIXiRQBdkGeyxxROvf4-9rDG4n54aY-mlAp57Dk9Lb9WR6U6ePN5mmOion7GIEMehss-RzWyQ574NVWsrieBfvVYlPqYj9U0ZRPKHUBMnXU/s1600/Rynok1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="434" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJZGXuepMyNW0lokKxEpWbqugEemfyn7oTmIXiRQBdkGeyxxROvf4-9rDG4n54aY-mlAp57Dk9Lb9WR6U6ePN5mmOion7GIEMehss-RzWyQ574NVWsrieBfvVYlPqYj9U0ZRPKHUBMnXU/s640/Rynok1.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;">Рыбный павильон продовольственного рынка.</div><div><span style="white-space: pre;"> </span></div></td></tr></tbody></table>
<a name='more'></a>Рынок, как сказано в документах, «был собственностью примарии ещё со времён русских». В царское время его территория именовалась Сенной площадью. Так назывались рыночные площади, где торговали сеном и скотом, во многих городах Российской империи. Городские карты конца 30-х говорят о том, что часть территории этого большого рынка — ближе к Кишинёвскому мосту — была отдана под торговлю скотом.<br />
<br />
Свидетельства разных лет указывают на неизменный признак рынка, где продавали скот, — грязь, не просыхавшую даже летом, в июле.<i> «Обширная площадь для рогатого скота в этом отношении замечательна. На этом пространстве люди и скот буквально барахтаются»</i>, — писали Бессарабские областные ведомости ещё летом 1860 года. До рассматриваемого нами времени ситуация, похоже, мало изменилась.<br />
<br />
Улица Примара Анджуловича, в наши дни Кишинёвская, в первой половине XX века соединяла рынок с центром города. Тогда центрального парка не было, так что по этой типично прибазарной улице можно было дойти до собора Св. Николая.<br />
<br />
В описях городского имущества 1939 года отмечается, что на территории рынка размещались 77 лавок, находившихся в частной собственности. Ещё одна лавка, пребывавшая, согласно документам, в плачевном состоянии, принадлежала примарии. <i>«В то же время на этом рынке есть строение из лампача [саманного кирпича], покрытое дранкой, которое возвела Торговая палата. Состоит оно из двух помещений: в одном находится контролёр, в другом — весы»</i>, — сообщает нам составитель описи.<br />
<br />
Часть рынка была огорожена забором из железной арматуры.</div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><b><br /></b></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL1mzBph4TrpS2ttvTvy8WmFjB_c1Fyc31v4_sNGwGl3jh4Zur1_YGghFi6jXSCXXJeVPDwR9QzIqrhRfBN-cZ6NZoAkOz0rh97u40f3lXXzfhi5cRQTVSUmZV98sXZwXl70ks4legZuh8GDkP0DlclSnJqu2BKqvCfK64gw2XdjNAyAebod8Rx0Y/s788/Screenshot_1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="591" data-original-width="788" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL1mzBph4TrpS2ttvTvy8WmFjB_c1Fyc31v4_sNGwGl3jh4Zur1_YGghFi6jXSCXXJeVPDwR9QzIqrhRfBN-cZ6NZoAkOz0rh97u40f3lXXzfhi5cRQTVSUmZV98sXZwXl70ks4legZuh8GDkP0DlclSnJqu2BKqvCfK64gw2XdjNAyAebod8Rx0Y/w640-h480/Screenshot_1.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Рынки Бельц в межвоенное время на современной карте города.</td></tr></tbody></table><b><br /></b></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><h3 style="text-align: left;"><b>Базар с двумя сотнями лавок</b></h3>
В документах конца 30-х упоминается ещё один рынок — Piața bazarului, Piața nouă, Piața alimentară (базар, новый или продовольственный рынок). Он находился между улицами Унирий (сегодня Мира), Филипеску (Академика Филиппа), Либертэций (Свободы) и Ойтуз (Михая Витязула). Это точь-в-точь то место, где сегодня расположен центральный рынок.<br />
<br />
Как и первый рынок, этот достался бельцкой примарии румынского времени по наследству от царских властей.<br />
<br />
Судя по документам, новый базар был более благоустроенным, нежели старый рынок. Так, в перечне городского имущества за 1939 год сказано, что на продовольственном рынке при площади 1,2 га насчитывались 203 дощатые лавки. За их размещение на городской земле примария, как и в случае старого рынка, взимала с торговцев арендную плату. Здесь были и два крытых павильона: для торговли зеленью и рыбой.<br />
