27.03.2015

Затерянный мемориал Первой мировой

В 2008 году в еженедельнике «СП» вышла серия материалов, посвященных утерянному мемориальному комплексу I Мировой войны. Здесь вы можете ознакомиться со всей историей поисков, проходивших летом–осенью того года.


Около месяца назад в «СП» попали редчайшие, отлично сохранившиеся открытки с видами Бельц 1937 года.
Их владелец, бельчанин Михаил Центю, рассказал, что эти фото ему привёз его друг из Румынии. Данная серия фотокарточек была выпущена издательством «Fotofilm» из трансильванского города Клуж, скорее всего, по заказу какой-нибудь организации из Бельц.
Мемориал Первой мировой войны, освящённый в 1935 году

Моё внимание сразу привлекла открытка с подписью «Monumentul Eroilor» — «Памятник героям».
Упоминание о нём я встречал в брошюре «Освящение кафедрального собора Св. Констнатина и Елены. 2 июня 1935 года», где повествуется о приезде в Бельцы короля Румынии Кароля II и великого воеводы Михая. Монархи приняли участие не только в освящении храма, но и в других праздничных событиях. Вот что говорит об этом брошюра (далее перевод с румынского):

«После окончания торжественного мероприятия в женском лицее (речь идёт о закладке фундамента капеллы учебного заведения. — «СП») королевский кортеж направился к кладбищу героев <…> где его вновь встретил преосвященный епископ Виссарионом, который с собором священников провёл богослужение. Затем государь открыл памятник. От имени комитета по строительству памятника, возглавляемого преосвященным епископом Виссарионом, с проникновенной речью выступил генерал Георгиу, командир бельцкой 14-й дивизии, который воздал должное подвигу тех, кто отдал жизнь за объединение страны».
Итак, памятник был открыт королём Румынии в один день с собором Св. Константина и Елены. До недавнего времени мы не имели никаких данных о том, как выглядел этот монумент. Теперь же мы можем в подробностях изучить его. Михаил Центю обратил внимание на то, что фотокарточку отличает потрясающая чёткость благодаря особой технологии печати с использованием серебра. По словам Михаила, он с увеличительным стеклом смог прочитать даже имена воинов на могильных крестах.

В честь кого и чего именно же всё-таки построен этот обелиск? Ответ на этот вопрос даёт надпись на памятнике: «Слава и вечная память героям, павшим в войне 1916–1919 годов». Имеется в виду Первая мировая война, в которую Румыния вступила в 1916 году на стороне Антанты. По её итогам королевство увеличило территорию и население более чем в два раза за счёт включения в свой состав Трансильвании, Буковины, Бессарабии и др. территорий.

В Первой мировой войне Румыния выступила против Германии и её союзников, хотя румынский король Фердинанд (отец Кароля II) происходил из прусского монаршего рода Гогенцоллернов. Поддержка Антанты стоила Фердинанду исключения из королевского дома Гогенцоллернов.

Интересен вопрос о том, где находились кладбище и монумент, которые были разрушены, скорее всего, в годы Второй мировой. Михаил Центю высказал предположение, что обелиск размещался в районе моста через железную дорогу по ул. Дечебала (за заводскими корпусами АО «Рэут») и сейчас на месте кладбища находятся частные дома. Версию Михаила подтверждают и данные, с которыми мне приходилось сталкиваться, и в первую очередь — маршрут следования королевского кортежа 2 июня 1935 года. <…> Мы намерены заняться поисками потерянного кладбища и призываем читателей «СП» сообщать всю известную о мемориале информацию в редакцию

***

Когда два недели назад «СП» обратилась к бельчанам с просьбой помочь в поисках затерянного мемориала Первой мировой войны, мы и предполагать не могли, что горожане так живо откликнутся на этот призыв.

Уже в день выхода номера, в котором был опубликован материал о разрушенном воинском кладбище с обелиском (среда, 16 июля), мне позвонил доктор исторических наук, доцент Бельцкого госуниверситета им. А. Руссо Тео-Теодор Маршалковский. Он сообщил, что знает, в какой части города размещался данный комплекс. Мы договорились вместе посетить место, где когда-то был мемориал.