<br />
Тут же действовала бойня для птицы, принадлежавшая Еврейской общине. Заметим, что традиции иудаизма предписывают особый, кошерный способ забоя животных (шхита), при котором скот не испытывал мучений. Этим занимался специальный мастер — шойхет, или резник (обязательно мужчина). Поэтому своих кур еврейские хозяйки приносили резникам, которые, по всей видимости, работали на той самой бойне на рынке.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzATRVJluFrRsrofjU32t1qbd9j5PXeNQ9BT9LGg-TwS-zypQT4lJCg4ZTdTbewefyBnQDtmVSvsUwnRhYufz7DK7iMazTHr7DokAdSK34AvRmxw0wQv-jf6xYogpMMSTjKfQcNiFlSUE/s1600/Rynok2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzATRVJluFrRsrofjU32t1qbd9j5PXeNQ9BT9LGg-TwS-zypQT4lJCg4ZTdTbewefyBnQDtmVSvsUwnRhYufz7DK7iMazTHr7DokAdSK34AvRmxw0wQv-jf6xYogpMMSTjKfQcNiFlSUE/s640/Rynok2.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>Так выглядел центральный рынок в конце 30-х.</div><div><br /></div></td></tr></tbody></table>
<h3 style="text-align: left;"><b>Зарплата мэра в пересчёте на рыбу</b></h3>
В папках Национального архива сохранилось несколько снимков нового рынка. На одном из них видны лавки, навесы и столы, с которых торговали крестьяне.<br />
<br />
На другом фото запечатлён рыбный павильон. Его продавцы и посетители даже выстроились, чтобы попозировать фотографу. Для нас важно, что можно рассмотреть вывешенный здесь ценник на рыбу. Так, килограмм карпа стоил 60 леев, столько же просили за крупного карася. А вот щука продавалась по 95 леев.<br />
<br />
Используем эти расценки, чтобы сопоставить их зарплатами того времени и провести параллели с нашими днями.<br />
<br />
Из архивных документов мы узнали, что зарплата примара Бельц Якова Кочорвы до 1 апреля 1939 года составляла 15 тысяч леев. После этой даты, в результате административной реформы, Бельцы из муниципия превратились просто в город. И зарплата примара уменьшилась до 10 тысяч леев. Правда, ещё 5 тысяч леев ему доплачивали на представительские расходы. А в итоге на руки он получал 12,6 тыс. леев. На эти деньги, он мог бы купить 210 килограммов карпа или карася на рынке.<br />
<br />
Мы заглянули в подшивки «СП» и нашли материалы, где мы писали о зарплате бельцкого мэра. В частности, в 2013 году экс-примар Василий Панчук получал в среднем 11,8 тыс. леев в месяц. Если принять, что карп в сезон у нас стоит около 45 леев, то на свою тогдашнюю зарплату наш примар мог купить 262 килограмма рыбы.<br />
<br />
Таким образом, наш «рыбный индекс» покупательной способности показывает: мэры Бельц 30-х годов и наших дней получали сопоставимые зарплаты.<br />
<br />
<b>Марианна Михалевская, научный сотрудник Музея истории и этнографии</b><br />
<br />
<b>Руслан Михалевский</b></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><b><br /></b><h3 style="text-align: left;"><b>Свежо Предание</b></h3>
<h3 style="text-align: left;"><b>Из воспоминаний бельчанина Лазаря Любарского</b></h3>
Я родился [9 мая 1926 года] в Бельцах на улице Примарул Анджулович, которую в советское время называли Кишиневской. Это была типично еврейская улица, как, впрочем, и большая часть города — с идишскими шумом, ажиотажем, манерами, одеждой...<br />
<br />
Тыльная часть нашего двора выходила на Майдан, огромный пустырь, который каждый вторник заполнялся базарной пестротой и сутолокой со всей округи. В другие дни летом мальчуганы гоняли здесь футбол, зачастую пользуясь по бедности маленьким игрушечным мячом, а воротами служили пара камней или рубашки игроков. <…><br />
<br />
Основная еврейская масса состояла из бедных ремесленников. Меховщики шапочники, сапожники, шорники, кузнецы, жестянщики, каменщики, плотники, печники, бондари и много других. Я, например, любил иногда подолгу простаивать и наблюдать за тем, как подковывают лошадей, или как мастерят повозки или выделывают жестяные изделия. Я любовался мастерством ремесленников и... опаздывал в школу.<br />