На следующий день мы встретились на остановке по ул. Дечебала, что за мостом через железную дорогу. К нам присоединился старший преподаватель БГУ им. А. Руссо — Валериу Житару, который в 1989 году даже участвовал в возложении цветов у места расположения монумента.

Мы поднялись вверх по улице Дечебала и, немного не дойдя до перекрёстка с проспектом Победы, свернули направо — в переулок Дечебала. Оба моих спутника указали на двухэтажное общежитие и частный дом за ним — именно здесь когда-то находились захоронения солдат Первой мировой. По словам В. Житару и Т. Маршалковского, на этом кладбище также хоронили и участников Второй мировой войны, причём это были люди разных национальностей: румыны, украинцы, русские, итальянцы и др. По предположениям моих собеседников, мемориал был разрушен советскими властями в первые послевоенные годы.
Переулок Дечебала: слева — общежитие, вдали — частный дом на месте мемориала


Во время разговора с учёными я увидел хозяина частного дома, находящегося позади общежития. Мы подошли к нему и познакомились. Иван Георгицэ приобрёл участок в переулке Дечебала (Артёма) в 1971 году. Иван Степанович тоже слышал о том, что на месте его дома прежде был памятник. По его признанию, за 30 с лишним лет жизни там он несколько раз натыкался на следы каких-то костей (когда расширял погреб, копал ямы). 

Подключившиеся к беседе члены семьи Ивана Георгицэ рассказали, что в фундаменте дома есть плита с цифрой 1846. Возможно, это остаток каменного креста с датой рождения кого-то из похороненных солдат. Также мы узнали, что раньше сюда каждый год приезжали гости из Румынии, возлагавшие цветы. Но вот уже пару лет, как эта традиция пресеклась.
Выслушав жильцов дома, Т. Маршалковский выдвинул идею установки на этом месте памятного креста, а потом поинтересовался у владельца жилья: «Допустим, власти вам предложат квартиру взамен дома. Вы бы согласились переехать?» Иван Георгицэ сказал, что был бы не против, только бы квартира находилась поближе к остановке транспорта, поскольку ему тяжело передвигаться.
В фундаменте этого дома есть плита с мемориала

Позднее Тео-Теодор Маршалковский развил свою мысль относительно памятного креста и сообщил о намерении создать инициативную группу по восстановлению мемориала: «Мы напишем соответствующее письмо премьер-министрам Молдовы и Румынии, послу Румынии в Молдове, примару Бельц. Думаю, деньги на такие цели у двух государств найдутся».

Спустя примерно ещё неделю в «СП» позвонила наша читательница Лариса Павловна Иванченко, которая рассказала, что хорошо помнит мемориал: «Мы около того памятника играли в детстве — нам тогда было лет семь-восемь. Там был склеп, мальчишки в него залазили, а мы, девочки, боялись. Об этом мемориале нам рассказывали на уроках истории в школе». Лариса Павловна подтвердила, что воинское кладбище находилось близ пересечения проспекта Победы и улицы Дечебала. По её данным, монумент простоял до 1954–1955 годов. После сноса обелиска там построили общежитие.

Примерное место расположения мемориала на карте



А в минувшую пятницу со мной связалась ещё одна бельчанка. Светлана Ивановна (фамилию она просила не называть) поведала следующее: «Когда я увидела в «СП» фотографию, то сразу вспомнила тот памятник. Я с родителями переехала в Бельцы в 1946 году. Обелиск был уже частично разрушен, верхняя часть отсутствовала. Вокруг были разбросаны камни… Кто-то из живших по соседству выкопал погреб. Мама говорила, что в нём можно увидеть доски от гробов. Позже я спускалась туда и видела доски… В то время бельчан хоронили на кладбище по улице Артёма (около нынешней муниципальной больницы. — «СП»). И многие, кто отправлялся навещать покойных близких, покоившихся на том кладбище, могли видеть памятник по пути. Кстати, мост по Артёма тогда был ещё деревянным».

Итак, место расположения мемориала Первой мировой войны найдено. Теперь вопрос в том, может ли дальше продолжаться ситуация, при которой люди живут на костях погибших. Захоронение в переулке Дечебала — не единственное, ликвидированное в советское время. Было ещё кладбище, на котором возвели Дворец культуры завода им. Ленина. Как говорят старожилы, останки оттуда вывозили, но значительная их часть всё же осталась…

На кладбище, которое размещалось на месте Дворца культуры им. Ленина, были похоронены бельчане, умершие вследствие эпидемии чумы, поразившей наш город в 1830 году. 

Такое отношение к усопшим в любой стране мира назвали бы варварским. Потомки, конечно, не отвечают за грехи предков, но в их силах исправить допущенные ошибки. Поэтому мы призываем бельцкую общественность поддержать идею Т. Маршалковского о создании инициативной группы по восстановлению захоронений участников Первой мировой войны и монумента.

***

Первое заседание комиссии по вопросу восстановления мемориала участников Первой мировой войны состоялось в примарии 10 ноября.

Напомним, что с конца лета в «СП» вышел ряд публикаций, посвящённых утраченному памятнику (находился в районе пересечения пр. Победы и ул. Дечебала) и имевших определённый резонанс. В городе была создана инициативная группа, которая направила властям Молдовы и Румынии письма с призывом рассмотреть возможность возрождения монумента. Первым отреагировал примар Бельц Василий Панчук, который поручил создать комиссию для изучения этого вопроса.

Её члены 10 ноября встретились в кабинете председателя комиссии, вице-примара Александра Усатого. На заседание был приглашён главный архитектор муниципия Борис Грицуник. Он дал оценку возможности восстановления мемориала с архитектурной точки зрения и выдвинул ряд предложений по дальнейшей работе комиссии.

На месте мемориала в данный момент располагается частное домовладение. Руководитель территориального кадастрового офиса Андрей Кетрарь представил документы, из которых следует, что сооружение самовольно было возведено на территории воинского захоронения во второй половине 50-х годов. Городские власти в 1958–1959 гг. направляли хозяину дома предписания ликвидировать самострой, однако впоследствии его узаконили. В 70-х годах владелец сменился.

На заседании было сообщено о том, что сотрудники отдела архитектуры побывали на месте, где прежде находился мемориал, и побеседовали с собственником дома. Начальник отдела Василий Романчук рассказал, что семья, проживающая там, готова принять предложения по смене жилья.

В ходе обсуждения были намечены следующие шаги в деятельности комиссии:
1) с помощью Историко-этнографического музея, архива и городских СМИ собрать все возможные документы, сведения (в т. ч. воспоминания), связанные с воинским захоронением;
2) провести оценку жилья, которое подлежит замене;
3) отправить запрос в посольство Румынии для обсуждения дальнейших шагов и вопроса финансирования проекта.
Последнее планируется реализовать после того, как в распоряжении комиссии будут все необходимые материалы о памятнике.

Руслан МИХАЛЕВСКИЙ

P. S. Это заседание комиссии по вопросу мемориала I Мировой войны оказалось единственным. Примария комиссию так больше и не созывала, а инициативная группа не смогла добиться у властей каких-либо дальнейших шагов.


2 комментария:

  1. На кладбище, которое размещалось на месте Дворца культуры им. Ленина, были похоронены бельчане, умершие вследствие эпидемии чумы, поразившей наш город в 1830 году. - утверждает эта статья.
    Насколько я помню, то на месте ДК завода им В.И.Л.стояли старенькие дома, после их сноса временно размещался автовокзал. Было ли раньше на том месте кладбище мне не было известно. Знаю, что было старинное городское кладбище со стороны ул.28 июня и оно вплотную примыкало к заводу Ленина с одной стороны,а с левой - со стеклозаводом. И от Западного вокзала можно было попасть на ул.Артема коротким путем через это старинное кладбище. Помню, что были очень красивые мраморные памятники с великолепными ажурными коваными оградками, а некоторые напоминали грандиозные металлические клетки с удивительным переплетением металлического прута. Знаю, что когда его разрушали, то об этом только шли слухи. И практически никому из жителей не было дано сообщение о возможности перезахоронения своих родственников, покоящихся на том кладбище. Его попросту сравняли с землей и построили новые заводские корпуса.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Стефан, посмотрите, возможно, здесь более точная локализация - http://www.baltigraphia.me/2015/04/aerofotosiemka-40-x-2.html

      Удалить