<br />
Беднее всех были люди, которые не имели специальности, готовые за гроши выполнять любую работу, какой бы тяжелой и непривлекательной она ни была: всякие там грузчики, распиловщики дров, водовозы, разносчики. <…><br />
<br />
У большинства из них были прозвища, порой звучные, порой не очень, в соответствии с личностью или характером, издаваемыми запахами, сварливостью, привычками, внешностью. Например – водовоз Лейб Тухэс (задница), Гедали дёр Тойбер (глухой). Имелись и известные на весь город «выдающиеся личности»: Сонька Пук и Алекса Небун (сумасшедший), которые шатались по улицам, что-то бормоча, что-то напевая, задевая прохожих, преследуемые улюлюканьем мальчишек.<br />
<br />
Вспоминается цыган, скрипач-виртуоз, в совершенстве говоривший на идиш, одетый с иголочки, с блестящими набриолиненными волосами, в зеркально начищенных сапогах. Летними вечерами по субботам он шёл от дома к дому и исполнял весёлые клейзмерские мотивы. Маршрут его передвижения был Кишинёвский мост — Собор. Звали его Цыганский барон. <…><br />
Сборник «Бельцы. Рассказы и воспоминания», Иерусалим, 2006 год (составитель Арье Гойхман)<br />
<h3 style="text-align: left;"><b>Из воспоминаний Абрама Самойлова</b></h3>
Наш район, от собора Св. Николая до моста через реку Реут, состоял из двух параллельных улиц (в советское время Ленина и Ленинградской) с прилегающими к ним закоулками. Это был самый старый участок городка.<br />
<br />
На этом промежутке улиц красовались только два каменных здания. На правой стороне — двухэтажный дом с балконом, в котором находился магазин косметических товаров Визмана и на другой стороне улицы — дом с полуподвальным помещением, где находилась мастерская хозяина, занимающегося выпечкой сладких пушистых булочек и горячих бубликов. Рано утром и вечером над городком витал приятный аромат свежей выпечки и возгласы продавцов: «Горячие бублики!»<br />
<br />
Память об этих временах у меня всегда ассоциируется со спокойным, зимним утром и домами, накрытыми снежным ковром. Из-за скученности строений в нашем районе квартиры были мало освещены, что вынудило ряд жильцов сделать окна в потолке.<br />
<br />
Все торговые точки находились на правой стороне улицы, где в каждом доме парадная комната служила лавкой. Тут работали три пекарни — Либера Портного, Шама Газа и Шломо Лиса, небольшой пивоваренный завод Дордика и цех по производству газированной воды Ицика Тепера.<br />
<br />
На противоположной стороне улицы большинство жителей были мастеровыми и у всех имелись прозвища. Все работы они делали прямо на улице, перед их домами, на самодельных станках и нехитрым инструментом.<br />
<br />
Мойше Бондарь вручную из дубовых брусков мастерил бочки. Бурих Ротарь в таких же условиях изготовлял колеса. А Мойше Коваль клепал лошадям новые подковы. Пинхас Черкес, всеми уважаемый житель нашего района, торговал горюче-смазочными материалами, в основном керосином и дегтем для смазки кожи. Мендель Котел торговал кипятком, в основном, по субботам, когда евреям запрещено было зажигать огонь.<br />
<br />
На перекрестке с переулком находился мучной базар. В доме на углу Мотл Кырлан торговал вином на розлив, и в корчме всегда стоял противный запах винного перегара и чеснока.<br />
<br />
Отсюда переулок уходил до Сенной площади у Кишиневского моста, где в шатрах жили цыгане. От корчмы до цыган проезжая часть была не мощёная, всегда грязная. В летнее время здесь торговали вареными початками кукурузы и бахчевыми. Огрызки кукурузы и кожуру бахчевых бросали куда попало, и в них рылись бродячие свиньи цыган.<br />
<br />
<b>Сборник «Бельцы. Рассказы и воспоминания», Иерусалим, 2006 год (составитель Арье Гойхман) </b></div>
Руслан Михалевскийhttp://www.blogger.com/profile/06449098811748174254noreply@blogger.com0